Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 140 из 146



— Я задал вам вопрос, — тянет Оберин, усаживаясь напротив неё в кресло и закидывая, нога на ногу. — И хочу получить на него ответ.

— Я беременна.

Мартелл начинает смеяться. Она смотрит, как он сотрясается от смеха, держа в руке, позвякивающие друг о друга бокалы. Он смеётся, закинув голову на спинку кресла. Его грудь тяжело вздымается, а когда он резко останавливается и поддаётся вперёд, она не в силах больше сдерживать себя, вздрагивает.

— Так, мне не показалось, — он наполняет один бокал и в несколько глотков выпивает его. — Ну, и когда же вы осчастливите своего мужа?

— Через несколько месяцев.

— Значит, зимой, — подытоживает Мартелл. — Что ж, вот вы и прошли мой первый тест, поздравляю вас.

Он снова наполняет свой бокал и салютует ей. Она молча смотрит, как Оберин пьёт. На мгновение его рука вздрагивает, и вино начинает литься по подбородку и шее вниз.

— Какой тест? — аккуратно интересуется она.

— На ложь, — чёрные глаза впиваются в неё. — Если бы вы мне не сказали правды, я бы понял, что доверять вам нельзя. Пожалуй, на этой ноте мы и закончили бы наш разговор. — Мартелл слегка поддаётся вперёд. — Санса, вы знаете, что я делаю с теми, кто мне врёт?

— Рискну предположить, что отдаёте их в руки своих громил, — она кивает на дверь, за которой стоит Лотор и их сопровождающий.

— Ах, Хосе, прошу извинить его, если он вас чем-то обидел, — развязно тянет Мартелл. — Я уже отдал приказ, с ним разберутся позже.

Разберутся позже? Судя по всему, ужас в её глаз столь заметен, что его невозможно скрыть. Оберин начинает смеяться.

— Вы зря боитесь меня, Санса, — продолжает он. — Пока я полностью доволен нашей беседой.

Пока? Просто замечательно. Если ей удастся достать эти чёртовы документы и вызволить Петира из тюрьмы, она убьёт его нахер.

— Кто сказал вам, что я боюсь?

— Вы, — Мартелл развязно закидывает ногу на подлокотник. — Ваш оценивающий взгляд, натянутые улыбки и скованные движения. Вы взвешиваете каждое своё слово. Скажу честно, я удивлён. Ваш брак с Бейлишем не прошёл даром. Если бы он только позволил вам участвовать во всех своих делах…. М-м-м, вы даже не представляете, каких высот вы смогли бы добиться. — Она позволяет себе тихо рассмеяться. — Так на чём мы там остановились? Ах, да, вы познакомились в баре.

— Да, — стараясь расслабиться, она вытягивает ноги под одобрительным взглядом Оберина. — Я тогда ещё училась. Он появлялся в Белфасте наездами.

— Дальше! Что было дальше?!

Нездоровый блеск чёрных глаз пугает. Она задумчиво прикусывает губу, пытаясь понять, что Мартелл хочет от неё услышать. Может он уже знает, почему она вышла замуж за Петира? Тогда, попытка соврать обернётся против неё. Она аккуратно проводит указательным пальцем по кольцам.

— Я должна была выйти замуж за сына Баратеона, — тихо произносит она. — Отец настаивал на этом. Мне пришлось… я была вынуждена выйти замуж за Петира. Это был единственный шанс избежать брака с Джоффри.

— Вы должны были развестись, — задумчиво тянет Мартелл. — У вас был какой-то план, но всё изменилось. Почему? Что это поспособствовало? — Оберин поддаётся вперёд, впиваясь в неё цепким взглядом. — Нет, это не из-за рождения сына. — Он начинает смеяться. — Господи, вы любите его!

— Да, — соглашается она. — Люблю.

— Это просто невероятно! — Мартелл резко вскакивает и начинает ходить по кабинету. Воспользовавшись тем, что он не видит, она быстро достаёт револьвер и прячет его в складках платья. — С ума сойти! Вы любите его. Право, я даже немного обескуражен. Такой монстр, как Бейлиш, удостоился вашей любви.

— Вы его плохо знаете, — задетая его словами, выплёвывает она.

— Неужели? — Мартелл оборачивается к ней. — Нет, миссис… Санса, я знаю его, как никто другой. Я чувствую малейшую перемену в его настроении, когда вы только замечаете, что что-то не так. Он — монстр, Санса, прирученный вами монстр.

Прирученный? Она встряхивает головой и встаёт, начиная маячить так же, как и Мартелл. Придерживая правой рукой револьвер, она меряет шагами кабинет, то и дело, бросая взгляды на Оберина. Тот стоит, застыв, с любопытством поглядывая на неё. Чёрные глаза успели слегка смягчиться. Наконец-то, действие наркотиков сходит на нет. Остановившись так, чтобы в случае чего не промахнуться, она расплывается в улыбке.

— Вы узнали всё, что хотели?





— Практически, — Оберин приседает на стол. — Осталось всего пара вопросов. Почему вы здесь и где ваш муж?

— Я здесь из-за документов, которые могут помочь моему мужу избежать заключения, — лицо Мартелла вытягивается. — Оберин, мне нужны эти документы.

— Так, значит, его поймали, — задумчиво тянет Мартелл, игнорируя её. — Что ж, рано или поздно это должно было произойти. Он всегда был на грани.

— Оберин?

— Честно говоря, я разочарован. Мне до последнего казалось, что у него есть какой-то запасной план. Я был уверен, что Мизинец и в этот раз выйдет сухим из воды. Что же его подвело?

— Оберин!

Она сильнее сжимает револьвер, чувствуя всё возрастающее желание всадить в него пулю. Продолжая делать вид, что её здесь нет, Мартелл задумчиво переговаривается сам с собой, сокрушённо покачивая головой. Он просто чокнутый! Санса пятится назад от того бреда, который вылетает изо рта Оберина. У них с Петиром был план, её муж должен был помочь ему заполучить компанию Баратеона в обмен на компанию её отца. Она, не веря, хлопает глазами. Всё было спланировано изначально. Задолго до того, как она вышла за него замуж. По щекам начинают бежать слёзы. Этого не может быть. Она не хочет во всё это верить. Собрав последние силы, она резко выбрасывает руку, целясь в Мартелла.

— Оберин! — вскрикивает она, и тот наконец-то поднимает на неё взгляд. — Мне нужны документы!

Чёрные глаза суживаются. Вскочив со стола, Оберин поднимает вверх руки.

— Стреляйте, — склабясь, в улыбке произносит он. — Вы же даже не выйдете потом из этого кабинета.

— Мне нужны документы, — как мантру, повторяет она. — Пожалуйста.

— Для чего?! — рявкает Оберин. — Он же использовал вас, чтобы подобраться ближе к компании.

— Мне плевать, — шепчет она, чувствуя, как внутри начинает разрастаться боль. — Я тоже использовала его.

— А-а-а, как это благородно, — Санса изо всех сил сжимает револьвер, когда Мартелл начинает крадучись двигаться к ней. — Санса, забудьте его. Вы практически избавились от него. Хотите, я вам помогу? — Она начинает пятиться, продолжая держать его на прицеле. — Перебирайтесь сюда, ко мне. Мы с Элларией вам поможем. Вы и ваши дети никогда не будете ни в чём нуждаться! А с вашим характером и деньгами…. — Мартелл цокает языком. — Я даже готов буду разделить власть с вами. Поделиться несколькими группировками. А? Как вам моё предложение?

— Нет, — она покачивает головой. — Ни за что.

Мартелл останавливается, облизывая губу.

— Ну и зря.

В то же мгновение он подскакивает к ней и одним ударом выбивает из руки револьвер. Она вскрикивает, когда Мартелл хватает её за кисти, притягивая к себе.

— Нет, — вскрикивает она, когда с силой усаживает её в кресло, надевая на руки наручники. — Мартелл, вы обещали! Вы обещали ему!

— Разве? — Оберин отстраняется от неё и, убедившись, что она не собирается начинать сопротивляться, удовлетворительно хмыкает. — Не помню, чтобы я ему что-нибудь обещал. — Задумчиво произносит он. — Но я могу пообещать вам. — Чёрные глаза вспыхивают. — Пообещать, что вы никуда отсюда не уедете, Санса.

***

Он не реагирует, когда дверь в камеру открывается и внутрь заходит Сноу. Продолжая читать принесённую ему несколько дней назад газету, он краем глаза видит, как на стул вешается китель, а на комод кладётся восьмиконечная фуражка. Сноу устало стонет, прислоняясь к стене.

Чёрт.

— Ты что-то хотел? — интересуется он, откладывая в сторону газету.

— Знаешь, как отвратительно я себя чувствую? — Петир поднимает на Сноу взгляд. Что за…. Он что, пьян? — Ты просто не представляешь, как мне паршиво.