Страница 12 из 23
Тсуна-тян молча выслушивала выговоры женщины, опасаясь и слово вставить. Весь пыл куда-то резко пропал. Не хотелось ни ссориться, ни драться. Только оказаться дома, с головой залезть под одеяло и умереть от стыда.
— И только попробуй заболеть после этого… — Женщина осеклась и обернулась.
Испугавшись громкого крика парней и последовавшего за ними сильного всплеска воды, шатенка тут же вырвалась и вскочила на ноги.
— Два идиота. — Фыркнула Лар.
Женщина обернулась к Гокудере и Тсуне-куну, но ни тот, ни другой так и не смог оторвать взгляда с алеющего ожога в виде следа чьей-то руки на ягодице Тсунаёши-тян, очередной раз сгорающей от стыда.
О-О
— Мои глаза меня обманывают? — Взрослый Ямамото недоуменно посмотрел на собравшуюся компанию. — Тсуна никогда не говорил, что у него есть близнец.
— Может, из-за того, что его не было? — Раздражённо фыркнул Гокудера.
— Не будем терять время. — Такеши привычно улыбнулся и, подхватив Тсунаёши-тян на руки, направился в сторону базы. — Наговориться вдоволь мы сможем на базе.
— Я сама могу идти! — Девушка забарахталась в руках мужчины, пытаясь высвободиться.
— Но ты прихрамываешь. — Мечник прижал девушку к себе крепче, чтобы случайно не уронить. — Будет лучше не тревожить твою травму, а побыстрее доставить в безопасное место, где мы сможем её спокойно излечить.
— Делай как знаешь… — Буркнула шатенка, смущённо утыкаясь покрасневшим лицом в его широкую грудь и молча обдумывая происходящее, — может, я ошиблась и глаза были карими, а не чёрными?..
О-О
— Я с самого начала знал, что в голове, впрочем, как и во всей никчёмной жизни, у никчёмного Тсуны царит огромный беспорядок и меня это мало волновало, но я всё-таки спрошу. — Реборн взглядом вцепился в чёрный бант на голове ученицы из другого мира. — Как ты докатилась до того, чтобы носить трусы на голове таким образом?
— Это, между прочим, ты меня заставил, Ребооорн! — Мгновенно вскипела Тсунаёши-тян.
— Значит, надо было. — Аркобалено перевел глумливый взгляд на своего настоящего ученика. — Может, тебя тоже заставить?
Тот вздрогнул и отчаянно замотал головой.
О-О
Тсунаёши-тян встретила вернувшихся с задания на базу друзей радостным взглядом и застыла как вкопанная. Раз за разом проходясь взглядом по стройной фигуре девочки перед собой, она не могла поверить своим глазам.
— Тсуна-сан никогда не говорил, что у него есть такая миленькая сестрёнка! — Хару-тян взяла шатенку за руки, сияя от радости. — Я Миура Хару, можешь звать меня просто Хару!
Мысли Тсуны-тян сбились и запутались в комок, слова застряли где-то в глотке. Она просто не могла поверить своему счастью. Миура Хару в этом мире была девочкой.
— Ты слишком быстро говоришь, Хару. Она только недавно вернулась из Италии на родину и ещё не успевает понимать быструю речь. — Встрял Реборн. — Савада Панталони. Можешь звать её просто Панти.
— Какое необычное имя! — Восхитилась Миура, сияя от восторга.
Стоило только Хару отвернуться, Тсуна-тян повернулась к (м)учителю с искаженной гневом гримасой, будто говоря «убью». Тот в ответ лишь ухмыльнулся, будто говоря с сарказмом «удачи».
О-О
— Это карри? — Гокудера с сомнением посмотрел на блюдо перед собой.
— Да… — Тсуна неуверенным взглядом уставилась в пол, чтобы только не встречаться взглядом с голодными и уставшими после тяжелого дня парнями. — Мы приготовили его вместе с Хару и Киоко, но они сильно испачкались и решили сначала переодеться…
— Выглядит неплохо! — Ямамото рухнул на один из стульев и быстро приступил к трапезе…
Попробовав немного, мечник застыл с палочками во рту и уставился в одну точку на потолке. Перед глазами прошла вся его пока еще недолгая жизнь.
— Братик, с тобой всё хорошо? — Шатенка обеспокоенно потрясла брюнета за плечо.
— Вкусно. — Такеши широко улыбнулся. — Это очень вкусно. Вы хорошо постарались.
Тсуна счастливо улыбнулась и отвернулась, чтобы заварить чай, так и не найдя в себе сил сказать «спасибо». Вряд ли она когда-нибудь узнает, что парни просто не нашли в себе сил её обидеть, ведь вскоре вся кастрюля «случайно» оказалась на полу…
О-О
Тсунаёши стянула с себя испачкавшуюся школьную форму, расстегнула пояс и, стянув вместе с чулками, неосторожно бросила в корзину с грязным бельем, где уже лежали «бантики». Прихватив мягкое полотенце, она зашла в большую купальню. Погрузившись в воду, она смогла немного расслабиться и привести мысли в порядок. Даже оставленный Занзасом на ягодице ожог не болел. Было хорошо. Особенно от тёплых слов Ямамото.
— Неужели я ошиблась?.. — Мечтательно подумала Тсуна-тян, не замечая сочившуюся тёмной кровью метку.
• «Pantaloni» — итал. «трусы́» (как один из возможных вариантов перевода). • «パンティー» [panty] — яп. «трусы́»
====== Том двенадцатый ======
С момента прибытия на базу и начала тренировок прошло чуть меньше трёх недель. Оба Тсунаёши тренировались в поте лица то друг против друга, то с другими спарринг-партнерами, чтобы одолеть общего врага и вернуться в родной мир в своё время. Но с каждым днём, с каждой неутешительной новостью, с каждым провалом, надежда угасала всё скорее. Тсуна-кун был уже почти готов окунуться с головой в хандру и утонуть в ней.
— Запомни уже раз и навсегда, мусор!..
Тсунаёши-кун открыл глаза и с ужасом уставился в раскочегарившееся дуло пистолета своей явно раздраженной альтернативной версии. Он хотел было вскочить, но девушка даже при всей своей внешней худобе смогла придавить его к холодному раскрошившемуся от поединков полу, лишь одной ногой встав на его центр тяжести.
— Занзас говорил мне: нас не убивают в перестрелках. Если надо — умирают другие. — Тсунаёши-тян оскалилась подобно дикому разъяренному зверю. — К чёрту сожги свою предсмертную записку и займись наконец-то тренировками по-настоящему!
Бледность парнишки сменилась на смущенный румянец, когда лёгкий ветерок открывшейся двери колыхнул юбку противницы, под которой ничего кроме тонких резиночек пояса для чулок не было.
— Хитрееец. — Реборн надменно улыбнулся. — Клялся в любви к Киоко, а пока никто не видит развлекаешься с кем-то более близким и доступным.
Тсуна-кун снова побледнел, прислушавшись к бьющей в набат интуиции. Эту тренировку он может не пережить…
О-О
— Интересное все-таки у тебя оружие, — хихикнул Реборн, поглядывая на «бантик». — Думаю, будь это с-стринги, тебе пришлось бы сражаться подобно Шестому…
— У него был бумеранг, а не стринги, Реборн! — Возмутилась Тсуна-тян.
— С твоей «удачливостью», могу с уверенностью сказать, что тебе просто сказочно повезло — они не такие нелепые, как могли бы оказаться… — Продолжал аркобалено солнца. — Просто представь, как легко и просто было бы нейтрализовать противников, умирающих от смеха при виде того, как ты бы «эротично» стягивала что-то вроде средневековых панталон…
— Реборн! — Шатенка покраснела до самых корней волос не то от смущения, не то от возмущения.
О-О
— Разве ты не боишься? — Вслух подумал Тсуна-кун, наблюдая как Тсуна-тян чистила овощи для ужина пока Киоко и Хару ходили за зеленью в огородик.
— Знаешь, с тех пор, как я встретила Реборна и стала его ученицей… — Шатенка вздохнула и замерла, глядя куда-то в одну точку и чуть расслабляя залепленные разноцветными лейкопластырями руки. — Я боюсь только одного.
— Смерти?.. — Неуверенно предположил парень.
— Реборна. — Отрезала Тсунаёши-тян, ненадолго обернулась и, смерив собеседника серьёзным взглядом, продолжила свою работу.
О-О
— Беда! — Буквально ворвавшись в обеденный зал, Хару кинулась к Тсуне-тян. — Она сбежала!
— Тихо, успокойся, Хару-тян. — Тсунаёши-тян удивленно посмотрела на запыхавшуюся от бега и явно сильно взволнованную подругу. — Кто сбежала?