Страница 53 из 81
Хусиер кивнул.
— Придурки, вероятней всего, вырубились под… столом в «Троттл» или вроде того, но я весь на нервах. Не похоже на них, особенно не с байком Трика.
Лакота и Джерри были ответственны за загрузку ХЭЛа в трейлер и доставку его до лагеря предыдущим вечером. Они этого не сделали, и никто не видел их примерно с 10 вечера, когда Лакота вытянул короткую соломинку и увел с собой Джерри по их поручению. Байк Лакоты был припаркован здесь, у лагеря.
— И все же, это последняя ночь на Байкерской Неделе, През. Вероятно, они были слишком бухие, чтобы добраться сюда.
— Тогда они должны были, черт побери, позвонить.
— Я занимаюсь этим. Дай мне пятнадцать минут.
Хусиер кивнул и повернулся к своему ВП.
— Барт, бери Кона и езжайте в город. Посмотрите, сможете ли откопать их.
Когда Барт развернулся и направился в сторону Коннора, зазвонил телефон Хусиера, и он ответил на него, направляясь через лагерь к трейлеру Миссури.
Дом сел на корточки рядом с Шерлоком:
— Могу я помочь?
— Не. Я...
Его предложение не прошло дальше, потому что Хусиер окрикнул всех, созывая к нему. Шерлок оставил свое оборудование на земле и отправился со своими братьями.
— Нам нужно возвращаться к Чипу. Кей Ти только что звонил. У нас серьезные проблемы.
— Лакота? — спросил Трик.
Его губы сошлись в угрюмую линию, он кивнул.
— Джерри тоже.
— Они ранены? — спросил Ронин.
Хусиер не ответил, но долго и пристально посмотрел на Ронина. Иисус.
Сердце Шерлока начало неистово стучать в груди. Хуже, чем ранены?
Баджер, стоявший поблизости, повернулся к стоящим рядом двум новым Миссурийским патчам и сказал.
— Кокс, Саксон… Присматривайте за лагерем. Остальные поехали.
~oOo~
На площадке у лагеря «Буффало чип» никогда не было мало народу на протяжении Байк-недели. Половина событий на неделе происходит здесь. Это было тем, что каждый бы назвал «живописным» лагерем. Там было маленькое озеро с лесистой местностью.
Когда «Банда» проезжала по лагерю, Шерлок мог сказать, что те, кто еще оставался там, слышали, что происходит и знали, что это было их бедой. Они проезжали лагерь за лагерем, где райдеры прекращали то, чем занимались, и понимающе кивали, или клали свои руки поверх сердца, или приподнимали кепку или бандану.
Они следовали за Хусиером и Бартом через лагерь, к озеру, где были припаркованы несколько патрульных машин отделения полиции Стерджиса, с включенными мигалками, так же как машина скорой помощи и... катафалк.
Когда они все спешились, шеф полиции вышел вперед и направился прямо к Хусиеру. В то же мгновение двое мужчин вышли из леса позади него, неся носилки. На носилках был черный мешок. Мешок для трупа.
Хусиер обошел шефа полиции и вместо этого направился к носилкам. Парамедики, или кем бы они ни были, остановились, когда он положил руку на мешок.
— Мне нужно видеть.
— Не думаю, что это хорошая идея, — сказал шеф, подходя сбоку. — Хусиер, верно? Президент «Ночной Банды» Южной Калифорнии?
Хусиер посмотрел на него, а затем кивнул.
— Я взял за правило узнавать о клубах, приезжающих в мой город. Будет лучше, если вы оставите этот мешок в покое, Хусиер. Я сожалею о вашей потере.
— Кто это? — рука Хусиера все еще лежала на мешке в районе груди.
— Согласно документам в его бумажнике, Дэвид Вест.
Лакота. В мешке для тела. Шерлок сделал невольный шаг назад. Коннор схватил его руку.
Но Ронин пошел вперед. Он был позади их группы, но теперь прокладывал свой путь через них, никого не задевая, и прошел прямо к носилкам. Не сказав ни слова, оттолкнул в сторону руку Хусиера и открыл мешок.
Шерлок был достаточно близко, чтобы видеть, что Ронин обнажил. Лицо Лакоты было кровавым ужасом, и его шея и грудь были покрыты насыщенным алым цветом. Его волосы выглядели неправильно — Шерлок не мог понять почему.
Но Ронин смог.
— Они сняли скальп с него, — пробормотал он. Затем он сунул руку в свой задний карман и вытащил аккуратно сложенную красную бандану.
Когда он потянулся с этим к лицу Лакоты, Шеф полиции сказал:
— Не надо... — но остановился, когда Ронин проигнорировал его.
Как группа, которая временами может понимать друг друга без слов, вся «Банда» подошла ближе, пока не окружили Лакоту, носилки, несущих носилки парамедиков, шефа полиции, Хусиера и Ронина.
Ровными, аккуратными, нежными движениями руки Ронин вытер лицо Лакоты.
Кто бы ни убил его, он нанес символ на его лоб. Трезубец с латинским крестом вместо ручки.
— «Бессмертные Грешники», — пробормотал Шерлок.
— Леандро, — прорычал в то же время Хусиер.
Голова шефа замоталась между Хусиером и Шерлоком.
— Вам знакома эта отметка?
Шерлок и Хусиер сказали в один голос:
— Нет.
И Шеф вздохнул и продолжительно посмотрел на Хусиера.
— Кто бы это не сделал, убийство вашего брата было жестоким и медленным. Может, и мальчика тоже… Не думаю, что он дотянет до машины.
— Джерри все еще жив?
— Едва. Парамедики работают над ним, пытаясь стабилизировать его достаточно для перевозки. Но, похоже, что здесь мистеру Весту было уделено больше внимания от нападавших. Мне бы на самом деле помогло ваше содействие. Если вызнаете что-либо...
— Лакота, — сказал Ронин и поднял глаза на Шефа. — Он — Оглала. Воин из Пайн-Ридж (прим. Огла́ла, огла́ла-си́у, огла́ла-лако́та — индейское племя языковой семьи сиу. Название племени происходит от слова на языке лакота и означает Разбрасывающие или Разгоняющие сами себя. Входит в состав народа лакота. Ныне большинство оглала проживают в своей резервации Пайн-Ридж, которая занимает территорию в 8 984,306 км² и расположена на юге Южной Дакоты). Он должен был оказаться дома этим вечером, чтобы повидаться с семьей. Они ждут его.
Лакота планировал оторваться от остальной «Банды» и взять для себя еще пару дней, потому что Стерджис было всего в паре часов езды от резервации, в которой он вырос и где до сих пор живет его семья. Ронин должен был ехать с ним.
Шеф вернул свое внимание снова к Ронину.
— Он соблюдает традиции?
Ронин кивнул.
— Его семья захочет, чтобы он был дома. Он бы хотел быть дома, — он повернулся к Хусиеру и одарил их Президента долгим пронизывающим взглядом.
Шерлок знал, что было сказано между ними: Ронин просил, чтобы Лакота был похоронен с его кровной семьей в резервации, а не на клубном кладбище в Калифорнии.
Хусиер опустил подбородок в мрачном согласии.
Коннор вышел вперед.
— Я пойду назад к Джерри.
Трик пошел с ним, и они направились к лесу. Они все еще были в поле зрения, когда женщина в форме вышла из леса и встретила их. Они поговорили несколько секунд, а затем все трое направились обратно к Банде.
Когда Коннор дошел до своего отца, выражение лица его было измученным.
— Ей нужен еще один мешок для тела.
Глава 16
Сэди
— Привет, меня зовут Кларк.
Вместе со всеми остальными Сэди произнесла:
— Привет, Кларк, — а затем устроилась послушать, чем же Кларк решил поделиться. Сама она не часто говорила во время собраний… фактически, она ни разу ничего не рассказывала, с тех пор как получила свой годовой жетон, а это произошло более чем два месяца назад. Это был её новый рекорд молчания, но она всегда пыталась выслушать то, что другие люди хотели рассказать. Она знала, каково это — чувствовать, когда хочешь что-то рассказать, но никто тебя не слушает, и она никогда не хотела оказаться той, из-за кого кто-то тоже так себя почувствует.
Гордон сидел рядом с ней, одетый в модный тёмно-синий костюм тройку с серым шёлковым галстуком. Он всегда хорошо одевался, но сегодня вечером он принарядился. И не без основания. Этим вечером он отмечал двадцать чистых лет.