Страница 3 из 131
– ЁнЭ-сонбе, – склоняя набок голову, говорю я, так и не сумев объяснить себе услышанное, – вот сейчас, вы о чём сказали?
– О твоей свадьбе с господином Ким ЧжуВоном, – с удивлением говорит ЁнЭ, вновь смотря на дорогу.
Обдумываю полученную информацию. Обдумываю, но ничего путного в голову всё равно не приходит.
– А почему я вдруг выхожу за него замуж? – недоумеваю я.
– Потому, что так сказал президент, – удивлённо получаю я в ответ.
Хм? Президент?
– Президент СанХён? – уточняю я.
– Нет, – опять удивляется ЁнЭ, – президент Пак ГынХе...
Президент страны, – фиксирую я ответ и мыслю дальше, – похоже, кто-то из нас троих находится «под веществами» ... Интересно, кто? Скорее всего, ЁнЭ. Она ведь говорит странные вещи. Но, ЁнЭ за рулём. Если бы она «приняла», то мы бы уже с ней давно – «приехали» в какой-нибудь, лучшем случае, столб. Тогда, это я? А когда я успел? Может, в больнице, в физраствор, которым меня промывали – плеснули «тормозина» и я теперь - «торможу»? Может быть, но, вряд ли. Зачем врачам это делать? Я же не буйным прибыл в больницу, а «свернутым в калачик». Было смысл на меня дополнительно тратиться? Скорее всего, нет. Значит, получается, «под веществами» у нас Пак ГынХе... Несчастна страна, когда у неё президент-наркоман! Ну, а как ещё объяснить то, что она сказала? Какое вообще ей дело до меня? Она, что? Знает о моём существовании?
– ЁнЭ-сонбе, – прошу я, – вы не расскажете мне подробнее эту историю с заявлением президента о моей свадьбе?
– А ты разве не знаешь? – повернув ко мне голову, неподдельно изумляется сонбе.
– В больнице я не телевизор смотрела, – отвечаю я, ёрзая на кресле в попытке поудобнее устроить свою пострадавшую от клизмы задницу.
Время действия: этот же день, время после обеда
Место действия: кабинет президента СанХёна, присутствуют: СанХён, КиХо, ЮнМи и ЁнЭ, а также Ким, главный менеджер группы «Корона».
– Сонсен-ним, откуда я знаю, какими путями двигаются мысли в голове у нашего уважаемого президента? – отвечаю я СанХёну и напоминаю известный факт, – Помните, как на встрече с журналистами, в январе, она сказала – «내가 이러려고 대통령이 됐나, 자괴감이 들기도 하고»? До сих пор на каждом углу в Корее повторяют...
СанХён смотрит на меня с оторопелым выражением на лице. Менеджер Ким – приоткрыв рот и округлив глаза. Он меня ещё не знает, только знакомится. ЁнЭ – сидит печальная. Видно, высчитывает, сколько это будет – десять процентов от её зарплаты и соображает, сможет ли она прожить на оставшееся до следующей получки? Едва мы с ней вошли в кабинет, как СанХён, «с ходу», «зарядил» нам обеим – по штрафу. Мне, за нарушение условий контракта, а ей, за то, что за мной не следила. Ей – десять процентов от зарплаты, мне – двадцать пять, правда, непонятно от чего. Если от месячного дохода, так я в «Короне» ещё и воны не заработал, если от суммы роялти – не слишком ли жирно будет? Ладно, потом разберёмся, пусть шеф пар выпустит. Мои роялти вообще не имеют никакого отношения к этому контракту. А президент страны, да, сказанула тогда теперь знаменитую фразу. Не могу точно перевести на русский, чтобы передать «оттенок смысла», над которым смеются корейцы, но это что-то вроде нашего – «ГосДума – это не тот орган, где можно языком!». Уж не знаю, был ли это у неё экспромт, или ей кто-то текст речи криво написал, но итог таков – президент очень удачно для меня выказала на глазах всей нации странное поведение. Поэтому, я могу теперь парировать претензии СанХёна, нагло заявляя – «да мало ли что она там сказала!» Обвинения в пьяных танцах на столах, я сразу переключил на школу – «следовал указаниям учителя при толпе свидетелей. Ничего не знаю, идите у них спрашивайте, как они там учат, если вам интересно. А я жертва, которая тогда, на следующее утро, чуть не умерла». Этот вопрос мы с ним, похоже, закрыли. Теперь добрались до истории со словами президента. Я поклялся, что замуж не то, что не думал, – в страшном сне не видел! А кто, что говорит, я не знаю. Лично я – собираюсь заработать кучу денег и поднять славу агентства СанХёна до небес. И вообще. Меня со сцены вынесут вперёд ногами, поскольку посвящу ей всю свою жизнь. Клянусь!
– Ты же понимаешь, – помолчав, говорит мне СанХён, – что, возможно, всё так и есть, как ты говоришь, но, президент – это президент. Она глава нации и её слова нельзя игнорировать...
СанХён внимательно смотрит на меня. Я киваю, что понимаю. Какой бы президент ни был бы, он всё равно – президент.
– Кроме того, – продолжает СанХён, – поклонники твоей группы будут недовольны твоим поведением. Я читал обсуждения в форумах фан-клуба, что очень многие в недоумении от моего решения включить тебя в состав «Короны». У тебя нет достаточного опыта и ты ещё школьница, чтобы работать наравне со взрослыми исполнительницами. Но, рассмотрев список сделанных тобою работ, «квины» склонились к мнению, что у тебя есть необходимые качества для того, чтобы дебютировать в их любимой группе. Однако, теперь, после появления видео и слов президента, ситуация изменится. Даже за меньшую провинность, исполнителей исключают из групп и выгоняют из агентств. А у тебя сразу и пьянка, и свадьба.
(«квины» - участники официального фанклуба «Queen's» группы «Корона». прим. автора)
– Да не собираюсь я жениться, – морщась, недовольно говорю я и поправляюсь, – точнее, замуж... И пьянки не было...
– Есть условия контракта и принятые в индустрии стандарты, – говорит СанХён, – я бы тебя уже давно выгнал, если бы не сегодняшняя новость...
Он делает паузу, все ждут.
– Композиция «Шторм» попала в «Hot100 Billboard»! – с пафосом сообщает всем присутствующим СанХён.
– Что, правда?! – не верю я.
– Да, – говорит шеф, – мне сегодня сообщили. Девяносто второе место.
– Вот, здорово, сонсен-ним! – радуюсь я, – Ли ХеРин теперь мировая звезда. Молодец!
– Ну, – говорит СанХён, – не только она – молодец. Музыка ведь твоя?
– Да, я тоже участвовала, – кивнув, соглашаюсь я, при этом отметив, что все стали смотреть на меня как-то по-другому. С другим выражением.
– Поэтому, у меня появилась идея, как ты можешь избежать изгнания из группы, – говорит мне СанХён, – Для этого, тебе нужно сделать что-то необычное. Такое, что никто до тебя не делал. Например, выведи девочек в «Billboard» и я думаю, что ни у кого после этого язык не повернётся оспаривать твоё место в группе!
Сказав это, СанХён выжидающе смотрит на меня. Менеджер Ким – надувает щёки и выдыхает, ЁнЭ, бросив считать убытки, смотрит на меня распахнутыми глазами. Один КиХо сохраняет бесстрастное выражение на лице.
Я вздыхаю.
– Если бы они петь умели, сонсен-ним, – с печалью в голосе говорю я.
– Кто? – не сразу соображает, о ком это я говорю, шеф.
– Девочки из «Короны», – отвечаю я.
– Постой! – оживает сидевший до этого молча менеджер Ким, – Хочешь сказать, что в «Короне» – не умеют петь?
– Они умеют петь по-корейски и для Кореи, – поясняю я ему свою мысль, – а нужно петь – иначе! По-заграничному. Для Америки и Европы.
– Всему можно научиться, – непонимающе пожимает он мне в ответ плечами, – нужен лишь талант.
– Согласна, менеджер Ким, – киваю я, – но, они уже столько лет поют в определённой манере. Не знаю, получится ли у них легко изменить привычный стиль. А сколько у меня есть времени на это, господин президент?
Я с вопросом во взгляде смотрю на СанХёна.
– У тебя, что, уже есть готовая композиция? – с удивлением смотрит он на меня в ответ.
– Ещё не думала, – честно признаюсь я, – но, подумаю, сонсен-ним.
– А сколько времени для этого нужно тебе? – спрашивает он меня.
– Думаю, месяца хватит, чтобы понять, получится, или нет, – говорю я, прикинув в голове и учтя постоянную занятость группы, – мне ещё и сунын нужно сдать...
– Хорошо, – подумав, кивает СанХён, – с учётом экзамена, даю тебе два месяца.