Страница 21 из 54
Но могла ли она остаться, Злата не знала. Она не была известна так, как Ив, а многие маги, которых она знала, жили за пределами реальности, но не за пределами Теллуриана, и возможно ли ей без ущерба для обоих миров остаться с теми, к кому она тянулась всей душой, было неизвестно.
Да и хотела ли Злата возвращаться в мир, где не могла позволить себе любить, где у нее не было семьи и надежды ее обрести, потому что всю ее пожрала война. Она надеялась, что здесь сможет найти покой, потому что террористы и ошметки Гидры — это не война на уничтожение, в которой она устала воевать.
Злата понимала, что и Брок, и Баки правы, что она должна отпустить, потому что ее муж не хотел бы для нее той судьбы, которую она для себя выбрала после его смерти. Но ее терзало чувство вины, потому что она не успела, не уберегла самое дорогое, что у нее было, и сейчас здесь она боялась, что и этих двоих не сможет уберечь. Но постоянно бояться потерять, еще ничего не имея, было просто глупо, а не попытаться обрести еще глупее и безнадежнее.
На полную луну набежали тучи, скрывая ее неверный в городе свет, а звезд было почти не видно. Злата подняла голову к ночному потемневшему небу и заплакала. Тихо, почти неслышно, давая волю слезам, которые душили ее многие десятилетия, и которым она не позволяла пролиться. Не позволяла себе оплакать потерю, потому что только и делала, что мстила. И с каждой пролитой слезой, которые градом катились из глаз, уходила боль, принося облегчение, покой, словно падая живой водой на раны души, которые стремительно затягивались, оставляя тонкие белесые полоски шрамов-напоминаний вместо гноящихся ран.
Она решилась, решила все для себя в тот момент, когда вышла из дома, но поняла это только сейчас. Злата огляделась, пытаясь понять, где она находится, и увидела магазин антикварных книг. На витрине стояла одна: старинный фолиант в тяжелой кожаной обложке с вытравленной на нем пентаграммой. От книги шла невероятная энергия, и Злата поняла, что не просто так она сюда пришла, словно книга позвала ее, а она была в таком раздрае, что не поняла даже, что откликнулась на зов. Оглядевшись по сторонам, она заметила несколько видеокамер и, щелкнув пьезозажигалкой, вырубила камеры, а потом, избавившись от витринного стекла, аккуратно вытащила книгу, вернув стекло на место. Прижимая тяжелый фолиант к груди, она почти побежала домой, чтобы понять, что это за книга, и почему она позвала ее.
Дома было тихо и сонно, Злата прислушалась, и острый слух уловил тихое ровное дыхание двух спящих наверху мужчин. Не отказывая себе в удовольствии, она тихо поднялась наверх, чтобы постоять у раскрытой двери в спальню, глядя на обнявшихся, практически переплетенных друг с другом Баки и Брока.
Спустившись в гостиную, Злата устроилась на диване и включила торшер, положила на колени фолиант и стала разглядывать его, гладя по обложке, но не открывая. Следовало позвонить Ив, позвать ее, или, еще лучше, приехать к ней, чтобы понять, какой эмпатический след остался на ней, может быть, даже узнать, кому она принадлежала раньше, потому что сама Злата не умела этого делать, но так хотелось открыть ее прямо сейчас. Желание было почти непреодолимым, и, поняв это, она отложила фолиант. Когда вещи так настойчиво хотят, чтобы их применили, нужно десять раз подумать, прежде чем взяться за такую вещь и использовать ее. В данном случае, книга хотела быть открытой, поэтому открывать ее ни в коем случае не стоило.
Злата была уверена, что книгу открывали, даже читали, но, похоже, она спала, и ее разбудила какая-то сила, или энергия. А может быть сама Злата, оказавшись достаточно близко.
— Ив, — все же Злата набрала ей, и та тут же ответила. — Я нашла кое-что, но мне нужна твоя помощь.
— Приезжай в отель, мальчиков я уже выставила, так что помогу тебе с находкой, — тут же согласилась Ив, которой, похоже, было просто скучно.
Злата собралась, подумала, и оставила на столике записку, что вернется утром, и, поймав такси, доехала до шикарного отеля. В фойе ее встретили и проводили в люкс Ив, оказывается, та предупредила о том, что к ней приедет гостья, а постояльцам такого класса позволялось многое.
Они заказали в номер шампанского и еды, и уселись на большущей кровати.
— Смотри, что я нашла, — Ив заинтересованно посмотрела на фолиант.
— Старая и, такое ощущение, что нездешняя, — подумав, сказала Ив, а потом положила руку на фолиант и ушла в себя. — Это сложно объяснить словами, — наконец сказала она. — Открой разум, я тебе покажу.
Злата приглашающе распахнула свой разум для Ив, и полились картины и чувства.
Фолиант был явно магический и хранил в себе память о нескольких последних владельцах, которые, правда, понятия не имели, что они хранили. Но все это было не важно, и потому что они менялись слишком часто, чтобы запомниться. А потом Злата увидела войну, древнюю, когда еще сражались мечами и магией, проливали моря крови, чтобы завладеть этим фолиантом, узнать его тайны. Им владели могущественные маги, некоторые из них жили по несколько сот лет, но умирали, охраняя тайну. Время менялось, появлялись заводы и фабрики, магия становилась другой, пряталась, уходила в подполье, но за фолиантом продолжалась охота. Последний сильный ее владелец оставил самый яркий след страха, а потом была вспышка силы огромной мощи, и фолиант превратился просто в старую дорогую книгу, которая сменяла коллекционера за коллекционером.
Злата рассказала Ив, как она получила эту книгу, но та сказала, что книгу можно спокойно открыть, потому что сама по себе она была всего лишь предметом, хоть и наделенным большой силой.
— Ты же лучше меня знаешь, что не бывает черной и белой магии, бывают просто ебанутые маги, которые творят всякую хуйню, — сказал Ив на опасения Златы. — Не дури, дорогая. Давай откроем и посмотрим, может быть, мы сможем ее прочитать.
Злата дрожащими руками открыла книгу, боясь заглянуть внутрь, но ничего не произошло. Титульная страница была испещрена герметическими знаками, но начертанными обычными чернилами, даже не кровью. Книга явно была зачарована от истлевания, потому что страницы были, хоть и старые, но не рассыпались в руках.
Они вдвоем переворачивали страницу за страницей, понимая, что просто так прочитать эту книгу они не смогут. Это была книга заклинаний, написанная магом-герметиком, в этом Злата была уверена, а, значит, книга была из их с Ив мира. Но что она делала здесь, было совершенно непонятно.
Часть книги была написана на латыни, но это были пояснения или списки ингредиентов для заклинаний, а вот сами заклинания были зашифрованы герметическим кодом.
— Я могу это расшифровать, — подумав, сказала Злата, — но я не герметик, мне придется переиначивать это все под себя…
— Да ты понимаешь вообще, что ты нашла? — изумилась Ив, вся просто полыхая от предвкушения, что они смогут понять, что это за книга.
— Да, я хорошо понимаю, — отозвалась Злата, поглаживая страницы книги. — Осталось понять, что она тут делает. И, может быть, тут есть заклинание перехода между мирами? Стабильного перехода, а не черти пойми какого не пойми куда с поправкой на ветер. Или тут описан способ избежать перекоса энергий…
Злата мечтательно улыбнулась, представляя такую возможность, но потом резко захлопнула книгу.
— Ив, если там это есть, и она попадет к технократам, может прийти пиздец аж двум мирам. Вдруг ее тут спрятали именно от них, потому что по времени примерно подходит, — Злата занервничала.
— Я умею хранить тайны, — убедительно сказала Ив. — И моя стая тоже.
— А как ты скроешь такое от Эмиля? А сказать Эмилю, это сказать всему ордену Тремер, — Злата потянула книгу к себе.
— Злат, я, конечно, все понимаю, и да, я не смогу не сказать Эмилю, но он тоже не дурак, и прекрасно понимает всю опасность обнародования таких материалов, тем более, мы еще не знаем, что тут написано, — Ив очень по-человечески вздохнула. — Может это чья-то книга старинных рецептов бабушкиных пирогов с человечиной.