Страница 5 из 6
– И теперь ты будешь служить мне, или типа того, потому что я тебя освободила?
– Угу. Только для начала покорми наконец!
– Хорошо-хорошо. У меня вроде оставалось немного фруктов из того, что мне приносили вчера на ужин. Правда даже думать не хочу, откуда фрукты у тех, кто по десять лет на берег ступить не может… Ну да ладно, вроде оно съедобно. Как тебя зовут то?
– Артемисий Людовик третий, – гордо сообщил попугай.
– А как-нибудь попроще? – фыркнула я.
– Не царское это дело, свои имена упрощать! – высокомерно заявил он.
– Ок. Тогда либо попускаешься и называешь имя попроще сам, либо будешь Попкой.
– Зови меня «Арчи», – икнул птиц, и кажется даже сквозь перья я увидела, как он в этот момент побледнел.
– Ладно, разобрались, – тяжко вздохнула я, протягивая попугаю половинку манго. – Итак, Арчи, что ты умеешь?
– То есть, что умею? – уточнил пернатый, принявшись с удовольствием уплетать фрукт. И проклятье, делал это слишком миленько! Настолько, что я против воли немного залипла.
– Ну, ты ведь необычный попугай, так? Какой-нибудь волшебный, раз триста лет в бутылке рома сидел?
– А-а-а, ну да, немного есть такое.
– Так какие у тебя способности?
– Когда я сам того не пожелаю, меня не видит никто, кроме хозяина. На меня не действуют проклятия. А еще я отлично скрашиваю досуг как первоклассный собеседник и советчик.
– Ага, понятно. А хоть какие-то полезные функции у тебя имеются?
– Я красавчик! Разве этого не достаточно?
– Итак, теперь у меня есть еще и бесполезный призрак-попугай.
– Я? Призрак? Не дождетесь! – обиженно заявил Арчи, взмахнув крыльями.
– Тогда кто же ты такой, не просветишь?
– Прости, но это будет спойлером, – нагло заявил пернатый.
– Все с тобой понятно, – тяжко вздохнула я. – А я уж было понадеялась, что внезапно появившийся волшебный птиц явился чтоб рассказать, как мне выбраться из всей этой передряги…
– Ты про свое похищение стариком Ван дер Деккеном?
– В курсе всей этой истории? – нахмурила брови я.
– Немножко. Чисто на уровне сарафанного радио.
– Так как, ты знаешь, что здесь к чему?
– Да в общем не особо, – признался Арчи, закончив уплетать манго. – Вся эта история с проклятием, наложенным на Летучего голландца, случилась задолго до того, как Черный Барт вообще на свет родился. Так что слышал я ее уже с черт знает какого пересказа.
– Хоть так расскажи. А то я сама морскими легендами не особо интересовалась… да и в двадцать первом веке пересказов побольше набралось.
– Без проблем, – чирикнул попугай, перелетая на край стола… видимо только лишь для того, чтоб там его перышки эффектнее смотрелись в лучше слабого света, пробивающегося сквозь щель. – В общем, случилось все это в тысяча шестьсот сорок первом году. Тогда голландский капитан Филипп Ван дер Деккен возвращался из Ост-Индии и вез на борту молодую пару. И по несчастливому для пары стечению обстоятельств, девушка была очень хороша, капитан на нее запал и у него по какой-то непонятной причине буквально крышу сорвало. Несколько дней следил за ней, преследовал по всему кораблю, зажимал по углам и уговаривал бросить своего жениха ради него. В конце концов, за одной из таких попыток домогательства его и застукал тот самый жених, которому все это очень не понравилось. Он, естественно, начал поднимать скандал, угрожать капитану своими связями и все такое. Только вот Филипп поехал еще больше, чем кто-либо мог представить, и того мужчину попросту прикончил.
– Стоп-стоп, капитан торгового судна взял и убил пассажира?
– Да, тогда, по слухам, вся команда обалдела. Но вякнуть что-нибудь вконец рехнувшемуся капитану никто не решился.
– А что девушка?
– Сиганула за борт, – бросил Арчи. – После этого недовольных в общем не осталось, жаловаться было некому, и команда негласно решила сделать фейс кирпичом. Так и поплыли дальше, добравшись до мыса Доброй Надежды, где встречаются Атлантический и Индийский океаны. И то ли по случайному стечению обстоятельств, то ли в виде страшной мсти от каких-то мистических сил, начался сильный шторм. Штурман разумно предлагал переждать его в какой-нибудь бухте, только вот старину Филиппа, после всей этой истории, понесло не на шутку. Пристрелив нескольких недовольных, он поклялся, что никто из команды не сойдет на берег до тех пор, пока они не обогнут мыс. Даже если на это уйдет вечность. Короче говоря, он дотрынделся – со штормового неба прозвучал страшный голос: «Да буден так – плыви!». С тех пор команда Летучего голландца – бессмертная, неуязвимая, но не способная сойти на берег, обречена бороздить волы мирового океана до второго пришествия. При этом если корабль увидят живые моряки, для них это будет, мягко говоря, недобрым знаком. Правда вот, есть в проклятии одна лазейка: раз в десять лет ступить на сушу они, все-таки, могут. И если капитан найдет девушку, которая по доброй воле согласится стать его женой, проклятие будет снято. Еще вроде как ходили слухи о каком-то заклинании, которое способно снять проклятие с корабля и упокоить с миром его команду, но это не точно.
– То есть, согласно этой легенде, подойти ему в самом деле может любая девушка, которая даст согласие на брак? – задумалась я. – Тогда тем более не понимаю, чего он так на конкретно моей персоне зациклился.
– Да уж, немного странно. Может за все века, что он бороздил просторы океанов в поисках ответа, ему что-то там открылось. А может ты банально похожа на ту девушку, на которой его тогда переклинило, и когда он увидел тебя на берегу, у него обострение случилось. Но да, не буду врать, есть вероятность того, что счастливого финала для тебя не предусмотрено, как для Мстителей в «Войне бесконечности».
– Эй! – встрепенулась я, уставившись на Арчи. – А ты поразительно неплохо информирован для того, кто почти три столетия просидел в бутылке рома.
– Ну… у меня там был хороший вайфай…
– Но при этом что-нибудь полезное – например, почему именно я так нужна Филиппу Ван дер Деккену, ты не знаешь.
– Извиняй, подруга, я тебе не Википедия.
– Да я уже поняла.
– Но… знаешь, я догадываюсь, где какой-нибудь ответ можно поискать.
– В самом деле?
– Каюта капитана, – подмигнул попугай. И проклятье, никогда раньше не видела, как попугаи подмигивают, потому даже не догадывалась, что это выглядит так миленько!
– Предлагаешь пробраться туда и обыскать ее?
– Ну если кишка не тонка, – вздохнул пернатый. – В любом случае, других вариантов-то у нас ведь пока все равно нет. По крайней мере, на эту минуту. Так что можно попробовать.
– Хоть мне это и не нравится, но в твоих словах есть здравый смысл. Так что давай попробуем, – тяжко вздохнула я, покидая кают.
Надо же, никогда бы не подумала, что буду принимать важные решения, опираясь на советы странного говорящего попугая, заявляющего, что он какой-то волшебный дух, просидевший несколько веков в бутылке рома. Если выберусь из этого переплета живой – попрошу папу оплатить мне хорошего психиатра.
Как ни крути, но только уже найти каюту капитана оказалось той ее задачкой. Тихонько выбравшись на палубу (к слову, этого попугая в самом деле никто кроме меня не видел, так что либо он действительно волшебный, либо я вконец умом тронулась), я притаилась и стала высматривать. Долго искать взглядом Филиппа Ван дер Деккена не пришлось. Капитан слишком сильно выделялся среди своей команды, сама его аура словно превозносила его над остальными и обволакивала жутким, но в то же время манящим загадочным ореолом.
– А знаешь, Арчи, беру свои слова назад. Похоже, кое в чем ты все-таки можешь быть очень полезен, задумчиво протянула я, наблюдая за капитаном, неспешно покидающим палубу.
– Стоп-стоп, ты это что, хочешь, чтоб я проследил за ним? – возмущенно надулся попугай.
– Умная птичка, – хмыкнула я. – Тебя ведь никто кроме меня не видит, если ты того не хочешь? Так слетай за ним и посмотри, где находится его капитанская каюта. А потом, как он оттуда уйдет – проведешь меня, и я ее быстренько обыщу. Того и гляди, найду какую-нибудь подсказку.