Страница 1 из 2
От соавтора-переводчика
Пусть не считает себя избранным тот, кого не принимает сутью своей сознание и подсознание наше. Он придумал сказку, в которую заставляет верить всех окружающих, при этом уничтожая их. Ему – одно, а нам – другое. Наверное, есть причина тому, что происходит, и заключается она в нас самих, в нашем бездействии и неоправданном смирении. Когда мы теряем свободу, то теряем всё, даже право надеяться на возможное, хотя бы, относительное равенство, братство, справедливость… а главное – веру в Вечную Жизнь. Но благо, что у человечества есть не только ярые враги, но и защитники. Да и великая бесконечная дорога ни у кого из нас не уйдёт из-под ног.
Желающих видеть, слышать, ощущать и знать хочу познакомить с фрагментами творчества некоторых особенных поэтов. Без преувеличения, они – представители великих земных цивилизаций, находящихся в одной «точке» с нами, но способных перемещаться и преображаться, в основном, по всей планетарной системе «Земля». Планет с таким названием бесконечное множество. Разумеется, здесь представлены стихи саганов-гуманоидов, с которыми я связан очень долгие годы, тех, кто, кто позволил мне донести небольшую часть их эмоций, мыслей и наставлений до людей.
В данном случае, мне позволено использовать небольшую часть ценного материала только в определённых рамках. В силу множества причин я не могу не только очень подробно познакомить читателя с укладом жизни этих и других цивилизаций, но и то, при каких обстоятельствах произошло с ними мои контакты и какой характер они имеют сейчас. Такие рекомендации с их стороны, вполне, резонны. Есть, вероятно, нечто такое, что саганы желают сохранить в тайне. Да и мне тоже не хотелось бы подробно останавливаться на том, как, когда и по какой причине произошли мои знакомства и контакты с представителями высших цивилизаций. Это были не самые лучшие времена на данном отрезке моей Мирозданческой Жизни, и не хотелось бы их вспоминать.
Кроме того, нет у меня желания пользоваться доверием тех существ, которые открыли мне небольшую часть конфиденциальной информации. Я не рискнул бы «шутить» с теми, в чей власти находится не только человечество, но и многие «промежуточные» земные цивилизации. Но перемены происходят столь стремительно, что многое тайное становится явным. Как говорится, лиха беда – начало. Возможно, со временем я буду иметь возможность кое-какой информацией поделиться с теми, кто пожелает взглянуть на происходящее по-иному. Во всяком случае, Стипаторы-проникады уже сейчас не делают особой тайны из своей великой миссии. Но о них, я довольно подробно рассказал в предыдущей книге «За гранью догмы». Повторяться нет смысла.
Речь в этих стихотворных подборках, которые я попытался переложить на русский язык, идёт о восприятии человеческого мира теми существами, которые настроены к людям и положительно, и не очень. Во всяком случае, при желании каждому дано выйти на контакт с ними. Достаточно, не прибегая ни к каким заклинаниям, мантрам и молитвам, начать вести с беседу с могучими элементалами. Думаю, что результат долго не заставит себя ждать, если ваши помыслы чисты и не эгоцентричны. Наши соседи по общей зоне временного обитания, находящиеся в различных и довольно сложных, неоднозначных измерениях и состояниях, часто выходят и сами на связь с людьми, а случае необходимости находятся рядом с теми, кто нуждается в помощи или защите, или, в крайнем случае, в духовной поддержке.
Но не следует забывать, что у представителей этих и других цивилизаций свои задачи. Они их решают, стараясь при этом, при возможности, не навредить человечеству. Но это касается далеко не всех представителей высших цивилизаций. Могучие саганы стараются держаться, как бы, в тени. К примеру, Стипаторы оказывают многим из нас «незримую» помощь, оставаясь, чаще всего, незамеченными. Не в их правилах часто напоминать о своём существовании. Но они настолько тесно связаны с людьми, что им просто порой очень трудно укрыться от самых проницательных и любопытных глаз.
Разумеется, короткие стихотворные подборки, отражающие основную суть каждого произведения, можно считать условным абрисом преображения будущих отношений между этими и другими гуманоидами с людьми. Не сомневаюсь, что смысловое значение слова «абрис» понятно каждому. Это лишь очертание «предмета» или «явления».
Не берусь утверждать, что их поэзия обладает особенными целительными свойствами или, к примеру, поможет вам реализовывать всё, что вы задумали, но людские духовные субстанции она, на самом деле, лечит. Такого рода стихи помогают нам постичь то неведомое и важное, что ранее было скрыто от нас с вами. Излечивший душу способен сохранить и тело. Ведь каждая фрагментарная субстанция Всевышнего, которую мы представляем, имеет бесконечное число оболочек, связанных с вечным «я», разделённым надвое.
Канот Баратан
Стезя избавленья…
Стипаторы-проникады существуют в той же «точке» Земли, что и Люди. Среди многомиллиардного, без преувеличения, великого народа саганов-проникад и Баратан. По временным меркам Каноту около шестисот лет. По представлениям Стипаторов, он молод, но уже не малый ребёнок и не юноша. Гуманоид зрелого возраста.
Представители этой цивилизации появляются на свет в виде ярко-зелёных или оранжевых огненных шаров, примерно размером с футбольный мяч. Но они способны принимать образ человека и любого другого существа, легко и быстро преодолевают любое пространство и преграду, способны, в случае необходимости, вселятся в людей и даже заменять собой в этой оболочке человеческую суть. «Стипатор» означает по латыни проводник, а «проникад» имеет одну и ту же корневую основу со словом «проникать».
Они более, чем представители других высших цивилизаций, связаны с людьми, провожают их мира в мир, после их «смерти», то есть помогают «подключиться» к другой обители, то есть появиться там и почти сразу же «родиться». Кроме того, в мир людей переходит после окончания отрезка пути в виде Стипаторов, определённая их часть переходит в мир людей и наоборот, человек может стать… проникадом. Но это касается далеко не всех, ибо обителей, воплощений, форм, измерений в Мироздании бесконечное множество.
Абсолютно никто из представителей этой многочисленной, в несколько миллиардов, цивилизации не претендует на то, чтобы считаться божеством и обладателем, и носителем абсолютной Истины. Стипаторы не сомневаются в том, что она существует. Но это прерогатива Высших Сил, ей владеет Всевышний, слитый с вечным и бесконечным Мирозданием, с каждым явлением, существом, предметом, мыслью и словом. Поэту Каноту Баратану есть, что сказать людям.
* * *
Ты никогда и нигде не рождён,
Значит, и смерти тебе познать не дано.
Я проводник твой, Стипатор…
Не отходи от меня ни на шаг.
Был я когда-то таким же, как ты.
Всё отрицал, смеясь над Всевышним.
Но потешался я над собой.
* * *
Может тебе суждено Стипатором стать
И вспоминать лишь недавний отрезок пути.
Впрочем, я знаю и вижу, куда ты спешишь.
Ветром ты будешь на поле безмолвном,
На дальней унылой планете.
Ты не успел раздать земные долги.
В поле широком тебя никто не отыщет.
* * *
Если ты видел огненный шар над собой,
Когда был младенцем, дитём Человека,
Или заметил с глазами зелёными старца
У тесной своей колыбели,
Помни и знай, что Стипатор тебя навещал.
Слёзы он лил над могилой твоей,
Хотя ведь и знал, что ты жив, как и прежде.
* * *
Если бы мог я, то многое людям сказал…
Но не позволено мне открывать суровые тайны.
Стезя избавленья от усталого тела земного
Освободиться от жизни вам никогда не позволит.
Смеха и слёз предостаточно в вечном пространстве.