Страница 58 из 67
— Нет… Нет…
Эд пытался что-то сказать, но Астори не слышала. Она с трудом подобралась к Джею и упала на колени около него. Её душили слёзы.
— Нет… Пожалуйста…
Астори несмело прикоснулась к его плечу, рукав на котором пропитался кровью. Сейчас… Потерпи… Учитель Вэй что-нибудь придумает…
— Вы же спасёте его, да? — обернулась дрожащая Астори. Учитель молчал.
— Да?
В её голосе слышалось столько отчаянной надежды, что Вэй только горько вздохнул.
— Мне жаль, Астори, но… Нет. Я не могу.
— Не можете?! Н-но почему?..
— Прикосновение этого меча умертвляет мгновенно. Мне жаль, Астори… Мне правда жаль…
Она уже не слышала. Как? Как он мог погибнуть? Ведь ещё час назад они разговаривали… смеялись… Что ей делать теперь, без него?
Ребята молчали, сводя Астори с ума. Тишина давила ей на уши. Она осторожно коснулась волос Джея. Зачем он ушёл? Они так много не успели друг другу сказать.
— Но… Но ведь должен быть какой-то способ…
Астори закусила губу. Неужели ничего нельзя сделать? Хотя… Можно! Способ есть!
Астори затрясло, как в лихорадке. Обрывочные мысли пробегали, не останавливаясь, а в душе росла надежда. Она обернулась к ребятам и учителю.
— Я… Я, кажется, знаю… То есть… — Астори сама не до конца понимала, что делает, и оттого ещё больше запутывала друзей. — Я вроде могу лечить… Исцелять… Я не понимаю, как это вышло, но… Я могу попробовать…
Астори краем глаза заметила, как вытянулось лицо учителя, но тотчас забыла об этом. Она обхватила ладонями рану Джея и закрыла глаза. Сложность была в том, что она не представляла, как действовать дальше.
«Пожалуйста, оживи… Пожалуйста, оживи… Оживи, я умоляю тебя…» Астори не думала о том, что у неё может не получится. Она чувствовала, что спасёт его. Что он встанет, улыбнётся и назовёт её по имени. Она вырвет своего друга из объятий смерти.
Астори не знала, как это случилось. Но это случилось. Она услышала громкий вздох, и в тот же миг голос, который она почти не надеялась услышать, произнёс:
— Астори?
Она открыла веки и встретилась с взглядом его голубых глаз. Они смотрели светло и ясно.
С её души будто свалился огромный камень. Астори засмеялась, вытирая ещё не высохшие слёзы.
— Ты жив! О, Джей!
Она крепко обняла его, смеясь и плача одновременно. Ещё секунду Джей бессмысленно пялился в пространство, затем тоже обнял Астори, до конца не понимая причину её состояния.
— Живой!.. Живой!.. Слава Мастеру!..
Джей чувствовал, как она тряслась от рыданий вперемешку со смехом. Он не до конца помнил, что произошло, но это было неважно. Главное, что Астори сейчас была здесь, с ним, и она ерошила Джею волосы, повторяя его имя. Их окружили остальные ребята. Лица друзей тоже дёргались от нервного смеха.
— Брат, — Рон хлопнул его по плечу, — не расскажешь, как живётся на том свете?
Астори отпустила Джея и помогла ему подняться. Мастера воды окружили друзья, и он снова оказался в горячих объятиях. Только сейчас мальчик всё вспомнил.
— Но… Но меня же ранили… Я умер…
— Астори тебя спасла, — сказал Эд. — Благодари её.
Джей взглядом отыскал пунцовую от смущения девочку.
— Спасибо… Большое спасибо.
Подошедший учитель Вэй отвёл их вниз, усадил в кресла и заварил чай. Астори обхватила теплую кружку ещё слегка дрожащими руками. Язык не слушался. Немного успокоившись, она всё же решилась заговорить:
— Учитель…
Наставник дёрнулся, как от удара.
— Да, Астори?
— Почему… Почему я могу лечить?
На них тут же устремились взгляды Мастеров. Видимо, они мучились тем же вопросом, но спросить не решались. Учитель Вэй медленно опустил чайник на плиту.
— Думаю, тебе пора узнать правду, Астори.
Она заметила, как вздрогнул от этой фразы Джей. Правду? Какую правду?
— После того, что ты сейчас узнаешь… Думаю, ты возненавидишь меня, Астори. Но я хочу, чтобы ты знала: всё это я делал ради тебя. Твой отец сам просил меня об этом.
Глаза Астори распахнулись.
— Мой… Отец?
— Гермион.
Кружка упала с глухим стуком, и чай растёкся тёмной лужей по ковру. В висках застучала кровь, перед глазами потемнело, всё тело затряслось.
— Г-гермион? З-зачем вы так со мной шутите?
Наставник покачал головой. Его слова звучали, как звон колоколов.
— Мне жаль, Астори… Это не шутка.
Жаль? Ему жаль? Астори схватила за диванный валик. Что происходит?
— Гермион? Вы серьёзно? — донёсся откуда-то издалека голос Рона. — Это смахивает на плохую комедию!
Гермион? Её отец — Гермион? Нет…
— К-как это может быть? Я… Я не верю!
— Ты должна поверить, Астори. Ты — дочь Гермиона и моя племянница. Когда-то давно тебя хотели убить, но твоя мать перебросила тебя в будущее на тридцать лет. Целительство, предвидение атаки демонов — всё это эффекты перемещения во времени. Они скоро пройдут.
Кровь прилила к лицу Астори, и ей вмиг стало нехорошо. О Мастер, Мастер… Пожалуйста, сделай так, чтобы она сейчас проснулась. Чтобы учитель рассмеялся и сказал, что пошутил. Чтобы кошмар развеялся, как дурной сон. Разве это безумие может быть правдой?
Может.
— Вы… Вы лгали мне… — Слова звучали глухо, как далёкие удары молота. — Вы меня использовали… Использовали…
Учитель Вэй молчал. Почему? Ну скажи, скажи что-нибудь! Оправдайся! Дядя…
В душе у Астори закипала злость. Разум охватил огонь, её бросало то в жар, то в холод, слёзы сами лились из глаз. Горло охватили спазмы. Астори задыхалась от горя и обиды.
— Я вас ненавижу! — закричала она, вскакивая с дивана. — Из-за вас я могла… Могла…
Она зажала рот, представив, что чуть не натворила. Отцеубийца… С этим клеймом она жила бы всю жизнь, даже не догадываясь о нём.
— Астори, успокойся… — Декс попытался усадить её на диван, но девочка оттолкнула его, размазывая по лицу слёзы.
— Нет! Уходите… Уходите от меня! Я не желаю вас больше видеть! Никогда! Никогда в жизни!
Вэй опускал голову всё ниже и ниже.
— Я никогда вас не прощу! — крикнула она ему в лицо. — С меня хватит! Я не хочу больше играть в ваши грязные игры!
Она закрыла лицо руками, чувствуя, что не сможет себя больше сдерживать, и выбежала из комнаты. До них донеслись её сдерживаемые рыдания.
— Может быть, вы всё объясните нам? С самого начала? — Декс внимательно посмотрел на учителя Вэя. Тот опёрся о кухонный стол.
— Я должен был… Должен… Сказать всё раньше… Уже поздно… Прошу, поговорите с ней. Ей нужна ваша поддержка… Только ваша…
Эд поднялся с дивана:
— Но вы слышали: она больше не хочет нас видеть.
— Неважно, что говорят слова. Смотрите на поступки. Ей нужна ваша помощь, как никогда раньше.
***
Астори открыла кран с холодной водой, сунула под неё ладони и постояла так несколько минут. Её било крупной дрожью, глаза и губы болели, всё лицо пылало от прилившей крови. Девочка приложила ледяные руки ко лбу. Не помогало. Тихо скуля, Астори сползла на кафельный пол, прислонившись затылком к раковине.
Ей хотелось уйти и никогда не возвращаться. Что делать, если обманывают самые близкие люди? Астори не знала. Она вообще больше ничего не знала.
Всё происшедшее было настолько ужасно, что просто не вписывалось в её картину мира. Астори казалось, что если она начнёт сейчас думать об этом, её голова расколется на части. Но ей было так тяжело в эти минуты, что она не могла думать совсем ни о чём.
Хотя об одном, пожалуй, могла. За что учитель Вэй так с ней обошёлся? Возможно, если бы он сказал ей раньше, было бы не так больно. А теперь… Теперь больно вдвойне от сознания, что родной дядя её обманул.
Сквозь шум воды донёсся стук. И голос:
— Астори, открой дверь. Пожалуйста.
Астори отвернула голову. Она не была уверена, что хочет видеть их сейчас. По крайней мере, не такой. Разбитой, жалкой, с красным от слёз лицом и прерывающимся дыханием.
— Уходите, — собственный хриплый голос испугал её.