Страница 89 из 89
– Тюркский, – уверенно провозгласила женщина, получившая образования филолога и на дому переводившая турецких авторов и народные сказки ряда этносов, через несколько минут. – Старое наречие, но вполне читаемое. Итак, что тут? – она несколько минут вчитывалась в текст, потом подняла голову и ошарашено посмотрела на собравшихся, – И вот из-за этого чуть не убили трех человек? Ну, то есть одного человека и двух нелюдей, – тут же поправилась женщина. – Да этого мудреца прибить было надо, – и она принялась переводить записи на русский язык. – Монголы приняли веру пророка, и я больше не могу держать свои рецепты открыто. Отныне, если кто чужой решит прочитать их, ему придется произвести определенный ритуал, о котором будет сказано на обложке, – женщина перевернула страницу и зачитала дальше. – Взять молоко кобылицы, вылить в бурдюк, добавить шафран, гвоздику, плотно завинтить и держать на луке седла три перехода. На четвертый день можно пить, – новая страница. – Если молоко кобылицы настаивать с медом, то напиток приобретает пряный вкус, – еще одна страница перевернута. – Взять три меры меда, меру воды, хмель… – Ирина обвела всех взглядом. – Вот вам и великие заклинания, которые помогают владеть миром. Обычный сборник рецептов алкоголика с начинающимся склерозом.
– Думаю, свои знания этот мудрец предпочел унести с собой в могилу, – предположил Артем.
– А я думаю, – тихо произнесла ведьмочка, – что он не был магом в том смысле этого слова, как это истолковал Шинс. Ведун, шаман, возможно сильный алхимик. Но не маг. Иначе ему бы не пришлось опасаться за свою жизнь, если бы его рецепты были обнаружены и прочитаны.
На этот раз никто не стал спорить с девушкой, столь логичным выглядело ее предположение.
– Ну что, – прервал затянувшееся молчание Вадим. – Отметим успешное вскрытие страшной тайны?
Влад хитро улыбнулся и, словно фокусник вытаскивает кролика из цилиндра, вытащил из-под стола большую бутылку вина.
– Так, нам не наливать, – Оксана накрыла свой стакан рукой.
– В смысле нам? – удивленно посмотрел на нее Вадим. – То есть ты… – он замолчал, потом посмотрел на собравшихся и тихо закончил, – то есть я отцом стану?
– Угу, – кивнула девушка.
– Ну, сестричка, – покачал головой Юрка. – А учеба?
– Я уже все утрясла, так что не завидуй, братец, – девушка не сдержалась и показала ему язык.
– Да я не завидую, – он прижал к себе Анжелику. – Я с радостью, чтобы одна ведьмочка от меня не сбежала.
– От тебя сбежишь, – пробурчала Анжелика, вот только по глазам девушки было понятно, что она, наоборот, довольна этим фактом, – разве что в амазонских джунглях и спрячешься, и то не факт.
Дружный смех разрядил обстановку, после чего последовали поздравления. А черная луна молчаливо смотрела на них с небосвода.
Конец