Дайвер в «обезьяннике»

– Нам не все равно, – спорил Саша. – На ее месте должна быть огромная панель, а на экране – плавать рыбки. Это бы принесло нам много денег! Хотя что это я: бизнес не мой, поэтому пускай себе барная стойка…

Второе, что сразу не понравилась ни Саше, ни Олегу, ни нам с Катей, как боевым подругам, – это название дайвцентра: Ample Diving… Еще одно мертворожденное детище Юры.

Начнем с того, что никто из наших знакомых, – даже самых англоязычно продвинутых, – не знает, что такое «ample». Но Юра отнюдь не искал легких путей: он чуть ли не специально выбрал это небанальное слово, в переводе означающее «шикарный», или «роскошный», да еще гордился, что не все его знают.

– Зачем вообще русскому дайвцентру название на чужом языке? – возмущался Саша. – Да еще иностранными буквами! Кто там его поймет? Половина русских туристов вообще не говорит по-английски.

– Юра хочет, чтобы дайвцентр был не только русским, – попытался Олег объяснить точку зрения босса. – Пусть будет международный дайвцентр!

– А инструкторы-то все равно русские, – усмехнулся Саша. – А, ну вас, как вы яхту назовете, так она и поплывет, – махнул он рукой.

Самое удивительное, что даже с таким дурацким названием дайвцентр целых полгода как-то держался на плаву!

Усилиями Олега клиенты не иссякали даже в «низкий» сезон, когда у всех «буржуев» пустовало. Разорился и закрылся другой русский дайвцентр, который лет шесть был практически единственным на всем архипелаге, а Ample Diving почти процветал. То ли отличный сайт, сделанный Олегом, то ли видеоролики, снятые Сашей, – но российские дайверы через интернет легко выходили на наш дайвцентр, списывались, договаривались о «нырялке». Да что там, бывали дни, когда Саша с Олегом едва справлялись с навалившейся работой. Погружались москвичи и питерцы, сибиряки и белорусы, украинцы, казахи и даже болгары, дети и взрослые. Как правило, все уезжали довольные, с эксклюзивным фильмом, сделанным на заказ, и обещали непременно приехать еще.

Все бы ничего, кабы не мешали боссы. Ободренные первыми успехами новорожденного бизнеса, они так и рвались поучаствовать.

Поскольку Юра с Наташей много надежд возлагали на наружную рекламу, то заставили Олега установить у здания огромный «лайтбокс». Меня обязали включать его по вечерам, чтобы в тайской тьме высвечивалось русское слово «Дайвинг». На Сашин мотобайк натянули щит со слоганом «Дайвинг здесь!», чтобы рассекая по острову, мы попутно рекламировали дайвцентр. (Хорошо хоть, что кое-как удалось отговорить начальство от идеи установить слово «Дайвинг» высоко в горах – из букв в человеческий рост!)

Умные говорят, в Таиланде не стоит привлекать к своему бизнесу лишнего внимания… Сия мудрая заповедь и была нарушена.

Вечером, после всех событий, нас с Катей пригласили в гости ее друзья, Анатолий и Вика.

Это интеллигентная еврейская семья из Питера. С двухгодовалой дочкой они живут неподалеку, под горой, поросшей джунглями. У них тихо, просторно, современно. Вика хлопочет в кухонном отсеке, режет фрукты, попутно ахая и засыпая Катю расспросами.

– Да ладно, че такого, – вдруг говорит Анатолий. – Настоящий мужик обязательно должен посидеть в тюрьме.

Мы с Катей выпучиваем глаза на него.

– Это он так шутит, – оправдывает его Катя передо мной.

– Ничего подобного: сам сидел полгода в Крестах. Мне это только на пользу пошло. А условия там были похуже, чем в Тае.

Мы рассаживаемся вокруг стола, Вика ставит блюдо с тропическими деликатесами, как вдруг звонит Катин телефон.

– Это Юра! – и Катя хватает трубку.

Выяснилось, что нашим мужикам шьют не только работу без разрешения и лицензии, но и оскорбление полицейских, по словам Джакарина… Суда не миновать.

Тут же зазвонил мой телефон – Наташа.

– Насчет оскорбления полицейского – разговор с ними еще впереди, – металлическим голосом сказала она. – Завтра Юра приедет на остров их выкупать. Но Джакарин сказал, что если суд признает их виновными, то залог не вернут… – голос вдруг дрогнул, «металл» исчез.

Зато я воспряла духом.

– Не ужас-ужас – ну, одну ночь посидят в тюрьме, – сказала я Кате.

– Давайте наконец сядем, – пригласила Вика за стол.

Но тут снова раздался звонок из Канома, от Юры:

– Катя, Олег только что прислал мне эсэмэску со словом «Хелп»! Там явно что-то происходит! Джакарина к ним не пускают! Бегите туда, надо что-то делать! Я прямо беспокоюсь за них…

С Катей случилась истерика. Пока она рыдала и металась по комнате, Анатолий вызвал такси.

– Поезжай с ними! – сказала Вика. – Возьми банковскую карту…

– Уже взял, – коротко ответил Анатолий. – Где они сидят?

– Юра, Юра, как туда добраться? – позвонила я. – Ну, узнай у Джакарина!.. Что значит «трубку не берет»?

Юра ответил, что ему неудобно поминутно беспокоить человека.

– Я его убью, – Катя схватилась за свой мобильник.

Теперь уже Юра не брал трубку…

Подъехавший таксист издали наблюдал за нашей суетой. Анатолий знаком попросил его подождать.

…Когда минут через десять до Юры все же удалось дозвониться, тот сообщил, что вроде бы все нормально, дескать, все живы-здоровы. Можно не ехать, на ночь глядя.

– Джакарин даже принес им в камеру поесть, – сказал Юра.

Почему-то от этого «поесть» у меня словно камень с души свалился…

Саватдикап

Рассказывает Саша:

– Я специально надел туда форменную майку с эмблемой кунфу – огромный кулак во все пузо. Мало ли что.

Олег, в прошлом бывалый «нарушитель», проинструктировал меня насчет правил поведения в камере, пока нас везли в полицейский участок.

– Заходишь в хату – надо поздороваться с мужиками, понял?

По-хорошему, надо бы еще назвать статью и объяснить, за что сидишь. Только не по-тайски же. Но поздороваться можно и по-тайски.

– Саватдикап! – дружно сказали мы, когда нас запустили в «обезьянник», до отказа заполненный голыми азиатами.

– Саватдикап, – ответили те хором.

– Саватдикап-саватдикап, – раздался сзади ехидный голос полицейского.

Обезьянник оказался битком набит бирманцами. Как бы две разных группировки: одна – строители, другая – команда тайского бокса. Места на полу хватало только на то, чтоб сидеть на коленках или на корточках. Вдруг местный "Пахан" распорядился, чтобы для нас освободили блатные лежачие места – на матрасах (сразу стало понятно, кто здесь главный, хотя тот сам не производил явных телодвижений, – по его еле заметному сигналу суетились какие-то «шестерки», расчищая места для нас).

Наши мобильники, как оказалось, – невероятная ценность в «обезьяннике». Пахан незаметно взял телефон сначала у Олега, потом у меня и, спрятавшись за стенку туалета, сделал несколько важных звонков. Олег тоже решил последовать его примеру: в том же туалете, за пазухой, наощупь набрав слово Help, отправил сообщение Юре (мы уже поняли, что на этого Джакарина надежды мало).

Кстати, тот от щедрот своих притащил нам по упаковке тайфуда, но все это пришлось отдать бирманцам с голодными глазами. Самим есть не хотелось, разве что пить, потому что в камере было невероятно душно и нестерпимо воняло. Однако воду давали фирменную, в пластиковых бутылках, в неограниченном количестве.

От Вики с Анатолием мы с Катей отправились на ночной пляж, чтобы успокоиться под шум прибоя.

Не тут-то было: Кате снова позвонил Юра. На этот раз его целью было оправдаться – дескать, он ни в чем не виноват. Заслышав такое, Катя обрушила на него весь свой киевский темперамент.

…Дело в том, что вот уже полгода боссы дайвцентра постоянно изнуряли Олега своими мелочными придирками по финансовым отчетам, устраивая удаленный скандал по каждой копеечной трате. Олег, работая без зарплаты за менеджера, программиста, завхоза, при этом еще и полноценно ныряя с клиентами и проводя обучающие курсы, выбивался из сил. Каким-то чудом он справлялся практически со всем, но вот финансовые отчеты по форме никак не устраивали Наташу. Иногда – по содержанию.