Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 7 из 9

- Так значит теперь она принцесса, - не без иронии произнес Квендалл, дослушав до конца, - то есть дочь короля. Наследница некоего престола… о котором, что удивительно, даже я слышу впервые. За свою жизнь - за почти семь здешних веков.

Между креслами, на которых устроились Радван и хозяин кабинета, помещался небольшой столик, а на столике - пара стаканов и хрустальный графин с неким, незнакомым этому миру, напитком. Его-то и пригубил Квендалл, прежде чем продолжить:

- Могла бы сказать проще… понятней, доступнее для вас. Что выборы в нашем мире подтасовали… а может, президента убили, а она будто бы последний живой свидетель.

- То есть… - хотел вставить слово Радван.

- Я не перебивал вас, почтенный охотник, - молвил Квендалл теперь уже с ноткой осуждения, - дайте завершить мысль. Видите ли, у нас нет, ни королей, ни президентов, ни вообще государств… как их понимают здесь. Наше общество устроено иначе: мы не разнимся настолько по роду занятий и не меняем его в течение жизни. А делимся на кланы. Кланы воителей, чародеев и так далее.

- А грязную работу кто делает? - с недоверием вопрошал Радван, - убирает мусор, готовит еду и все в таком роде?

- Магия, - коротко и исчерпывающе ответил эльф, - кроме того, мы создаем примитивные существа, не знающие и умеющие ничего кроме порученной им работы. Из камня создаем, из дерева… или некоторых животных преображаем - немного интеллект им повысив.

- И все равно, - сказал охотник, - что-то не верится, чтоб такое общество было благополучным. Наверняка у вас тоже не все гладко.

- А никто и не говорил, что в нашем мире сплошная идиллия, - строго возразил Квендалл, - разве я называл наше общественное устройство идеальным? Нет, и признаю честно: бывают у нас и войны, и интриги внутри кланов, и даже самая обычная бедность. Вот, кстати, мы и подошли к главной теме нашего разговора.

Видите ли, почтенный Радван: та, что назвалась принцессой, на деле принадлежала к клану так называемых “Дочерей Гуртаны” - темных волшебниц, поклонявшихся богине смерти. Столетиями эти “Дочери” прозябали в своей твердыне, столь же уродливой, как и их души. Никому особенно не мешали… до тех пор пока в их дурные головы не пришла мысль захватить власть. Над миром. Покорив либо уничтожив все прочие кланы.

А поскольку ни силой, ни богатством “Дочери Гуртаны” сроду не отличались, себе в помощь они решили призвать полчища раугов. Злобных и кровожадных чудовищ из так называемой Изнанки… или Измерения Хаоса, что расположено по ту сторону всех упорядоченных миров.

Ритуал обещал быть сложным и затратным: магию ведь тоже нельзя получить из ничего. И само собой, приготовлениями к нему “Дочери” привлекли совсем нежелательное внимание. В итоге их намерения были своевременно разоблачены, а сами заговорщицы почти полностью уничтожены. Кого не убили сразу - устроили над теми суд, приговорив к развоплощению. Магической казни, после которой от подсудимого и пылинки не остается.

Так вот, Лорентиль - последняя из своего злополучного клана. И жива она до сих пор лишь потому, что сбежала сюда… и до сих пор нам не попалась. Кстати, единственное, в чем эти “Дочери” преуспели, так это в умении улучшать собственный облик. Смотрите, почтенный охотник, как выглядит Лорентиль за вычетом своей волшбы.

Вновь в воздухе возник трехмерный портрет беглой эльфийки. Только на сей раз он с первой же секунды начал меняться на глазах. Кожа Лорентили высохла, приобретя синюшную бледность утопленницы; выросли клыки, перестав помещаться во рту, а глаза сделались желтыми, да вдобавок с узкими, совсем не человеческими, зрачками.

Радвана от увиденного даже передернуло: с такой внешностью ей о комплиментах не стоило и мечтать.

- Допустим, - произнес охотник мрачно, - только что это меняет? Была ли Лорентиль принцессой или участвовала в заговоре против целого мира - в конце концов, это ваши внутренние дела. И как она выглядит, меня лично не волнует. Важно, что она поселилась теперь у нас. В этом мире, стране и городе. Сама при этом никому не мешает и вроде не приносит вреда… чего, кстати, не скажешь о вас. Это вы вторглись в наш мир, и ведете себя как слоны в посудной лавке. Плюя на здешние законы. Да еще меня использовать хотели… чтоб потом в расход пустить.

- С чего вы взяли? - встрепенулся Квендалл и тут же осекся, вспоминая, - ах, да: об этом вам тоже сказала так называемая принцесса. Как и про чувство долга к обитателям иных миров.

- Варварских миров, - поправил Радван со злым ехидством.





- Да-да, именно варварских, - ничуть не смутился эльф, - а как прикажете вас называть, если чуть что - и вы лезете с оружием, куда не звали? А если и не лезете, то искренне уверены, что нет иного способа сохранить тайну, кроме как умертвить свидетеля.

- А он есть?

- Представьте себе, да. Мы надеялись просто стереть вашу память. Выборочно. По окончании дела. Тем заодно избавив себя от необходимости оплаты.

- Проще говоря, надеялись на халяву, - Радван хмыкнул, - нечего сказать: высшая раса, великая цивилизация, премудрые маги… Кстати, ваш арестованный сородич передо мной другие песни пел. Что, дескать, лишь кровью клан может смыть позор в лице незадачливого его. И никакого стирания памяти.

- Так я не вижу противоречий, - возразил Квендалл, - для эльфа, попавшего в руки варварам, действительно никакого стирания не предусмотрено… да оно и не поможет. Уши, знаете ли, не стереть; и добро еще, что в этом мире аборигены отличаются от нас только ушами. Так что без развоплощения - не обойтись, увы.

Теперь по поводу вашей награды, почтенный охотник. Я предлагаю вам взаимозачет: долг за долг. Все-таки вы убили двух наших воинов…

- Одного, - пришла очередь спорить уже Радвану, - а второго - лишь потому, что иначе он мог убить меня. Все-таки с мечом вышел, а не с медвежонком плюшевым. И второй вопрос: с чего вы вообще взяли, что я снова перейду на вашу сторону?

- Я думаю, это будет наиболее разумным вариантом, - отвечал эльф, - причем, разумным для нас обоих, учтите. Позволит сберечь силы и нам, и вам.

Вы, конечно, вольны в своем выборе, Радван Негляд: можете хоть разнести это здание на камушки. Или просто взять и уйти. Вернее, попробовать разнести и попытаться уйти - ибо мы, в свою очередь постараемся вам помешать. Стереть память… а может, даже, и убить; последнее тоже не исключается.

Однако лишняя кровь, я думаю, ни к чему. И мы согласны даже на вашу цену… но только на разумную. И лишь когда Лорентиль будет в наших руках. Но вот стирание памяти - его не избежать даже в этом случае, уж не обессудьте. Такой вариант вас устраивает?

- Пожалуй, - скрепя сердце, согласился Радван.

*

Такси лавировало по городским улицам, держа курс на вокзал. Именно его избрали для засады Радван и Квендалл, обсуждая план совместных действий.

“То, что там людно - как раз не беда, - говорил охотник, - в толпе затеряться всяко легче, чем в открытом поле. И затерять тоже: не зря ведь воры-карманники предпочитают для промысла людные места”.

Вдобавок трудно найти в городе место, где люди были менее знакомы между собой. Когда из них половина едва прибыла в столицу, съехавшись из многих разных городов, а вторая половина собралась по разным же городам разъехаться, свидетелям в такой толпе взяться совершенно неоткуда. Так что беспокоиться было нечего - ни эльфам-воителям из иного мира, ни простой шпане.

Только для начала требовалось беглянку на вышеназванный вокзал - доставить. Вернее, заманить: от применения силы Квендалл советовал по возможности воздержаться. Охотник согласился, памятуя о первой встрече с Лорентилью, о ее воинственном нраве… равно как и о владении ею магическим ремеслом. Свой резон имелся и лично у командира “Клинков”: вряд ли ему хотелось получить вместо беглой соплеменницы ее труп или вовсе остаться с носом… да с целой толпой очевидцев в придачу.

Ну а с тем, как именно заманить, вопросов не возникло вовсе. Радвану достало лишь снова появиться на пороге квартиры, где жила Лорентиль - только на сей раз взлохмаченным, усталым и с искренней тревогою на лице.