Страница 6 из 8
Сама доброта, или Из вашего пардона не шубу шить
Ямщик, не гони лошадей
Портрет художника в преждевременной старости
Не плачь, не плачь, деточка, он его съест
5
Бейлиф – в США помощник шерифа, судебный пристав.
6
До бесконечности (лат.).
7
Уильям (Билли) Эшли Санди (1862–1935) – известный в 20-х годах американский проповедник, в прошлом профессиональный бейсболист.
8
Морская птица, изображение которой служит эмблемой крупнейшего издательства детской литературы (Puffin Books).