Молочник

Было непреодолимое желание остановиться и послушать, какие же аргументы приведёт этот чернокожий джентльмен, но я приехал сюда по делу, поэтому продолжил путь.

В Брикстоне этнические меньшинства составляют большинство. Нормальному трезвому британцу даже в голову не придёт ехать в Брикстон, но человека, который собирается завалить Воландеморта, нормальным назвал бы разве что тот тип, который однажды мне приснился… Шеогорат, князь безумия. Уверен, ему мой план понравился бы.

В принципе, я со своей нынешней внешностью вполне вписывался в колорит этого района и мог сойти за местного. Но, видимо, слишком много крутил головой. Когда проходил мимо церкви, группа ямайских растаманов неожиданно возбудилась. Один из них направился ко мне с довольно недружелюбным выражением лица.

— Парень, ты чего тут шаришься? — нагло спросил он этаким наркоманским голоском.

— Тебе-то какое дело, курва? Хочу и шарюсь, — нагло ответил я с явно различимым русским акцентом.

— Ты что думаешь, мы вас, бобби, не узнали что ли? — растягивая слова, с наглецой произнёс парень.

— Ты сам-то думаешь, что говоришь? К бобби с русским акцентом на работу не берут. Мне до вас вообще никакого дела нет. Ты чего подошёл-то?

— А! — впал в ступор растаман. — Ты это, типа русский, да?

— Нет, блин, пингвин из Антарктиды!

— Ну это, короче, типа это наше место, ты тут это… Ну в общем не шарься тут, да, — произнёс мерзким голосом растаман.

Усмехнувшись, я продолжил путешествие по кварталу.

Вообще огонь! Такое я могу припомнить лишь из воспоминаний прошлой жизни. Домашний мальчик Колин Криви никогда не сталкивался с криминальными районами и их обитателями. Всё было так странно, как будто на другую планету прилетел, а не несколько станций на метро проехал.

С полицией в Брикстоне непростые отношения. В восемьдесят первом году в этом районе был настоящий бунт, в котором приняло участие около пяти тысяч человек. Закончилось все сотнями сожженных машин и домов. В основе конфликта было полное непонимание сторон: полиции и жителей Брикстона.

Незадолго до бунта местная полиция пыталась бороться с преступностью довольно топорными методами — останавливали тех, кто вызывал у них малейшее подозрение и обыскивали их прямо на улице. Недовольство росло. Кончилось все тем, что когда одного молодого человека пырнули ножом, прибыла полиция и начала потихоньку расследовать дело, собралась куча народу. Слово за слово… и уже скоро по району разнесся слух, что полиция бездействует. Пришло подкрепление. Маразм тем временем крепчал. На следующий день местные жители уже считали, что столько полицейских на улицах не просто так. Молодого человека, мол, убила именно полиция. К вечеру район бушевал. В девятичасовых новостях на BBC говорилось о сорока шести раненых полицейских, баррикадах, разграбленных магазинах и прочих неприятностях. Волнения удалось подавить только к концу следующего дня, когда на улицах Брикстона было уже две с половиной тысячи полицейских. Вот где масштаб, по сравнению с которым сотня Пожирателей смерти пустяк, толпой затопчут и не заметят.

Подойдя к лотку с прессой, приобрёл газету с объявлениями. Найдя раздел с квартирами, отправился к ближайшему таксофону. На пятом номере телефона повезло, договорился с хозяйкой квартиры насчёт аренды. Когда дошёл до продиктованного адреса, мне навстречу выдвинулась пожилая негритянка, она имела необхватную талию.

— Это ты Джон? — спросила она.

— Да. А вы миссис Маркл?

— Верно, парень, — громогласно сказала дама. — А ты не слишком молодой, чтобы снимать квартиру?

— Мои родители фермеры из Шотландии, а в Лондон приехал поступать в старшую школу. Какая разница, какой возраст, если жить где-то надо?

— А ты не из банды? — с подозрением спросила миссис Маркл.

— Нет-нет, что вы. Мадам, вас, верно, ввели в заблуждении мои шрамы. Это из-за аллергической реакции на материал дужек очков, — провёл я руками по вискам. — А стригутся у нас так все. Зачем платить парикмахеру, если машинкой дома можно быстро и бесплатно всё сделать?

— Пойдём, покажу квартиру, — успокоилась негритянка.

Мы поднялись на третий этаж. Женщина открыла ключом замок… Квартира оказалась так себе, ремонт тут был очень давно, а в целом что-то вроде той, в которой живёт Джоан: зал, маленькая спальня, небольшая кухня, отопление отсутствует.

— Тут есть холодильник, — миссис Маркл продемонстрировала древнего монстра, по виду напоминающего советский холодильник «ЗИЛ», — телевизор, телефон и бойлер, только душ рекомендую принимать быстро, а то тёплой воды может не хватить.

— Меня устраивает. Сколько?

— Сто тридцать фунтов в месяц плюс коммунальные платежи, плюс залог две сотни, — ответила довольная женщина.

— Хорошо, мне надо как раз до конца лета. Сколько по коммунальным платежам выйдет?

— Если активно пользоваться электричеством, водой и телефоном, то примерно сотня фунтов, можно уложиться в пятьдесят.

— Миссис Маркл, давайте я вам заплачу пятьсот фунтов, чтобы там всё было, и залог, и оплата за два месяца. В начале августа подобьём итог, сколько к тем сорока фунтам не хватает на оплату коммуналки. А в конце августа встретимся, и вы вернёте оставшуюся от уплаты за коммунальные платежи часть залога.

— Да-да, всё хорошо, меня устраивает, — закивала головой на толстой шее негритянка. — Только смотри, тут зверей нельзя содержать и вечеринки не устраивай. Если соседи на тебя будут ругаться, то мы можем распрощаться раньше времени. Давай свои документы, оформим договор.

— Миссис Маркл, вы посмотрите на меня, — развёл я руки в стороны. — Мне недавно исполнилось шестнадцать лет, какие документы? Аттестат средней школы?

— Нет, аттестат мне не нужен, — покачала головой негритянка.

— Даже тут не пригодился!* Но водительское удостоверение мне ещё рано получать, паспорт нужен лишь тем, кто выезжает заграницу, банковских счетов не имею, а все основные бумаги у родителей на руках. Что я, вам врать буду? Пишите в договоре — Джон Макгонагалл, проживающий в округе Лэрг Лодж, ферма Макгонагаллов. Нас там все знают!

Зажатые в руке десять банкнот по пятьдесят фунтов творят чудеса не хуже Конфундуса, негритянка не стала настаивать на документах. Серьёзно, зачем какие-то бумажки, если сумма залога раза в два превышает стоимость всей имеющейся в квартире древней мебели и техники?

Вскоре я остался один в арендованной квартире… Ну, не совсем один…

— Винки, можешь появиться.

Домовая эльфа стала видимой, она с восторгом оглядывала убитое в хлам грязное помещение.

— Сколько много работы! — фонтанировала она радостью. — Винки счастлива. Сэр, разрешите начать уборку?

— На ближайшее время это жильё в твоём полном распоряжении. Приступай.

День был в самом разгаре, я полон сил, так что решил ковать железо пока горячо. Первым делом задёрнул шторы, чтобы любопытные соседи из дома напротив, коли такие найдутся, не удивлялись, увидев домового эльфа или волшебство. Затем наложил на все стены, окна, двери, полы и потолок заглушающие чары, самые мощные, которые сумел выдать, полагаю, они продержатся целый месяц. Зачаровав ключ от квартиры в портал, отправился обратно в сторону метро.

Вначале завернул в магазин одежды. В первую очередь надо было прикрыть голову, чтобы не пугать людей внешним видом. Оттуда вышел в синей бейсболке с лейблом футбольного клуба «Арсенал».

По пути к метро, в том же лотке, торгующем прессой, приобрёл путеводитель по Лондону и справочник для абитуриентов. Возле метро всё те же двое негров-проповедников зазывали людей, активный чернокожий потрясал библией перед сорокалетним белым джентльменом в деловом костюме.

— Сэр, послушайте, я вам поведаю о том, почему настоящие евреи — это чернокожие, — говорил он джентльмену. — Вот, в библии сказано…

Я отошёл в сторону, чтобы трёп проповедника не мешал изучать справочник.

Имперский и Королевский колледжи сразу отбросил, туда на хромой кобыле не подъедешь, а вот сравнительно молодой Дэвид Гейм Колледж, образованный в 1974 году, привлёк повышенное внимание. В справочнике было сказано, что у них одни из лучших научных лабораторий, оснащенных всем необходимым оборудованием: химическая, биологическая и физическая. Ехать недалеко, от станции Брикстон всего тридцать пять минут с одной пересадкой до станции Олгейт и две минуты пешком.