Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 64



Камилла вызвалась пойти за родниковой водой, после того, как волшебник объяснил в какую сторону ей идти. Она шла не спеша, рассматривая деревья с огромными стволами и пышными кронами. Она пыталась найти хоть один знакомый листочек, который был бы похож на листву из её мира. Но увы, все листья были похожими, но в то же время абсолютно другими. Дойдя до небольшого родника, Камилла сначала опустила туда свои руки. Вода была кристально чистая и до мурашек ледяная. Несмотря на низкую температуру воды, она зачерпнула её и промыла лицо, пытаясь оттереть черную орчью кровь. От недавних воспоминаний голова закружилась. Орки оказались намного страшнее, чем она могла себе представить. Они были невысокого роста, вся их кожа была обезображена. Где-то были жуткие шрамы, длинные рубцы, которые зажили огромной коркой. Учитывая грязно-серый цвет их кожи просто ужасающе. Их глаза были словно у мертвецов, выцветшие, зубы были острыми, словно у зверей и абсолютно черными…

Отгоняя образы, что возникли в её сознании, девушка еще раз умылась холодной водой. Набирая воду в флягу, которая больше напоминала какой-то мешок, она подумала, что неплохо бы помыть волосы. А то ходить с французской косой, которая давно превратилась в воронье гнездо, не хотелось. Но вода была слишком холодной, и Камилла решила просто сделать её заново, боясь простудиться. Всё-таки ночи в Средиземье были прохладными.

Придя в лагерь, девушка отдала воду Бомбуру и отправилась в сторонку, дабы не мешать гномам. Каждый из них был занят своим делом и при этом никто друг-другу не мешал.

«Вот это я понимаю сплочённый коллектив»

К Камилле подошёл Бильбо, видно было, что он хотел спросить что-то, но стеснялся. Она похлопала по свободной половине своего плаща, расстеленному на земле, приглашая полурослика сесть. Присаживаясь возле неё, он спросил:

- Твой мир отличается от нашего?

Девушка не стала отвечать, а лишь кивнула.

- Помнишь, ты обещала нам еще спеть? – спросил хоббит, улыбаясь.

- На ум приходят только грустные песни.

- Песни из твоего мира очень отличаются от наших, их интересно слушать.

- Я лучше расскажу стихотворение.

Камилла устроилась поудобнее и начала негромко говорить:

«Трудами изнурен, хочу уснуть,

Блаженный отдых обрести в постели.

Но только лягу, вновь пускаюсь в путь -

В своих мечтах - к одной и той же цели.

Мои мечты и чувства в сотый раз

Идут к тебе дорогой пилигрима,

И, не смыкая утомленных глаз,

Я вижу тьму, что и слепому зрима.

Усердным взором сердца и ума

Во тьме тебя ищу, лишенный зренья.

И кажется великолепной тьма,

Когда в нее ты входишь светлой тенью.

Мне от любви покоя не найти.

И днем, и ночью - я всегда в пути.» *



Закончив говорить, девушка принялась рассматривать своих путников. Каждый из них думал о своём. Кто-то вспоминал свою любимую, кто-то своих родителей или родной дом. И только Камилла молча наблюдала за всеми. Ей стало очень грустно. Она никогда не любила. Любовь для неё была непозволительная роскошь, которую в любой момент мог отнять жестокий мир. Да и найдёт она любовь в этом мире? Вряд ли. Она очень отличалась от здешних жителей. Девушка вела себя по-другому, говорила. Всё в ней выдавало, что она по крайней мере не из здешних краёв. Многим она будет казаться странной. А странностей никто не любит…

- Кушать подано, - сказала Бомбур и попытался сделать реверанс. Это выглядело так смешно и неуклюже, что тотчас смех раздался над полянкой, где остановился отряд.

- Надо будет мне что-нибудь приготовить, - сказала Камилла, рассматривая разварившуюся картошку с овощами.

Группа уже поела и устроились на своих местах. Солнце уже село, поэтому многие пошли спать. Ведь завтра им предстоит дорога до Ривенделла.

***

Камилла спала и видела приятный сон, который она очень бы хотела воплотить в жизнь. Она находилась на небольшой полянке, сидела на прохладной траве и наблюдала за своими живыми родителями. Они были такими же, какими она их всегда помнила. Глаза цвета тёмного-шоколада с любовью и нежностью смотрели на девушку. Глаза её отца. По щеке потекла слеза, потому что она точно помнила, что её близких давно нет в живых. Это просто сновидение, которое в любой момент может раствориться, будто мираж в жаркой пустыне. Девушка посмотрела на маму, которую ей так не хватало. Она тепло улыбнулась дочери и подойдя к ней, опустилась на колени и взяла её за руку.

- Очень больно? – спросила мама, кивнув на забинтованную рану.

- Иногда, - отмахнулась она. Это был очень странный сон. Он был настолько реалистичным, что ей казалась, будто она снова оказалась в «не в своём сне», как это уже бывало дважды. Но ничего плохо не происходило. Солнце продолжало светить, птицы весело чирикали на своём, понятным только им, языке. Родители были всё также рядом и улыбались.

«Это просто сон. Но разве с осознанием этого, я не должна проснуться?»

- Мы не хотели такой жизни для тебя, - сказал папа. – Нам уже пора уходить. Мы пришли, чтобы сказать, что мы любим тебя.

- Не торопись к нам, дочка, - сказала мама. Из её глаз потекли слёзы.

Камилла вскочила на ноги, пытаясь дотянуться до родителей, но они растаяли, словно туман. Вот они стояли перед ней такие живые, вот их уже и нет, словно это была иллюзия, галлюцинация, обман чувств…

Проснувшись на рассвете, Камилла поняла, что её щёки мокрые от слёз. Перед глазами предстал образ её родных, и она снова заплакала, зажимая рот ладонью. Слёзы текли, будто горячий воск, обжигая лицо. Болела душа, сердце разрывалось от тоски и неизвестности.

За ней наблюдал Торин Дубощит. Он проснулся будто от толчка, посмотрев в сторону тлеющих углей, он заметил, что Килли, которого оставили сторожить отряд, мирно спит. Гном покачал головой, но будить племянника не стал. Вместо этого он накрыл его лежавшим рядом плащом. Затем он услышал всхлипы. Это плакала девушка. Он тяжело вздохнул и выдохнул.

«Всё-таки поход даётся ей очень тяжело» - думал Торин. Но он не знал, что сердце её наполнено грустью, а не страхом.

Комментарий к 7 глава или Сердце её полно боли, а не страха.

*Уильям Шекспир, Сонет 27, Перевод С.Я.Маршака

========== 8 глава или Меч, чьё имя Несущий свет. ==========

Утро выдалось прекрасным. На небе, как и вчера, не были ни тучки, только яркое дневное светило обнимало своими лучами просторы вокруг. У путников было хорошее настроение, несмотря на то, что некоторые из них совершенно не хотели идти к эльфам.

Камилла шла не спеша, как и остальные в отряде. Думала она о своём, вспоминая дом, родителей, своего друга Пита. Сегодня девушка твёрдо решила, что настало время меняться. Если ей хочется начать жизнь заново, с чистого листа, то придётся стать сильнее. Надо прекратить плакать и вечно вспоминать жизнь, которая осталась далеко позади. Теперь она другая. По крайней мере она станет другой, той, которую не сможет сломить этот мир.

Солнце с каждым часом грело все больше и больше. На ум девушке невольно пришла китайская легенда о двух влюблённых.

- Бильбо, хочешь я расскажу тебе легенду из моего мира? – спросила девушка у полурослика. Хоббит обожал слушать рассказы из мира Камиллы. Гномам была также интересно послушать.

- И нам расскажи, - сказал, только что подошедший, молодой светловолосый гном. Его брат Кили кивнул, соглашаясь с братом.

- Это легенда считается очень древней. Она о любви. Давным-давно жила одна девушка необычайно красоты и звали её Солнце. Она была очень хорошей и доброй, всё очень любили её. Волосы её были цвета спелой пшеницы, а глаза небесно-голубые. Солнце безгранично любила юношу из соседней деревни, который часто приходил помогать её семье по хозяйству. Его звали Луна и был он из бедной семьи. Светлые волосы ниспадали до плеч, а зелёные глаза с любовью смотрели на Солнце. Они любили друг друга, но родители были против их союза. И вот однажды решили родители выдать дочь замуж за злого волшебника. Солнце побежала к своему возлюбленному, чтобы поведать о горе. Они медленно шли вдоль реки и обсуждали, как им избежать свадьбы, увидев большой камень, они сели на него. Камень оказался волшебным, и он решил помочь влюблённым. В этот момент за парнем и девушкой наблюдал злой колдун. Вот он видит, как пара сидит на глыбе, потом видит, как они превратились в двух белоснежных лебедей. Но он не хотел отпускать Солнце, поэтому с помощью своей магии превратил их назад в людей. Что он не предпринимал, чтобы светловолосая вышла за него замуж, всё было четно. И тогда маг отправил их души на небо, на две огромные звезды. Возлюбленные не могли касаться друг друга, но они каждый день разговаривали и шутили. Колдуна это разозлило ещё больше и сделал он так, чтобы горячая звезда появлялась на небе только днём, а холодная – только ночью. Но несмотря на злой умысел мужчины, раз в месяц Луна и Солнце идут рядом по небосводу.*