Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 35 из 56



Я был полна вопросов, чтобы задать. Когда я говорила с Санау, она взмахивала руками, игнорируя мои возражения. Люди вашей планеты взяли тысячи и тысячи лет, чтобы прийти медленно, шаг за шагом, к этим выводам. Было бы невозможно ожидать, что кто, как я могла бы принять немедленно, радикальные изменения, в социальной структуре.

Несмотря на то, что она имел мои сомнения относительно полного успеха этих теорий, я не могла не видеть её логику. Мой собственный случай является прекрасным примером. Всегда хотела быть актрисой, и сейчас, на этой странной планете, перед лицом возможной смерти, я вдруг почувствовала, что это было не простой подростковой фантазией. Это было настоящим и искренним желанием, и на мгновение я почувствовалм, как ее глаза наполнились слезами для всех моих несбывшихся амбиций. Я подумалм, что если там был театр в Ярго.

Я спросила Санау.

Конечно, был. И, в свою очередь, с удивительным интересом, Санау спросила меня, почему я оставила свою мысль, не делая серьезной попытку. Почему мое желание было только идеей, а не реальность?

Я была удивлена.

- Я не просто отказалась от идеи - я сказала, что это был отказ от маловероятного и непрактичного каприза.

Во-первых, как вы знаете, мы все еще должны подвергать нас деньгами на земле. Если бы я стала актрисой, я бы ездила в Нью-Йорк, или Калифорнию, готова испытать себя в этом году. Это будет стоить много денег, и может занять более года, пока я не смогу получить минимальный заработок, чтобы быть в состоянии доказать – вы имеете в виду, что идея должна осуществиться без какого-либо таланта.

И в то же время, кто поддержит меня? Стоит попробовать?

- Это верно. Это было не трудно, после того, как я был вынужден видеть логику такого отношения.

Санау смотрела на меня на мгновение. Затем, с недоверчивым выражением в прекрасных глазах, она спросила: - Вы имеете в виду, что это было то, что оказалось её ... непрактичной идеей? Если это желание существует с детства, так это то, что вы имели в идеале, однако вы оставили её, и изменили свою судьбу, так же, как здесь?

- Ну, - я была немного смущена. - Да, я думаю, что я отказалась. Я сдала секретарские курсы и получила работу, которая мне понравилась. Я не могу сказать, что я поклоняюсь ей, или тянусь за ней. Это была обычная работа. Потом я встретила Дэвида. Мы занимаемся. На самом деле, мы поженились бы в сентябре.

К счастью, вздохнула, потерял, что теперь вынуждена лишить себя и этого.

Санау также вздохнула, но не от жалости ко мне. Жалость продлила всю цивилизацию.

- Какая грустная вещь. При столкновении с такой участью на Венере, я уезжаю на прекрасную планету, превосходную гонку к умелому лидеру всех. Эту вещь заслуживают от меня, но вы заслуживаете приветствия, и избежали жизни, которую он вел.

- Не могу сказать, что я предпочитаю этот улей вместо моей квартиры!



- Это одиозное сравнение - ответила Санау. - Жизнь, которую вам предложили на Марсе EIS безусловно предпочтительнее. По крайней мере, у вас есть возможность куда-то стремиться и направлять свои усилия на деятельность, которую можно оценить.

- Санау, я не настолько совершенна, какой могла бы быть. Я думаю, что я предпочитаю простые радости типа моей новой квартиры и Дэвида, но никак не жизнь на Марсе.

Она покачала головой, не соглашаясь неистово.

- Друг мой, если бы вы могли слышать себя со стороны! Слушайте себя без эмоций, и безличных способов. Вся его жизнь суммируется в серии утечек, принципа самостоятельности, это сама жизнь. Вы продолжаете работать, пока смерть не развела руки, в качестве облегчения. Для вас смерть предлагает мир, конец их боль и их мелкого и нарушенного существования. Для нас смерть просто предлагает заслуженный отдых для полноценной жизни.

- Всё не так плохо, как это звучит - настаивала я.

- Что вы делали, чтобы действительно можно было оценить? Как можно быть счастливым в вашем мире, если вы типичный пример?

- Санау – повысила раздражающе голос - Я типичный пример, и я не несчастна. Может быть, по вашим меркам моя жизнь осталась бы на прежнем уровне, но помните, что все относительно. Ваша жизнь не привлекает меня.

Она посмотрела мне в глаза.

- Вы сказали мне, искренне, что хотите быть актрисой, или, по крайней мере, есть шанс попробовать. Это было ваше само желание, «пока вы теперь, признайтесь, почти смущены, потому что вы были вынуждены оставить её в стороне как простой сон, не попытались выяснить, если в вашем сердце и в уме есть подлинный творческий талант. Тогда вы были вынуждены пройти курсы, я полагаю, стенографии, которой у вас не было никакого желания заниматься. После её завершения, вы были вынужден искать работу, которая не давала вам настоящего удовольствия. Вы все больше и больше погружаетесь в болото несчастий и неудовлетворенности, но сумели бежать, чтобы найти Дэвида. Ему удалось быстро убедить, что он не равнодушен к вам, чтобы иметь возможность избежать эту ситуацию и есть любовь; хотя я не в состоянии чувствовать такие эмоции, я уверена, что это не любовь, мой друг.

- Вы ошибаетесь, - сказала я решительно, - я не должна жениться на Давиде. Я знала, что есть другие люди, но я избрала Дэвида, прежде всего. Теперь все мои друзья завидуют мне.

- Да, вы любите его и подняли его на типирование и усталость, что он вынужден сидеть в офисе и ничего более. По сравнению с этой нежелательной службой, Дэвид был подарком. Может быть, даже по сравнению с подвижниками им известным, Давид был подарком с небес. Возможно, его черты были более симметричными. Может быть, ваша способность зарабатывать деньги была выше. И тогда вы говорите себе, что все хорошо, вы на самом деле счастливый человек. Что дальше? Обезболивание волнения, ведущего к браку, чья кульминация и есть фактическая свадебная церемония. Через несколько месяцев, чтобы насладиться прелестями освобождения по поводу своей семьи, пока он не узнает, что привязан более прочно браздой брака. Вы упиваетесь этой ложной безопасностью. Выглядит гордо на несколько активов, которые в настоящее время принадлежат ему, смакуя опыт, отражая на менее удачливых друзьях, которые еще привязаны к офису, который вам удалось избежать. Далее идет его реализация, как вы говорите. Узнайте, кто должен иметь ребенка. Он считает, что сделал что-то необычное, что-то, что никто никогда не делал, не помня о том, что низшие животные имеют несколько пометов в год. Вы видите, ваше тело слишком объемно и имеет гротескный образ. В течение нескольких месяцев вы будете ползать, чередуя удовольствия, тревогу и таинственный вопрос. Умрёте ли вы? Ребенок умрет? Это будет нормально? Будете ли вы снова быть красивым и желанным? Её муж все еще любит её с той начальной страстью и восхищением? Вы снова чувствуете прекрасные романтические чувства от его прикосновения? Он может забыть деформированное существо, которым вы стали и помнит ли эфирную невесту, которую любил? Вы будете иметь возможность быть хорошей матерью и хорошей женой или любовником? будет ли этот Дэвид успешным и заработать достаточно денег, чтобы дать ребенку все, что нужно?

- Стоп!

Я кричала так громко, что существо, которые было на страже снаружи пещеры пришло посмотреть, что это было. Он приполз и посмотрел на нас обеих, с большими антеннами, размахивая ими в воздухе, словно прислушиваясь, чтобы убедиться, что мы были в порядке; Затем он пополз обратно, но мы заметили его тень на полу.

- Извините, - сказала я подавленная. – Санау, вы даете чувствам настолько ужасные описание в жизни. Можно сделать что-то, от чего белое станет черным. Вы принимаете нашу жизнь и рассматриваете ее через глаза, лишенные эмоций. Без ощущения, какое мотивирует других, я согласна, что это может показаться неприятным, как вы описываете. Одинокая прогулка по пустыне может быть долгой, горячей и утомительной от ходьбы. Но если мы делаем это рядом с той, которую мы любим, это становится незабываемым, и даже пустыня становится одной из улиц бойфрендов. Я не думаю, что это до вас, чтобы сделать анализ нашей жизни как зрителю такому безличному.