Страница 3 из 10
бли́зость ж. блїзкосц
бли́нчики мн. палачинки
блок м. блок
блока́да м. блокада
блокно́т м. блок-нотес
блонди́н м. биловласи
блонди́нка ж. биловласа, блондинка
блу́зка ж. блузна
бобы́ мн.бот. мауна ж.
бога́тство с. богатство
бога́тый богати
богаты́рь м. юнак, герой
Богоро́дица ж. Богородица
богослуже́ние с. Богослуженє
бо́дрый бодри
бое́ц м. вояк
бой м. бой, битка ж.
бойко́т м. бойкот
бок м. бок
бока́л м. погар
боково́й бочни
бо́ком боком
бокс м. спорт. бокс
боксёр м. спорт. боксер
бо́лее вецей
боле́зненный хорйовити, слаби
боле́знь ж. хорота
боле́льщик м. навияч
боле́ть буц хори, хоровац
боло́тистый мочарни
боло́то с. мочар
болта́ть бербляц, дараловац, мервиц, млєц
болтли́вый бербляци, приповедаци
болту́н м. берблявец, плєтка, сплєтка,
боль ж. боль
больни́ца ж. шпиталь, больнїница
бо́льно з больом, жалосно
больно́й нєздрави, хори, похорени
бо́льше векши
большинство́ с. векшина ж.
большо́й вельки
бо́мба ж. бомба
боре́ц м. борец
борода́ ж. брада
борозда́ ж. бразда
боро́ться бориц ше
борщ м. борщ
борьба́ ж. борба
босико́м боси
босо́й боси
босоно́жки мн. сандала ж.
бота́ника ж. ботанїка
бота́ник м. ботанїчар
ботани́ческий ботанїчни
боя́знь ж. обаванє с., страх м.
боя́ться бац ше
брак м. малженство с., супружество
брасле́т м. бразлетка
брат м. брат
бра́тский братски
брать разл. знач. брац
бревно́ с. окресане стебло
бред м. буц нє при себе, занос м., занєшеносц
бре́дить 1. бешедовац як нє при себе; 2. сплєтац (ше), плєсц
брезе́нт м. цирада ж.
бре́мя с. терха м.
брига́да ж. бриґада
бригади́р м. бриґадир
бриллиа́нт м. брилиянт
бриллиа́нтовый брилиянтови
бри́тва ж. бритва
бри́твенный ~ прибо́р прибор за бритвенє
брить(ся) бритвиц (ше)
бровь ж. оберво
броди́ть блукац, скитац, больонґовац
бродя́га м. блукач, вандровнїк
бродя́жничать блукац ше, больонґовац
бронирова́ть резервовац
бронхи́т м. мед. бронхитис
броня́ ж. воен. панцир м., оклоп
брониро́ванный панцирни, блиндировани, оклопни
бро́сить руциц
бро́ский упадлїви, обачлїви
бро́шь ж. ґомбошка ж.
брошю́ра ж. брошура
бру́сья мн. спорт. розбой м.
брю́ки мн. панталони
брюне́т м. цми чловек
брюне́тка ж. бринета, цма, чарна жена
бу́блик м. переца, сладки жемлїк
будди́ст м. будист(а)
буди́льник м. бренкаца годзинка, разг. векер
буди́ть будзиц
бу́дущее с. будучносц ж.
бу́дущий будуци
бу́ква ж. буква
буква́льный буквални
буква́рь м. буквар
буке́т м. букет
букини́ст м. букинист(а), антиквар
була́вка ж. ґомбошка
бу́лочка ж. жемлїк, жемлїчок
бу́лочная ж. пекарня
бульва́р м. булевар
бульо́н м. бульон
бума́га ж. папер м.
бума́жник м. бутєлар
бума́жный паперови
бунт м. бунт, повстанє
буржуази́я ж. буржоазия
буржуа́зный буржоазки
буржу́й м. буржуй
бу́рный моцни
бу́ря ж. буря
бутербро́д м. сендвич
буто́н м. пупче с.
буты́лка ж. фляша, склєнка
буфе́т м. бифе
бухга́лтер м. кнїжководитель
бухгалте́рия ж. кнїжководительство, кнїжководство с.
бу́хта ж. залїв м.
быва́ть 1. буц 2. нащивйовац
бы́вший бувши
бык м. зоол. буяк
бы́ло уменьш, грам. лєм цо нє, скоро, замало
бы́стро швидки
быстрота́ ж. швидкосц
бы́стрый швидки
быть буц, находзиц ше
бюдже́т м. буджет
бюллете́нь м. билтен
бюро́ с. биро м.
бюст м. биста ж.
бюстга́льтер м. брусгалтер, брушлїк
В
в до
ваго́н м. ваґон
вагоновожа́тый м. гамовач
ва́жный важни
ва́за ж. ваза, вазна
ва́льс м. валцер
валю́та ж. фин. валута
ва́нна ж. када, кадза
ва́нная ж. купальня, разг. купатило
ва́режка ж. рукавица
варёный варени
варе́нье с. сладке (варена овоц у цукру)
вари́ть (ся) вариц (ше)
василёк м. бот. дзиви гвоздзик, белава косатка,
ва́та ж. вата
ва́учер м. фин. ваучер
ва́хта с. дежурство
вблизи́ нар. блїзко
введе́ние м. увод
вверх нар. горе
ввести́ увесц
вводи́ть уводзиц
ввоз м. увоз
ввози́ть увожовац, увожиц
вво́зный увозни
вглу́бь глїбоко
вдалеке́ далєко
вдво́е два раз
вдвоё́м по двойо, по пари
вдвойне́ двойнїсти нареч. одвойнє
вдева́ть удзивац
вдеть удзац
вдова́ ж. ґдовица
вдове́ц м. ґдовец
вдо́воль достаточно
вдоль воздлуж, по длужини
вдох м. удихнуце с., удих м.
вдохнове́ние с. инспирация ж.
вдохну́ть удихнуц
вдруг нєсподзивано
вдыха́ть удиховац
вегетариа́нец м. веґетариянєц
вегетариа́нский веґетариянски
ве́домство с. ресор м.
ведро́ с. кабел м.
веду́щий водзаци
ведь бо, прето же
ве́ер ж. лепеза
ве́жливость ж. любезносц
ве́жливый любезни, приємни
везде́ вшадзи
везти́ везц
век м. вик, столїтиє с.
велика́н м. велїкан, джин
вели́кий вельки
великоду́шие с. велькодушносц ж.
великоду́шный велькодушни
великоле́пный велїчезни, прекрасни