Страница 22 из 28
ШТИРЛИС
Я забыл привезти вам молока… ёпрст, а откуда у вас молоко?
КЭТТ
Мама из Рязани прислала, у них корова начала доиться….
ШТИРЛИС
Как из Рязани?
КЭТТ
Очень просто! Она передает его со специальным связником, курсирующим через Швецию. Центр по личному указанию товарища Сталина обеспечивает меня молоком в период беременности….
ГОЛОС ЛЯОЗНОВОЙ ЗА КАДРОМ
Юлик! А почему собственно Кэтт беременна? Разве можно забеременеть, находясь на задании? Почему два радиста у Штирлиса, да еще и супруги, насколько мне известно, такого в Центре допустить не могли. Ляп на лицо! Я бы даже сказала – ляп на рыло!
ГОЛОС КАПИЛЯНА ЗА КАДРОМ
Верно, Татьяна Михайловна! В следующих сериях на допросе Кэтт скажет, что радистка она, а Эрбин шифровальщик….
ГОЛОС СЕМОНОВА ЗА КАДРОМ
Они оба радисты, если одного убьют, работает второй, второго убьют – работает первый! Взаимозаменяемость, как бы…. Ефим Захарович, да мало ли, можно наговорить на допросах?
ГОЛОС ЛЯОЗНОВОЙ ЗА КАДРОМ
Нет-нет, Юлик! Чтобы обеспечить взаимозаменяемость, радистам нужно жить в разных местах, даже в городах, а они у тебя в одной квартире живут и спят вместе. Ляп на рыло!
ГОЛОС СЕМОНОВА ЗА КАДРОМ
Я добавил связистку Каштанку в сценарий. Может вообще убрать Кэтт? Пусть Каштанка обеспечивает Штирлису связь с Центром….
ШТИРЛИС
Не спорьте товарищи создатели фильма, Кэтт уже невозможно убрать из сценария, потому, что она беременная…. Этот процесс – из беременности в девственницу – невозможен! Раньше нужно думать! Продолжаем….
(обращается к Кэтт)
Поиграй нам что-нибудь малыш, а мы с Эрбином поговорим в другой комнате.
Кэтт садится за пианино и начинает играть, а Штирлис с Эрбином подходят к камину.
ШТИРЛИС
(обращаясь к Эрбину)
Ты не проверял, тебе не всадили какую-нибудь штуку в отдушину?
ЭРБИН
Ты это о чем? За кого ты меня принимаешь?
ШТИРЛИС
Я имел в виду прослушку, чего пенишься сразу?
ЭРБИН
А что, твои друзья из СС изобрели какую-нибудь новую гадость?
ШТИРЛИС
Кто их знает! Человечество больше всего любит чужие тайны! Я получил два задания. Они в Центре думают, что если я не провалился за 20 лет, то я всесилен. Не плохо бы мне стать заместителем Гиммлера…. Или вообще пробиться в фюреры. Хайль Штирлис!
Штирлис подходит к Кэтт, берет стул и садится рядом.
ШТИРЛИС
(обращаясь к Кэтт)
Как ты думаешь рожать малыш?
КЭТТ
Как все! А что придумали новый метод?
ШТИРЛИС
Я позавчера говорил с одним акушером, он сказал мне, что во время родов может определить национальность любой женщины.
КЭТТ
Как?
ШТИРЛИС
По половым органам!
ЭРБИН
Не может быть! У немок, что же они какие-то необыкновенные, отличаются от русских женщин?
ШТИРЛИС
Вот именно не такие! У немецких женщин, прости малыш за откровенность, половые губы сложены свастикой…, а у русских звездочкой!
КЭТТ
Ну, это не новость, мне давно сделали свастикой, еще перед заброской сюда в Германию. Специально операцию делали… хирургическую, вот! После этого я и стонать стала по-немецки во время секса. Так что зря волнуетесь штандартенфюрер….
ЭРБИН
А у мужчин тоже имеются различия?
ШТИРЛИС
Конечно! Ты разве не знал об этом? Сигареты «Прима» – наши от нее не кашляют, а немцы бухикают тики так!
ЭРБИН
Я думал ты про мужские половые органы, а ты о нашей секретной разработке….
ШТИРЛИС
Мужские половые органы одинаковы, только размеры разные, ну, это, как Бог дал! А вот женщины еще и при родах кричат на родном языке, так что малыш, ты будешь кричать по-русски с рязанским диалектом.
КЭТТ
Не переживай, справлюсь – буду кричать на немецком языке: «Мутер, мутер, ой, мутер твою так! Фикельс мутер, фикельс доктора, и того Васю…» Пойдет?
ЭРБИН
Где ты так научилась материться, прелесть моя?
КЭТТ
Как где? В школе подготовки перед заброской сюда.
Сразу же после операции на половых губах нас тренировали на случай беременности, и материться на немецком языке учили…. Преподавала одна немка по имени Фрау фон Триппер Бах.
ШТИРЛИС
А может, не будем рисковать? Отправить вас обоих в Швецию, пожалуй, я это смогу сделать….
КЭТТ
И останешься без последней связи!
ШТИРЛИС
А Каштанка для чего? Пусть она вместо вас поработает, храбрая собачонка, нашла меня в Германии быстро…
ЭРБИН
Ну, это же долго очень! А вдруг нужно будет что-то срочное передавать? Не дай Бог убьют эту Каштанку при переходе линии фронта? Нет, такая замена не годиться!
ШТИРЛИС
Ты прав, это долго! Давно предлагал Центру, сразу же после испытаний «ГусьРусьСрусь – 1», чтобы этих гусей использовать для связи. Чего им зря летать и срать где попало? …Так нет же, – отказали!
ЭРБИН
А как Центр мотивировал отказ?
ШТИРЛИС
Очень просто, Эрбин. Сказали, что гуси перегружены киносъемкой местности.
И лично Сталин приказал не рисковать секретной информацией из-за гусиного помета…. Что я мог сделать?
(смотрит на часы)
Решение этого вопроса перенесем на завтра, подумаем, без героических эмоций и сранья. Поехали Эрбин!
На улицу выходит Эрбин с чемоданом в руке, в котором хранилась рация. Он кладет чемодан в багажник, Штирлис заводит Мерседес, и они уезжают в лес.
В кадре европейский (с понтом) лес. Эрбин заканчивает растягивать антенну. Штирлис смотрит на часы.
ШТИРЛИС
Готов?
ЭРБИН
Да!
ШТИРЛИС
Поехали!
ЭРБИН
Куда, поехали? Мы же еще сеанс связи не провели….
ШТИРЛИС
Поехали, в смысле – работай, Эрбин! Ты какой-то сегодня рассеянный весь. Что с тобой?
ЭРБИН
Ты как сказал, что у немок губы свастикой, так до сих пор думаю, как это я не смог у Кати разглядеть все, как следует?
ШТИРЛИС
Успеешь еще, разглядишь!
ЭРБИН
А вдруг после родов, они станут такими, как у русских женщин?
ШТИРЛИС
Давай работай – время уже!
Эрбин начинает стучать ключом. Звучит морзянка.
ГОЛОС КАПИЛЯНА ЗА КАДРОМ
По-прежнему убежден, что ни один из политиков Запада не пойдет на переговоры с СС или СД. Поскольку задание получено – приступаю к его реализации. Считаю, что оно может быть выполнено, если я сообщу часть, полученных от вас данных Гиммлеру, опираясь на его поддержку, я смогу выйти на дальнейшее наблюдение за теми, кто, по-вашему, нащупывает каналы возможных переговоров.