Страница 6 из 8
Он потерял свой блеск и понемногу блекнет.
В нем уже нет ни тепла, ни моря.
А жаль. Очень жаль. Такой прекрасный жемчуг…
(идет к дверям с левой стороны)
НАСТОЯТЕЛЬ
(делает несколько шагов вперед, останавливается и поднимает руку, словно хочет удержать Юлию)
ЮЛИЯ
(остановившись, оборачивается и замечает поднятую руку настоятеля. Выжидательно)
Ну?..
НАСТОЯТЕЛЬ
(овладевает собой. Указывает на дверь)
Выход там.
ЮЛИЯ (выходит)
НАСТОЯТЕЛЬ
(открывает дверь и наблюдает за ней. Закрывает дверь и подходит к окну. Встает сбоку, возле стены, за портьерой, и наблюдает, как Юлия пересекает монастырский двор. Убедившись, что она ушла, дергает за шнур звонка, висящего над дверьми)
ХОР (входит)
НАСТОЯТЕЛЬ (одному из членов хора)
Отче, пойдите в храм
И снимите жемчуг с алтаря Мадонны.
Пожалуйста, спрячьте его в тайнике, за скамьями.
ОДИН ИЗ ЧЛЕНОВ ХОРА (уходит)
(Звучит органная музыка)
НАСТОЯТЕЛЬ
Вскоре начнется
Плодоношение креста.
Это будет важнейший момент нашей жизни,
Может быть, именно тот,
Прихода которого
Мы ждали так долго.
Может, мы родились для того,
Чтобы теперь его пережить.
Может быть, именно он один
Является целью
Нашего существования на земле.
Страдая за Христа,
Мы ежедневно создаем этот мир заново.
Поэтому приготовимся к страданию,
К несправедливости,
К оскорблению,
К бешенству князя тьмы.
Сейчас – осень.
Из глубины садов и парков
Взывают псалмы Давида
И плачут уста Сивиллы[5].
Вскоре с наших молитв
Упадут первые плоды
И начнется суд
Над ходящими деревьями.
Вода в прудах покроется рябью
От веянья крыльев пролетающих ангелов,
Которые будут кружить над нами
В поисках пищи.
Мы – наги и безымянны.
Только смерть даст нашей жизни
Настоящее имя.
Тогда же будут даны
Новые, настоящие имена
Всем понятиям и вещам,
И по этим именам будут вызваны все останки
В день гнева,
В день сбора плодов.
ПЕРВЫЙ СВЯЩЕННИК
Отец-настоятель, мы готовы
Ко дню сбора плодов.
ВТОРОЙ СВЯЩЕННИК
Мы помним, что после смерти
Христос явился бедной женщине
В одежде садовника,
Видимо, в знак того,
Что история человека проходит
Между двумя деревьями —
Познания и Креста.
ТРЕТИЙ СВЯЩЕННИК
Бог – это спелый плод Креста.
ЧЕТВЕРТЫЙ СВЯЩЕННИК
Бог – это богатый плод Креста.
ПЯТЫЙ СВЯЩЕННИК
Бог – благословенный плод Креста,
ШЕСТОЙ СВЯЩЕННИК
Который мы срываем во время сбора плодов
В крестовом саду.
ХОР
Мы верим,
Что мудрость человека
Находится
На пересечении перекладин Святого Креста,
Там, где небесный путь
Мудро пересекается с путем земным.
НАСТОЯТЕЛЬ
Аминь.
Конец первого акта
Акт второй
(Та же трапезная несколькими часами позже. Доносится органная музыка)
ХОР
Слава Христовым ранам,
Открывшимся источникам,
Из которых струится кровь Бога.
ПЕРВЫЙ СВЯЩЕННИК
Эта кровь – поток роз и бальзама,
Река сладкого меда,
Она дороже любого сокровища.
ХОР
Слава Христовым ранам,
Они – ключи жизни.
ВТОРОЙ СВЯЩЕННИК
И смерти.
ТРЕТИЙ СВЯЩЕННИК
И нашего знания.
ЧЕТВЕРТЫЙ СВЯЩЕННИК
И нашей надежды.
ПЯТЫЙ СВЯЩЕННИК
И бездны.
ШЕСТОЙ СВЯЩЕННИК
И ключи рода Давидова.
ХОР
Слава Христовым ранам,
Они – гнездо ангелов.
ДЕВЯТЫЙ СВЯЩЕННИК
И улей серафимов.
ДЕСЯТЫЙ СВЯЩЕННИК
И голубятня херувимов.
ОДИННАДЦАТЫЙ СВЯЩЕННИК
И аллея в райских садах.
ДВЕНАДЦАТЫЙ СВЯЩЕННИК
И овечья тропинка.
ПЕРВЫЙ СВЯЩЕННИК
Господь сделает Свои открытые раны коридором,
По которому мы выйдем из лабиринта
Кривых, извилистых и глухих улиц
На скрипичные поля,
На арфовые вершины,
На музыкальные горы,
Где, одетые в Его кровь,
Как в брачное оперение,
Мы будем петь в хоре
Золотострунных книг.
ВТОРОЙ СВЯЩЕННИК
Вернемся к Христовым ранам,
Как олени к вечным источникам.
ТРЕТИЙ СВЯЩЕННИК
Встанем на колени у их берегов
И низко склоним наши головы
Над тернистой глубиной крови.
ХОР
Слава Христу,
Страдающей виноградной грозди,
Сжатой в давильне,
Из которой вытекла к нашим убогим устам
Непорочная кровь
(орган умолкает)
ЧЕЛОВЕК ИЗ ПОДПОЛЬЯ (входит)
Я подожду здесь отца настоятеля.
ПЕРВЫЙ СВЯЩЕННИК
Он знает, что вы пришли?
ЧЕЛОВЕК ИЗ ПОДПОЛЬЯ
Да, знает.
ХОР
(уходит)
ЧЕЛОВЕК ИЗ ПОДПОЛЬЯ
(садится)
НАСТОЯТЕЛЬ
(входит)
ЧЕЛОВЕК ИЗ ПОДПОЛЬЯ
(встает)
НАСТОЯТЕЛЬ
Давно вы меня не посещали.
А жаль… жаль… Я хотел с вами поговорить…
Хотел посоветоваться… жаль…
Я не знал, где вас можно найти.
Почему вы вдруг перестали приходить?
Вы тоже потеряли ко мне доверие?
Засомневались во мне?
ЧЕЛОВЕК ИЗ ПОДПОЛЬЯ
Мы в подполье вели о вас долгие споры
И не могли понять,
Что вас связывает с немецким палачом.
Мои друзья утверждали, что частые
Посещения Борна бросают тень на монастырь,
И потому следует быть осторожнее с вами.
Мне пришлось согласиться с ними.
Думаю, вас не удивляет наша подозрительность?
Тогда мы стали следить…
НАСТОЯТЕЛЬ (перебивает)
И каков результат вашего расследования?
ЧЕЛОВЕК ИЗ ПОДПОЛЬЯ
Тот, что сегодня я здесь.
НАСТОЯТЕЛЬ
Хотел бы я знать, благодаря кому…
ЧЕЛОВЕК ИЗ ПОДПОЛЬЯ
Еврею.
НАСТОЯТЕЛЬ
(молчит)
5
Сивиллы – легендарные прорицательницы, упоминаемые античными авторами (прим. пер.).