Страница 46 из 46
Ведь они с Бесс познакомились именно в Африке, когда Фрост спас ей жизнь, вырвав из рук кровожадных террористов. Опять террористы... Капитан поморщился. Но тут же на его губах появилась улыбка.
Он посмотрел на руку Бесс, лежавшую на белой простыне. На безымянном пальце сверкал бриллиант, вставленный в пасть тигра. Кольцо вернулось к той, которой теперь принадлежало навеки.
1 "Фирма" - жаргонное название ЦРУ.
2 Хебрайский - древнееврейский.
3 "Мене, Мене, Текел, Упарсин" (Библия, книга пророка Даниила) - слова, которые невидимая рука написала на стене дворца вавилонского даря Валтасара. Мене - Бог исчислил царство твое и положил ему конец; Текел - взвешен ты на весях н найден очень легким; Упарсин - царство твое разделено и отдано во власть другим.
4 Sherie (фр.) - дорогой.