Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 37



Получив плату вперед, девушка унеслась на кухню, и вскоре перед ним стояло ароматно пахнущее блюдо с мясным рагу и чашка с каким-то слабоалкогольным фруктовым напитком. Не став привередничать, Тревельян принялся за еду, время от времени искоса поглядывая на Изабеллу.

- Не полощи мне мозги, Уорхеб, - донесся до инквизитора голос пиратки. - Тех денег, что ты выручил за треску, едва бы хватило, чтоб оплатить долг Косорылому Микулу. После того, как ужесточили таможенные правила, вы с командой неделями сидели на мели, а тут ты пьешь в таверне с самого утра, да и сапожки новые прикупил. Откуда навар?

- Да говори ты потише! - шикнул на нее Уорхеб. - Про тот долг никому не известно было, кто тебе сказал?

- Птичка одна напела. Так что если хочешь заткнуть ей клювик, прекрати тянуть кота за яйца и говори, о чем спрашиваю.

Капитан потянулся было к очередной рюмке, но смуглая рука Изабеллы быстро накрыла ее и отодвинула подальше.

- Неприятностей ищешь, Изабелла? - вздохнул Уорхеб. - А ежели найдешь? Девки-то твоей, я слыхал, нет в городе.

- А это тебя не касается, - в обманчиво ласковом голосе пиратки послышались угрожающие нотки. - Тебе что за печаль, если у меня неприятности будут?

- Так если б только у тебя! Тот тип хорошо мне заплатил за молчание, а вид него был такой, что я бы на твоем месте трижды подумал, прежде чем перебегать ему дорогу.

- Ну все, это становится скучно, - недовольно протянула Изабелла. - Выбирай, Уорхеб: или ты мне все расскажешь прямо сейчас, или ты позавидуешь тому коту, потому что твои яйца коснутся земли прежде, чем ты успеешь сказать стоп-слово. - Изабелла продемонстрировала громиле маленький, но очень острый даже на вид нож, который недвусмысленно был направлен ему между ног.

- Убери свою зубочистку, - Уорхеб-таки выхватил рюмку и опрокинул ее содержимое одним быстрым движением. - Говорить там особо нечего. Видел-то я его только мельком. Напросился он к нам на корабль в Джейдере. Там тогда жара стояла, а он в плаще и капюшоне и рожа платком замотана. Я обычно таких не беру, может он, холера его дери, заразный. Но купец, с которым мы договаривались о выгодной продаже свиного сала, откинул копыта. А ведь такое сало хорошее было!

- Меньше сала, Уорхеб, больше дела. Дальше что?

- Ну заплатил он вперед и неплохие деньги, так что я взял его на борт. Он дергался все, высматривал на берегу кого-то и давай нудеть, чтоб, значит, пораньше отплыли. Ну раз с салом не вышло, мы и отплыли. Больно уж там деньги большие дерут за швартовку, в Джейдере этом. Замотанный этот всю дорогу до Киркволла в каюте проторчал. Я ему, как-то стучу в дверь, мол, смотрите, господин, какой вид открывается, а он как заорет, чтоб убирался я, значит, отседова.

- Дай угадаю, - усмехнулась Изабелла, - ты его, конечно, не послушал.

- Да не, как раз-таки послушал. Стою, значит, у двери и слушаю, чего у него в каюте делается. Разговаривал он там с кем-то, во. - Уорхеб добрался до очередной рюмки, язык его уже начинал заплетаться, а глаза косить в разные стороны.

- С кем? О чем они говорили? - поторопила его Изабелла.

- Да не могло там никого быть! - сердито взмахнул огурцом Уорхеб. - Не под плащом же он его пронес. А о чем говорили, я не важно-то понял. Что-то про месть, про ритуал, про филатерию какую-то.

- Филактерию?

- Может быть, я уже и не помню. А вот еще, судя по голосу, местный он.

- Кто?

- Да пассажир этот. Из Киркволла он, точно тебе говорю. А второй голос я толком и не расслышал, но какой-то он был... нечеловеческий... жуткий... брр - передернулся капитан.

- Что ж Уорхеб, спасибо за рассказ, - поднялась Изабелла. - Я бы на твоем месте собрала команду и валила из Киркволла ко всем чертям. Говорят, в Оствике сало сейчас дорожает.

- Так оно стухло уже, - уныло пробасил капитан, делая бармену знак подать еще бутылку.

Изабелла, покачивая бедрами, прошествовала к выходу, незаметно подмигнув Тревельяну. Тот, подхватив корзину с едой, вышел за ней.

Пиратка дожидалась его за поворотом. Скептически оглядев его корзинку и сообразив, что с нею долго не побегаешь, она взяла курс на поместье Варрика. Инквизитор шел за нею, размышляя об услышанном.

- Уорхеб глуховат, говорит громко. Ты все слышал?

- Кроме начала.



- О, уверяю, там не было ничего интересного. Большую часть утра я его спаивала, подмешивая в каждую рюмку гномьего эля в преизрядном количестве. Ну... Не самостоятельно, конечно.

- По крайней мере, теперь мы знаем, что это мужчина и киркволлец. Негусто.

- Лучше, чем ничего.

- И то верно. Выходит, зря мы его ищем как новенького в городе, нужно искать того, кто недавно вернулся.

- Я доложу Варрику.

- Сходим вместе.

Незаметно пролетела дорога и они подошли к дому. Тревельян оставил корзину на кухне и прислушался. Кассандра все еще спала. Это уже было странно. Она еще в Скайхолде удивляла его своею неутомимостью и привычкой рано вставать, а здесь перевалило за полдень, а она ни сном, ни духом.

Тревельян поднялся наверх и негромко постучал в дверь искательницы.

- Кассандра, - позвал он, - ты проснулась?

Никто ему не ответил. Инквизитор открыл дверь пошире, чтобы впустить света в комнату.

Пустую комнату.

Искательница исчезла.

Пять минут спустя обыскав ее комнату, свою комнату, кухню и столовую, на предмет записки, и не найдя ее, маг обеспокоился.

- Изабелла, ты не пересекалась сегодня с искательницей?

- Нет, - Изабелла оторвалась от поедания яблока и изучения какой-то книжки и взглянула на него. - Я думала наша принцесса еще спит.

- Ее нет в комнате. Ни записки, ничего.

- Это не повод для волнения, - успокоила его капитан. - Мало ли какие дела могут быть у взрослой женщины. Может быть, - она хихикнула, - в бордель пошла.

- Не смешно!

- Ну хорошо, может она пошла к Варрику?

- Но почему не разбудила меня?

- Ну да откуда я знаю!

Тревельян решительно направился к двери, потянув за собой пиратку.

- Если она у Варрика, мы проверим. Но если нет...

- То что?

Инквизитор не ответил. Что - что? Нужно будет связаться с Настоятелем, и узнать, куда смылась Кассандра и ушла ли она своими ногами. Впрочем, если бы не своими, агенты наверняка бы вмешались. Или нет? Какие там у них инструкции?.. Светить подполье перед Изабеллой не хотелось, но если придется...