Страница 117 из 165
- Они знают. - В голосе Фарра звучала ярость. - Они знают все.
- Наверно, они прослушали нас. У Марджи. Проследили за нами от гостиницы и подслушали разговор. Или поставили жучков. Боже, Тревис и Грейс!
Фарр схватил телефон и набрал номер.
- Черт, отключен. - Он горько рассмеялся, - Я же сам сказал Грейс включить телефон, только когда они соберутся позвонить нам.
- Что делать теперь?
- Я звоню Ищущим. Мы больше ничего не можем сделать. Боюсь, придется привлечь закон. Полицию. Даже "Дюратек" не может похищать людей на глазах у полиции - им такое внимание не нужно. Все уладить можно позже, даже если придется внести залог, чтобы освободить Тревиса и Грейс из тюрьмы. У Ищущих хватит и денег, и влияния.
Фарр набрал номер.
- Алло, это Фарр. У нас кризис. Необходимо немедленно оповестить Философов...
Неожиданно он замолчал. Затем медленно опустил телефон. Дейдра едва не сорвалась на крик:
- Что ты делаешь?
- Они повесили трубку.
- Повесили?
Он поднял усталые глаза.
- Да, повесили. Ответила Саша. Как только я назвал себя, она сказала, что очень сожалеет, но говорить со мной не может. Что всем запрещено вмешиваться и вступать в контакт с тобой или мной. Затем разъединилась.
Дейдра потянулась к телефону:
- Надо перезвонить. Мы объясним... Фарр аккуратно вынул телефон из ее рук:
- Нет, Дейдра. Они не будут говорить с нами. И как я сразу не догадался.
Дейдра ничего не понимала. Ведь Ищущие не бросают своих агентов. И тут до нее начало доходить. Фарр кивнул:
- Верно. Правило первое: "Ищущие не вмешиваются в действия субъектов внеземного происхождения".
Дейдра медленно кивнула:
- Мы больше не Ищущие. Мы объекты изучения. Фарр кивнул:
- Наблюдатели попали под наблюдение.
- Думаешь, они наблюдают за нами?
- Наверняка проводят изыскания и расследования, связанные с нами. Я бы и сам так поступил.
- Но почему?
- Они хотят знать, как мы поступим. Очевидно, Философы решили, что мы слишком глубоко погрузились в это дело и из исследователей превратились в игроков. Видно, для них мы большую ценность представляем не как исследователи, но как объекты исследования. Они хотят посмотреть, как мы будем поступать...
- ... имея свободу выбора, - закончила за него Дейдра.
Они пристально посмотрели друг другу в глаза. Да, оба думали об одном и том же. Если Ищущие оставили их, теперь они ничем не связаны. Никакими правилами, никакой клятвой. А это означало...
- Мы теперь можем делать что хотим, - произнесла Дейдра. - Все что угодно.
Фарр усмехнулся, словно волк при виде стада жирненьких овечек. Он открыл бардачок и извлек оттуда два девятимиллиметровых полуавтоматических пистолета. Один протянул Дейдре. Стараясь, чтобы рука не дрожала, Дейдра взяла смертоносную игрушку.
Фарр нажал кнопку на подлокотнике.
- Водитель, отвезите нас в "Коммерс-Сити". И поскорее. Лимузин набрал скорость, но Дейдра понимала - им не успеть. Было что-то еще, что они упустили из виду. Точно! Ведь Марджи прислала номер телефона. Вот он, на экране компьютера: 268-533-7128.
- Дай мне телефон, - сказала она.
Фарр протянул аппарат, и Дейдра набрала номер. Последовала серия коротких гудков, а затем механический голос сообщил, что такого номера не существует. Почему-то Дейдру это не удивило. Марджи звонила как раз перед тем, как ее магазин сгорел. Она что-то хотела сообщить. Но что?
А что, если это не телефонный номер? Марджи ведь много чем занималась. Карты Тара, нумерология, кофейная гуща...
Дейдра снова взяла телефон и вгляделась в кнопки. Так на них ведь не только цифры, но и буквы. Попробуем прочитать первые. Она застучала по клавишам ноутбука и вскоре удовлетворенно откинулась на спинку.
Фарр внимательно наблюдал за ней.
- Что, Дейдра?
Она не могла отвести глаз от надписи на экране:
BOULDER 128
- Боулдер, - сказала она удовлетворенно.
- Что?
- Они движутся по шоссе 128 в сторону Боулдера. "Дюратек". Возможно, там у них еще одна база. Это ведь всего в тридцати милях отсюда.
- Ты уверена, Дейдра?
Она дотронулась до висящего у нее на шее пожелтевшего медвежьего клыка.
- Абсолютно.
Фарр снова нажал кнопку:
- Водитель, последний приказ отменяется. Едем к Боулдеру по шоссе номер 128. И не останавливайтесь!
Дейдра положила пистолет на сиденье рядом с собой и коснулась серебряного колечка на пальце.
- А что с Грейс и Тревисом? - спросила она.
- Если ты права, они вскоре должны позвонить и сообщить, что дюратековцы покинули комплекс. Наши друзья сейчас в полной безопасности.
Дейдра кивнула. Они с Фарром движутся дюратековцам наперерез и попытаются остановить их. А если те и оставили кого-то в комплексе, Вани без труда справится с ними.
Она усмехнулась Фарру:
- Ну что ж. Вперед, к свободе выбора.
60
- Ты ведь справишься с ними, Вани? - выдохнул Тревис. Тени медленно надвигались на них. Стены отражали голодное ворчание. Грейс вздрогнула. Чего они ждут?
Вани стояла в защитной стойке.
- Я уже говорила - эти горлеты отличаются от тех, с которыми мне приходилось сталкиваться раньше. Они сильнее. И умнее.
- Это не совсем точный ответ на мой вопрос, - пробормотал Тревис.
- Я справлюсь с тремя. Если повезет, с четырьмя. Тревис застонал:
- Но тут их явно не четыре. Вани не спускала с горлетов глаз.
- Я заметила, Тревис, может, тебя это удивит, но люди с других миров тоже умеют считать.
Грейс тоже старалась не выпускать горлетов из виду. Они постоянно двигались, то приближаясь, то удаляясь.
- Почему они не нападают? - спросила она. Тревис вытер со лба пот.
- Наверное, играют с нами.
- Нет. - Вани покачала головой. - Горлеты не играют в игры. Я не уверена, но, кажется, их хозяина здесь нет. Видимо, он дал им команду охранять определенное пространство. Если мы уберемся отсюда, они скорее всего не последуют за нами, так как это было бы нарушением приказа.
Они медленно пятились по направлению к двери. Наконец Вани сказала:
- Вы должны выйти в дверь. Но делайте это медленно, чтобы не вспугнуть их.
- Ты же сказала, что они не могут покинуть эту комнату, - прошептал Тревис.