Безумие рядового Ортериса

Киплинг Редьярд Джозеф
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 123
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Редьярд Киплинг

БЕЗУМИЕ РЯДОВОГО ОРТЕРИСА

О чем я мечтал с пересохшим ртом?

О чем я просил судьбу под огнем?

О чем помолюсь я перед концом?

О том,

Чтоб рядом стоял дружок.

Со мной он разделит воды глоток,

Глаза по смерти закроет мне,

Домой отпишет моей родне,

Дружка да пошлет нам бог!

Казарменная баллада

Перевод Ю Корнеева

Мои друзья Малвени и Ортерис однажды собрались поохотиться. Лиройд все еще лежал в лазарете, оправляясь после лихорадки, которую подхватил в Бирме. Они послали за мной и не на шутку разобиделись, когда я прихватил с собой пива в количестве почти достаточном, чтобы удовлетворить двоих рядовых линейного полка и меня.

-- Мы вас не из корысти приглашали, сэр, -- с укоризной сказал Малвени. Мы ведь и так рады вас видеть.

Ортерис поспешил спасти положение:

-- Ну уж раз принес, не откажемся. Что мы с тобой за гуси такие, мы просто два пропащих томми, брюзга ты ...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие друзья по чтению. Книга "Безумие рядового Ортериса" Киплинг Редьярд Джозеф произведет достойное впечатление на любителя данного жанра. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. Созданные образы открывают целые вселенные невероятно сложные, внутри которых свои законы, идеалы, трагедии. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. "Безумие рядового Ортериса" Киплинг Редьярд Джозеф читать бесплатно онлайн необычно, так как произведение порой невероятно, но в то же время, весьма интересно и захватывающее.

Читать Безумие рядового Ортериса

Новинки

Мост
  • 0
  • 0
  • 0

Аннотация:

От автора бестселлеров по версии USA TODAY и WALL STREET JOURNAL — увлекательная история сверхъестес...

Полный текст — 214 стр.

От автора бестселлеров по версии USA TODAY и WALL STREET JOURNAL — увлекательная история сверхъестес...

Отдам жениха-дракона в добрые руки
  • 34
  • 0
  • 0

Аннотация:

Отдам жениха-дракона в добрые руки! Совершенно безвозмездно и от чистого сердца! Готова в...

Полный текст — 20 стр.

Отдам жениха-дракона в добрые руки! Совершенно безвозмездно и от чистого сердца! Готова в...

Навязанная семья. Наследник
  • 65
  • 2
  • 0

Аннотация:

— Ты скрыла от меня ребенка и думала, это сойдет тебе с рук? Не в этот раз. Через месяц выборы. У...

Полный текст — 27 стр.

— Ты скрыла от меня ребенка и думала, это сойдет тебе с рук? Не в этот раз. Через месяц выборы. У...

Ответственность
  • 10
  • 1
  • 0

Аннотация:

Идея цикла о том, как появилась первая "система". Вся суть идеи раскроется в самом конце, а до тог...

Полный текст — 75 стр.

Идея цикла о том, как появилась первая "система". Вся суть идеи раскроется в самом конце, а до тог...

Русский любовник
  • 30
  • 2
  • 0

Аннотация:

Действие «Русского любовника» разворачивается в Ленинграде середины 70-х годов. Юный герой, шестн...

Полный текст — 29 стр.

Действие «Русского любовника» разворачивается в Ленинграде середины 70-х годов. Юный герой, шестн...

Война
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

От автора бестселлеров по версии USA TODAY и WALL STREET JOURNAL — увлекательная история сверхъестес...

Полный текст — 204 стр.

От автора бестселлеров по версии USA TODAY и WALL STREET JOURNAL — увлекательная история сверхъестес...

Первое правило: беги
  • 29
  • 1
  • 0

Жанр:

Аннотация:

"Уходи," – ее голос был слаб, но в нем звенела сталь, которую он знал слишком хорошо. Сталь, которой...

Полный текст — 59 стр.

"Уходи," – ее голос был слаб, но в нем звенела сталь, которую он знал слишком хорошо. Сталь, которой...