Полный текст — 8 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Тамтэй Пераклад: Сяргей Шупа 8 траўня. - Якi цудоўны дзень. Усю ранiцу я праляж...
Все книги де Мопассан Ги
-
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Вечар Пераклад: Сяргей Шупа Сяржант Варажу атрымаў тыдзень звальнення i паехаў ...
-
Полный текст — 3 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Прыгода Вальтэра Шнафса Пераклад: Змiцер Колас Рабэру Пэншону Пасля таго, як ...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Каханне (Тры старонкi з "Запiсной кнiжкi паляўнiчага") Пераклад: Нiна...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Жабрак Пераклад: Нiна Мацяш Ён ведаў i лепшыя днi, хоць быў жабраком i калекам....
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Менуэт Пераклад: Сяргей Мурашка Полю Буржэ Вялiкiя няшчасцi не засмучаюць мян...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Два сябры Пераклад: Змiцер Колас Абложаны, згаладалы Парыж хрыпеў i задыхаўся. ...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Ён? Пераклад: Сяргей Шупа П'еру Дэкурсэлю Мой дарагi дружа, ты нiчога не разу...
-
Полный текст — 3 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Звер васпана Бэлёма Пераклад: Нiна Мацяш Гаўраўскi дылiжанс быў гатовы да ад'ез...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Жарт па-нармандску Навела Пераклала Нiна Мацяш А. дэ Жуэнвiлю Вяселле iшло ...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Цётка Саваж Пераклад: Алесь Iстомiн Жоржу Пушэ За пятнаццаць гадоў я нi разу ...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Завяшчанне Пераклад: Сяргей Мурашка Полю Эрвiё Я ведаў гэтага высокага юнака,...
-
Полный текст — 3 стр., 02.09.2015
Ги ДЕ МАПАССАН ТИМБУКТУ Бульвар, эта река жизни, кишел народом в золотой пыли заходящего солнца...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Знак Пераклад: Сяргей Шупа Маркiза дэ Рэндон яшчэ спала ў сваiм прыцемненым i н...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Дзядзька Мiлон Пераклад: Алесь Iстомiн Вось ужо месяц, як шчодрае сонца палiвае...
-
Полный текст — 12 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Пампушка Навела Пераклала Нiна Мацяш Шмат дзён запар праз горад цягнулiся рэш...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан У моры Пераклад: Змiцер Колас Анры Сэару Надоечы ў газетах можна было прачыта...
-
Блок — 1 стр., 02.09.2015
Ги ДЕ МАПАССАН САМОУБИЙЦЫ Жоржу Леграну Не проходит и дня, чтобы в какой-нибудь газете, в отд...
-
Полный текст — 3 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Маска Пераклад: Нiна Мацяш У той вечар у Елiсейскiм палацы на Манмартры быў бал...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Панi Парыс Пераклад: Сяргей Мурашка I Я сядзеў на моле ў маленькiм порце Абер...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Вендэта Пераклад: Алесь Iстомiн Удава Паола Саверынi жыла са сваiм сынам у бедн...