Англо-русский словарь морских идиом и жаргона

Каланов Николай Александрович

Жанр: Разное

Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 88
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Впервые в России издан словарь, в котором собрано более 3400 английских морских жаргонных слов и идиоматических выражений. При этом не просто дается их русский эквивалент, но и во многих случаях приводится буквальный перевод, что выгодно отличает этот словарь от академических изданий. Словарь дополнен этимологическими пояснениями и историческими справками, что делает материал еще более познавательным. Книга будет интересна как морякам, так и тем, кто интересуется английской маринистической литературой и изучает английский язык.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Англо-русский словарь морских идиом и жаргона" Каланов Николай Александрович по зову своего сердца. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Всем словам и всем вещам вернулся их изначальный смысл и ценности, вознося читателя на вершину радости и блаженства. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Казалось бы, столь частые отвлеченные сцены, можно было бы исключить из текста, однако без них, остроумные замечания не были бы столь уместными и сатирическими. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Очевидно-то, что актуальность не теряется с годами, и на такой доброй морали строится мир и в наши дни, и в былые времена, и в будущих эпохах и цивилизациях. "Англо-русский словарь морских идиом и жаргона" Каланов Николай Александрович читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Англо-русский словарь морских идиом и жаргона

Новинки

Каролина. Часть третья
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Эшли снова втянута в политические игры. Она – марионетка в руках более сильных противников, которые ...

Полный текст — 70 стр.

Эшли снова втянута в политические игры. Она – марионетка в руках более сильных противников, которые ...

Яга для мэра-молодца
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Он вёз в подарок детям из школы-интерната только шоколад. Она несла печенье в виде мухоморов и бы...

Фрагмент — 5 стр.

Он вёз в подарок детям из школы-интерната только шоколад. Она несла печенье в виде мухоморов и бы...

Дубовый Ист
  • 1
  • 0
  • 0

Жанр: Триллеры

Аннотация:

«Дубовый Ист» — элитная подмосковная школа-пансион, затерянная в глухом лесу. Надежный кров, досу...

Фрагмент — 23 стр.

«Дубовый Ист» — элитная подмосковная школа-пансион, затерянная в глухом лесу. Надежный кров, досу...

Рождественские истории
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Рождество и Новый год – светлые праздники, которые дарят людям радость, любовь и тепло. Вся семья...

Фрагмент — 6 стр.

Рождество и Новый год – светлые праздники, которые дарят людям радость, любовь и тепло. Вся семья...

Лжец на троне 3. Укрепить престол
  • 1
  • 0
  • 0

Жанр: Попаданцы

Аннотация:

Если драки не избежать, нужно ли бить первым? На самом деле это философский вопрос. Око за око? И...

Фрагмент — 24 стр.

Если драки не избежать, нужно ли бить первым? На самом деле это философский вопрос. Око за око? И...

Лжец на троне 2. Удержать престол
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр: Попаданцы

Аннотация:

Вторая книга цикла "Лжец на троне". Достаточно ли сесть на царский стул и назвать себя императоро...

Фрагмент — 25 стр.

Вторая книга цикла "Лжец на троне". Достаточно ли сесть на царский стул и назвать себя императоро...

Лжец на троне 1. Вернуть престол
  • 6
  • 0
  • 0

Жанр: Попаданцы

Аннотация:

Проснулся, обнаженная женщина рядом и говорит... На польском языке... под звон колоколов в истори...

Фрагмент — 21 стр.

Проснулся, обнаженная женщина рядом и говорит... На польском языке... под звон колоколов в истори...