Аннотация
С любезного разрешения издателей размещаем подготовленный к печати, но не опубликованный сборник Стивена Ликока «Сумасбродные сочинения».
© Школа перевода В. Баканова
С любезного разрешения издателей размещаем подготовленный к печати, но не опубликованный сборник Стивена Ликока «Сумасбродные сочинения».
© Школа перевода В. Баканова
Дорогой читатель. Книгу "Сумасбродные сочинения" Ликок Стивен Батлер вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. Долго приходится ломать голову над главной загадкой, но при помощи подсказок, получается самостоятельно ее разгадать. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Финал немножко затянут, но это вполне компенсируется абсолютно непредсказуемым окончанием. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. Не часто встретишь, столь глубоко и проницательно раскрыты, трудности человеческих взаимосвязей, стоящих на повестке дня во все века. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. "Сумасбродные сочинения" Ликок Стивен Батлер читать бесплатно онлайн, благодаря умело запутанному сюжету и динамичным событиям, будет интересно не только поклонникам данного жанра.
Жанр: Разное
Аннотация:
Война… Война никогда не меняется. Достало! Почему мне не дают пожить спокойно в окружении несметн...
Война… Война никогда не меняется. Достало! Почему мне не дают пожить спокойно в окружении несметн...
Жанр: Разное
Аннотация:
Фух, с Нижним Новгородом разобрались, да здравствует король… то есть князь! Беда пришла, откуда н...
Фух, с Нижним Новгородом разобрались, да здравствует король… то есть князь! Беда пришла, откуда н...
Жанр: Разное
Аннотация:
Шутки кончились, мне объявили войну! И ни кто-то левый, а старый хрыч, что уничтожил мой род, уби...
Шутки кончились, мне объявили войну! И ни кто-то левый, а старый хрыч, что уничтожил мой род, уби...
Жанр: Разное
Аннотация:
«Хогвартс» оказался тем ещё местечком. Первые занятия позади, у меня появились друзья и новые дев...
«Хогвартс» оказался тем ещё местечком. Первые занятия позади, у меня появились друзья и новые дев...
Аннотация:
Хз что тут говорить... По задумке, это обычный поц, который попадает в мир чёрного шарика. ...
Хз что тут говорить... По задумке, это обычный поц, который попадает в мир чёрного шарика. ...
Жанр: Разное
Аннотация:
Малость освоился в новом мире, в гареме уже три первоклассные красотки, а значит пора отправлятьс...
Малость освоился в новом мире, в гареме уже три первоклассные красотки, а значит пора отправлятьс...
Жанр: Разное
Аннотация:
Личность - это клубок из воспоминаний и когда-то совершённых поступков. Но что отличает выдающихс...
Личность - это клубок из воспоминаний и когда-то совершённых поступков. Но что отличает выдающихс...
Отзывы