Скарабей Леґрана

По Едґар Аллан (UK)
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 100
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

 Новела Едґара Аллана По «Золотий жук» є одним з перших творів класичної літератури у жанрі детективу. Вперше була опублікована 1843 року. Тут представлена в українському перекладі Майка Йогансена зі збірки «Едґар По. Вибрані твори», виданої у Харкові 1928 року видавництвом ДВУ. В даній публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо відрізняється від сучасного. 

Хоча новела По "The Gold Bug" в перекладі Йогансена називається "Золотий жук", на цьому сайті переклад викладено під хибною назвою "Скарабей Леґрана", бо продавці одного з українських перекладів "Золотого жука" блокують інші українські переклади з цією назвою, пропонуючи читачеві купити той переклад; тож аби уникнути блокування ними "Золотого жука" в перекладі Йогансена і аби цей переклад був доступний читачеві, довелося викласти його тут під іншою, зміненою назвою.

 

 

ЕЩЕ




Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Скарабей Леґрана" По Едґар Аллан (UK) по зову своего сердца. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Яркие пейзажи, необъятные горизонты и насыщенные цвета - все это усиливает глубину восприятия и будоражит воображение. Легкий и утонченный юмор подается в умеренных дозах, позволяя немного передохнуть и расслабиться от основного потока информации. С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. В заключении раскрываются все загадки, тайны и намеки, которые были умело расставлены на протяжении всей сюжетной линии. На первый взгляд сочетание любви и дружбы кажется обыденным и приевшимся, но впоследствии приходишь к выводу очевидности выбранной проблематики. Долго приходится ломать голову над главной загадкой, но при помощи подсказок, получается самостоятельно ее разгадать. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. "Скарабей Леґрана" По Едґар Аллан (UK) читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Скарабей Леґрана

Новинки

Драконы в Невской Академии
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Огонь прошли. Воду тоже. Настал черёд медных труб! Вернувшись к учёбе в Невской Академии Чародейст...

Полный текст — 0 стр.

Огонь прошли. Воду тоже. Настал черёд медных труб! Вернувшись к учёбе в Невской Академии Чародейст...

Как мы болели
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Братья Димка и Лёшка Коржики - сорванцы, каких поискать. Чего только не выдумывают! Чего не вытво...

Фрагмент — 0 стр.

Братья Димка и Лёшка Коржики - сорванцы, каких поискать. Чего только не выдумывают! Чего не вытво...

Любовное зелье
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Не прошло и несколько часов после возвращения домой, как повинуясь сиюминутному желанию увидеть э...

Фрагмент — 15 стр.

Не прошло и несколько часов после возвращения домой, как повинуясь сиюминутному желанию увидеть э...

Моя балерина
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

В нашем мире, где царят порок и вседозволенность, так сложно встретить чистую душу. Еще страшнее ...

Фрагмент — 14 стр.

В нашем мире, где царят порок и вседозволенность, так сложно встретить чистую душу. Еще страшнее ...

Страж для невезучей леди
  • 3
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Я спасла его от смерти, и за это он вложил в мои руки свою жизнь. Опасный. Пугающий. Непокорный. ...

Фрагмент — 13 стр.

Я спасла его от смерти, и за это он вложил в мои руки свою жизнь. Опасный. Пугающий. Непокорный. ...

Наследник Хлада
  • 34
  • 5
  • 1

Аннотация:

Магия на службе технологий, или технологии на службе магии? Сложный вопрос, на который никто не зна...

В процессе — 18 стр.

Магия на службе технологий, или технологии на службе магии? Сложный вопрос, на который никто не зна...