Песни Жоржа Брассенса в переводе Александра Аванесова

Брассенс Жорж
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 82
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Песни Жоржа Брассенса в переводе Александра Аванесова

СТАРЫЙ ЛЕОН

Le vieux Lйon

Скоро семь лет

Как тебя нет

Старый Леон

Но как живой

Слышится твой

Аккордеон

Баловень муз

Ты в рай искусств

Отбыл... Окрест

Лучшего бог

Выбрать не мог

В райский оркестр

Семь лет назад

Как же был рад

Тамошний люд

Нынче они

Песни твои

Хором поют

Когда, Леон

Аккордеон

Твой здесь звучал

Тебя, прости

Никто почти

Не замечал

Это абсурд

Но не несут

Тех в Пантеон

Кто был влюблен

Как ты, Леон

В аккордеон

Бедный венок

И бугорок

На пустыре

Стало, старик

Пусто в тот миг

В нашем дворе

Кто-то шутил

Что было сил

Кто - напевал

В горле комок

Каждый как мог

Слезы скрывал

Не прогадал

Что не попал

Ты в...

ЕЩЕ




Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "Песни Жоржа Брассенса в переводе Александра Аванесова" Брассенс Жорж поможет тебе приятно скоротать время. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. На развязку возложена огромная миссия и она не разочаровывает, а наоборот дает возможность для дальнейших размышлений. "Песни Жоржа Брассенса в переводе Александра Аванесова" Брассенс Жорж читать бесплатно онлайн безусловно стоит, здесь есть и прекрасный воплощенный замысел и награда для истинных ценителей этого жанра.

Читать Песни Жоржа Брассенса в переводе Александра Аванесова

Новинки

Бизнес-план фирмы. Тесты с ответами
  • 1
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Вниманию читателя предложен материал для тестирования и оценки остаточных знаний у студентов темы...

Фрагмент — 0 стр.

Вниманию читателя предложен материал для тестирования и оценки остаточных знаний у студентов темы...

Финансовая среда предпринимательства. Тесты с ответами
  • 1
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Вниманию читателя предложен материал для тестирования и оценки остаточных знаний у студентов темы...

Фрагмент — 0 стр.

Вниманию читателя предложен материал для тестирования и оценки остаточных знаний у студентов темы...

Предновогодние хлопоты III
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Комментарий поэта Александра Стреле на "Предновогодние хлопоты." "Лопнули струны нормы треснули г...

Фрагмент — 20 стр.

Комментарий поэта Александра Стреле на "Предновогодние хлопоты." "Лопнули струны нормы треснули г...

Моё инферно. За гранью реальности
  • 3
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

"За гранью реальности" рассказывает о будущем, где искусственный интеллект обретает невероятную м...

Фрагмент — 4 стр.

"За гранью реальности" рассказывает о будущем, где искусственный интеллект обретает невероятную м...

Зазеркалиус. Начало
  • 6
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

В городке Кроттон происходят загадочные смерти. И шерифу Хенку Юмансу предстоит разобраться в это...

Фрагмент — 2 стр.

В городке Кроттон происходят загадочные смерти. И шерифу Хенку Юмансу предстоит разобраться в это...

Подсолнух
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Удивительные вещи, которые происходят и находятся рядом с нами и которые могут повлиять на нашу ж...

Фрагмент — 0 стр.

Удивительные вещи, которые происходят и находятся рядом с нами и которые могут повлиять на нашу ж...

Кулинария в мультиках выпуск №1
  • 10
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Здравствуйте, дорогие наши читатели! Это наш первый выпуск «Кулинария в мультиках». Мы будем рады...

Фрагмент — 0 стр.

Здравствуйте, дорогие наши читатели! Это наш первый выпуск «Кулинария в мультиках». Мы будем рады...