Пасаг (на белорусском языке)

де Мопассан Ги
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 47
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Гi дэ Мапасан

Пасаг

Пераклад: Сяргей Мурашка

Шлюб мэтра Сiмона Лебрумана i панны Жаны Кардзье нiкога не здзiвiў. Мэтр Лебруман нядаўна купiў натарыяльную кантору пана Папiёна, i, ведама, патрэбны былi грошы, каб заплацiць; а панна Жана Кардзье мела трыста тысяч франкаў гатоўкаю - банкнотамi i чэкамi на просьбiта.

Мэтр Лебруман быў прыгожы хлопец. У iм была нейкая шыкоўнасць, шыкоўнасць, уласцiвая натарыусу, шыкоўнасць, можа, трохi правiнцыйная, але ўсё ж такi шыкоўнасць, што не часта сустрэнеш у Буцiнi-лё-Рэбур.

Панна Кардзье мела вабнасць i свежасць, вабнасць трохi сарамлiвую i свежасць трохi пабляклую, але, увогуле, яна была пяшчотная i прынадная прыгажуня.

На вяселле збеглася паглядзець усё мястэчка. Усiм спадабалiся маладыя, якiя вярнулiся пасля царквы схаваць сваё шчасце пад шлюбны дах, вырашыўшы зрабiць кароценькую вандроўку ў Парыж пасля некалькiх дзён кахання.

Днi гэтыя былi чароўныя, бо мэтр Лебруман змог адразу надзiва спрыт...

ЕЩЕ




Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Пасаг (на белорусском языке)" де Мопассан Ги не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. Удачно выбранное время событий помогло автору углубиться в проблематику и поднять ряд жизненно важных вопросов над которыми стоит задуматься. Главный герой моментально вызывает одобрение и сочувствие, с легкостью начинаешь представлять себя не его месте и сопереживаешь вместе с ним. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. Увлекательно, порой смешно, весьма трогательно, дает возможность задуматься о себе, навевая воспоминания из жизни. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. "Пасаг (на белорусском языке)" де Мопассан Ги читать бесплатно онлайн необычно, так как произведение порой невероятно, но в то же время, весьма интересно и захватывающее.

Читать Пасаг (на белорусском языке)

Новинки

Сфера VII: Арена Видящих
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

"По правилам, так по правилам, но тогда по моим!" - решил Александр, очутившись на уровне для нов...

Фрагмент — 0 стр.

"По правилам, так по правилам, но тогда по моим!" - решил Александр, очутившись на уровне для нов...

Волчья любовь
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я вернулась к своему лютому волку, вернулась на пепелище любви, вернулась в развороченную гнилую ...

Фрагмент — 4 стр.

Я вернулась к своему лютому волку, вернулась на пепелище любви, вернулась в развороченную гнилую ...

Я Обещаю
  • 25
  • 0
  • 0

Аннотация:

Это должна была быть игра. Вызов. Мы купили ее, потому что я хотел с ней поиграть. Уничтожьте ее. ...

Полный текст — 40 стр.

Это должна была быть игра. Вызов. Мы купили ее, потому что я хотел с ней поиграть. Уничтожьте ее. ...

Я рискну
  • 12
  • 0
  • 0

Аннотация:

Что вы делаете, когда дьявол держит вас на прицеле? Вы показываете ему, что можете играть в его...

Полный текст — 87 стр.

Что вы делаете, когда дьявол держит вас на прицеле? Вы показываете ему, что можете играть в его...

Сломанная нота
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Этот жестокий король не остановится, пока не сделает из меня королеву. Датч Кросс богат, могуще...

Полный текст — 69 стр.

Этот жестокий король не остановится, пока не сделает из меня королеву. Датч Кросс богат, могуще...

Безжалостная нота
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Этот жестокий король не остановится, пока не овладеет мной. Датч Кросс, солист группы The Kings,...

Полный текст — 69 стр.

Этот жестокий король не остановится, пока не овладеет мной. Датч Кросс, солист группы The Kings,...

Самая темная нота
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Этот жестокий король не остановится, пока не сломает меня. Датч Кросс, солист группы The Kings, ...

Полный текст — 59 стр.

Этот жестокий король не остановится, пока не сломает меня. Датч Кросс, солист группы The Kings, ...