Новичок в космосе (ЛП)

Хайнлайн Роберт Энсон
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 215
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

В августе 1956 года в бюджете Хайнлайна возникла очередная прореха, и не было ни одной готовой для продажи рукописи, чтобы её заткнуть. Проблема осложнилась своего рода творческим кризисом, ему никак не удавалось придерживаться согласованных с издателем синопсисов, он пытался пересилить себя, а в результате несколько месяцев кряду не мог выжать из себя ни строчки. Весьма этим раздраженный, Хайнлайн взялся за историю для журнала "Boys' Life" вообще без планов и наметок. Отношения с литературной редакцией у писателя сложились хорошие (после головокружительного успеха "Ракетного корабля "Галилео" они постоянно теребили Хайнлайна на предмет коротких рассказиков или романов с продолжениями), поэтому он просто пообещал им рассказ про бойскаута на Венере. Редакционный фильтр был ему хорошо знаком: никаких драк, никакого секса, никакого огнестрельного оружия.

Надо сказать, что ежемесячный журнал "Boys' Life" — это "Пионер", "Костёр", "Юный натуралист" и "Техника молодёжи" в одном флаконе. Журнал выпускается Организацией Бойскаутов Америки уже больше ста лет и ориентирован на аудиторию в возрасте от 6 до 18. Аудиторию скаутов, конкретно. Тем, кто провёл своё детство под тенью каравеллы, понять, о чём идёт речь, будет непросто. У пионерской организации и движения скаутов нет точек пересечения. Горн, барабан, портрет Павлика Морозова и тимуровские набеги на соседские огороды — всё это нужно забыть. Скаутинг — это школа выживания, жестко ограниченная пуританскими нормами морали. Многие говорят, что это образ жизни. Попытка сохранить идеи и психологию Фронтира посреди разгула цивилизации для возможного дальнейшего употребления.

Хайнлайн верил, что новый Фронтир будет пролегать в космосе. Туда он и отправил мальчика и его пса по кличке Никси. Это странное имя было выбрано не случайно, так звали пса-полукровку, который был у Хайнлайна в детстве. Когда в 1932 г. Роберт и его вторая жена, Леслин обзавелись домом в Коронадо, они нашли собаку, дворовую помесь бассет-хаунда. Пса тоже назвали Никси. Насколько мне известно, больше собак у Хайнлайна не было. Его третья жена, Вирджиния, предпочитала кошек, а Роберт поклялся делить с ней все беды и радости. Но прежняя любовь давала о себе знать время от времени.

Повесть была завершена 13 сентября. Хайнлайн, удовлетворённый, писал: "у меня нет сомнений относительно этой вещи, это не нетленка, но, вместе с тем, хорошая, добротная приключенческая история" и умолял редакцию ничего не вычеркивать. Редакция "Boys' Life" согласилась с положительной оценкой, но вычеркнула из истории все упоминания о деньгах, об имущественном и социальном неравенстве и сильно подсократила "математические" вставки о параллелях, меридианах и навигации в приполярной области. Кроме того, были сделаны многочисленные мелкие стилистические правки, которые стоило бы перенести в книжное издание — рукопись, набитая за пару недель с ходу, без предварительного плана, не лишена некоторых недостатков.

В тексте перевода из журнального варианта заимствована разбивка на части и выделение курсивом — остальное по тексту изначальной рукописи, опубликованной в "Requiem".

swgold 26.07.13

ЕЩЕ




Отзывы

Популярные книги

Дорогие друзья по чтению. Книга "Новичок в космосе (ЛП)" Хайнлайн Роберт Энсон произведет достойное впечатление на любителя данного жанра. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Центром произведения является личность героя, а главными элементами - события и обстоятельства его существования. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. "Новичок в космосе (ЛП)" Хайнлайн Роберт Энсон читать бесплатно онлайн можно неограниченное количество раз, здесь есть и философия, и история, и психология, и трагедия, и юмор…

Читать Новичок в космосе (ЛП)

Новинки

Последняя подопечная
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Книга посвящена истории и современному положению Марианских, Маршалловых и Каролинских островов, о...

Полный текст — 0 стр.

Книга посвящена истории и современному положению Марианских, Маршалловых и Каролинских островов, о...

Ольстер - истоки трагедии
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

В книге рассказывается об исторических корнях ольстерской трагедии начиная с XVII в., со времен Ан...

Полный текст — 44 стр.

В книге рассказывается об исторических корнях ольстерской трагедии начиная с XVII в., со времен Ан...

По историческим и культовым местам Индии
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

На основе литературных и документальных данных, а также личных наблюдений, осуществленных во время...

Полный текст — 38 стр.

На основе литературных и документальных данных, а также личных наблюдений, осуществленных во время...

Страна кленового листа - начало истории
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

В книге рассказывается о коренных жителях Канады — индейцах и эскимосах, об их исторических судьба...

Полный текст — 43 стр.

В книге рассказывается о коренных жителях Канады — индейцах и эскимосах, об их исторических судьба...

Кто вы, юкагиры
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Юкагиры — один из самых малых пародов Советского Севера — живут на довольно обширной территории: о...

Полный текст — 38 стр.

Юкагиры — один из самых малых пародов Советского Севера — живут на довольно обширной территории: о...

Традиционные верования, праздники и обряды русских крестьян
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Тульцева Людмила Александровна, кандидат исторических наук, этнограф. Традиционные верования, пр...

Полный текст — 0 стр.

Тульцева Людмила Александровна, кандидат исторических наук, этнограф. Традиционные верования, пр...

Современные праздники и обряды народов СССР
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

В книге рассказывается о современных праздниках и обрядах в нашей стране, истории их становления и...

Полный текст — 48 стр.

В книге рассказывается о современных праздниках и обрядах в нашей стране, истории их становления и...