Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 638
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Д.Г. Байрон. Г Я У Р

   Перевёл Василий Бетаки (1960 г.)

   Спокойно море. Ветра нет.

   Ладьям далёким шлет привет

   Утёс гранитный. А на нём

   Спит вождь афинский вечным сном.

   Когда-то спас он край родной...

   Родится ль вновь такой герой

   Блаженный край! Весь год весна

   Бессменно тут царит одна -

   На островах ,что там вдали

   Видны с аттической земли

   Уединенной жизни дни

   В блаженство превратят они:

   Вершины гор отражены

   В кристалле синей глубины,

   В плену смеющейся волны.

   3емкой эдем, чудесный край,

   Где всё в цвету, где вечный май!

   И если легкий бриз порой

   Порхнет над синевой морской,

   То аромат цветов с собой

   Он принесет издалека.

   Летит на крыльях ветерка

   Дыханье розовых садов,

   Привет царицы соловьев,

   Ей сотни песен соловей

   Поёт, и каждая - о ней!

   И пень...

ЕЩЕ




Отзывы

Популярные книги

Приветствуем тебя, неведомый ценитель литературы. Если ты читаешь этот текст, то книга "Гяур" Байрон Джордж Гордон небезосновательно привлекла твое внимание. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. Очевидно-то, что актуальность не теряется с годами, и на такой доброй морали строится мир и в наши дни, и в былые времена, и в будущих эпохах и цивилизациях. "Гяур" Байрон Джордж Гордон читать бесплатно онлайн безусловно стоит, здесь есть и прекрасный воплощенный замысел и награда для истинных ценителей этого жанра.

Читать Гяур

Новинки

Последняя подопечная
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Книга посвящена истории и современному положению Марианских, Маршалловых и Каролинских островов, о...

Полный текст — 0 стр.

Книга посвящена истории и современному положению Марианских, Маршалловых и Каролинских островов, о...

Ольстер - истоки трагедии
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

В книге рассказывается об исторических корнях ольстерской трагедии начиная с XVII в., со времен Ан...

Полный текст — 44 стр.

В книге рассказывается об исторических корнях ольстерской трагедии начиная с XVII в., со времен Ан...

По историческим и культовым местам Индии
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

На основе литературных и документальных данных, а также личных наблюдений, осуществленных во время...

Полный текст — 38 стр.

На основе литературных и документальных данных, а также личных наблюдений, осуществленных во время...

Страна кленового листа - начало истории
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

В книге рассказывается о коренных жителях Канады — индейцах и эскимосах, об их исторических судьба...

Полный текст — 43 стр.

В книге рассказывается о коренных жителях Канады — индейцах и эскимосах, об их исторических судьба...

Кто вы, юкагиры
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Юкагиры — один из самых малых пародов Советского Севера — живут на довольно обширной территории: о...

Полный текст — 38 стр.

Юкагиры — один из самых малых пародов Советского Севера — живут на довольно обширной территории: о...

Традиционные верования, праздники и обряды русских крестьян
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Тульцева Людмила Александровна, кандидат исторических наук, этнограф. Традиционные верования, пр...

Полный текст — 0 стр.

Тульцева Людмила Александровна, кандидат исторических наук, этнограф. Традиционные верования, пр...

Современные праздники и обряды народов СССР
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

В книге рассказывается о современных праздниках и обрядах в нашей стране, истории их становления и...

Полный текст — 48 стр.

В книге рассказывается о современных праздниках и обрядах в нашей стране, истории их становления и...