Страница 2 из 71
-Что я скажу, — начинает Кейт, — ну и свинья твой Майк!
-Слышала? — Бормочу я.
-Слышала.
-Чужие люди понимают, что для Аниши каждая секунда на счету. Господи, где денег то достать? Ума не приложу.
-Слушай, подожди, я тебе самое главное не сказала. Отец говорил с Доктором Зинс из онкологии, она сказала, что такие операции возможны и в Сиэтле в институте нейрохирургии.
-Значит, как только состояние Ани стабилизируется её можно перевезти туда?
-Что ждать? Бери завтра результат обследования и дуй туда.
-Точно. Спасибо тебе большое.
Я подхожу к Кейт и обнимаю её. Слёзы опять бегут по щекам и моя подруга стирает их и успокаивает меня.
-Так… У нас большой опыт хирургического лечения подобных случаев, — я киваю и прошу продолжать, — не буду загружать вас терминологией, суть данной операции состоит в том, чтобы удалить часть головного мозга со злокачественной опухолью.
Я вздыхаю: «Экстракорпоральная резекция?»
-Вы врач?
-Немного увлекаюсь медицинской литературой.
-Понятно. Как врач скажу, эффективность этой методики более 60%.
Воздух со свистом выходит с моих легких.
-Обнадеживающая арифметика.
-Да, но в данном случае ситуация усложняется тем, что опухоль расположена рядом с центрами, ответственными за речь и движения.
-То есть, чем быстрее мы сделаем резекцию, тем лучше?
— Нельзя терять времени. Я предлагаю положить её к нам и начать готовить к операции.
Я быстро киваю.
-Извините, а платно?
-Разумеется.
-Да, конечно… А сколько? — Ужасно боюсь услышать ответ на этот вопрос.
-Сама операция 120 тысяч долларов, плюс нахождение в палате и обследование.
Воздух будто перекрыли. Мы выходим с кабинета Доктора Ричардсона. Он проводит меня к лестнице, ведущей на первый этаж.
-Если найдете деньги сразу звоните.
-У меня нет таких денег.
-Что ж, сочувствую.
-Доктор, но не может быть чтобы нельзя было хоть что-нибудь сделать…
-Поверьте, мне вас очень жаль, но таких как вы у меня сотни, — говорит он, смотря прямо в глаза, — и всем помочь, просто невозможно…
-Да, я понимаю…
-Единственное, что могу посоветовать, это стать в очередь, — я поднимаю свои глаза, — на операцию в своем регионе. До свидания. Извините.
-До свидания.
Начинаю судорожно глотать воздух и чувствую, как слёзы, которые капают на мою футболку, сразу впитываясь. Ко мне подходит какая-то женщина в возрасте и спрашивает, качая головой: «Деньги нужны?»
Угу… Плохо рассматривая из-за слез бормочу.
-Ребенку на операцию? — Продолжает она.
-Сестре.
-У самой заболеваний никаких нет?
-Нет.
-Ни наследственных, ни хронических?
Слезы перестали течь. Что она хочет?
-Нет. А почему вы спрашиваете? — Поднимаюсь с лавочки, на которую опустилась пару минут назад в изнеможении.
-Помочь хочу. Тебе же деньги нужны? На вид ты девушка крепкая, здоровая. Держи, — она дает мне визитку, — за это платят хорошие деньги.
Смотрю на бумажку в моей руке и сразу же возвращаю её этой сумасшедшей дамочке.
-Нет, спасибо, это вряд ли…
-Оставь себе. Вдруг пригодится.
Она уходит, оставляя меня стоять посреди холла, всхлипывающую и растерянную.
Возвращаюсь домой, когда уже темно. Стараюсь как можно тише и быстрее раздеться — мама спит. Но нет, она появляется в маленьком коридорчике.
-Мама? Ты почему не спишь?
-Ну, а как же? Тебя жду, волнуюсь.
Подхожу к ней, обнимаю за плечи и целую в щеку. Прохожу в нашу с Анишей комнату и снимаю с себя ненавистное мне платье. Мама заходит за мной и садится на кровать Ниши. Смотрит насторожено. Сейчас задаст вопрос, на который трудно будет найти ответ.
-Ну как? Дорого там?
Я закатываю глаза.
Очень… Понятно. Вздыхает она.
-Мам…
-Понятно-понятно… Ты голодная у меня. Сейчас разогрею ужин.
Она встает и направляется к двери, уронив с тумбочки фото моей сестренки. Мама опускается на колени и начинает плакать, обнимая рамку с фотографией.
-Мам? Ты чего? Ты же сильная. Ты меня поставила на ноги. На двух работах работала. Мам, так нельзя!
-Прости, девочка… Я не могу…
-Мама, мамочка… Ты знаешь, что эти операции делаются на бюджетной основе, мне так сказали, только нужно стать в очередь в нашей больнице.
-Да? — Она поднимает свой взгляд на меня.
-Конечно. Завтра с самого утра я пойду в больницу и запишусь. Все будет хорошо, нужно только верить, мам, все будет хорошо…
-Да, хорошо. Конечно, — она смотрит на фото, — здесь моей мышке три года…
-Да… Это, ведь, папа подарил мне мой первый фотоаппарат. Я тогда столько фотографий сделала.
-Плохо, что бросила ходить в фото студию.
-Что не делается, все к лучшему. Аниша будет ходить в художественную академию, как и мечтала.
-Она потрясающе рисует… Знаешь, Возьми завтра те деньги, которые я откладывали вам с Майком на мебель. Я думаю, он не…
-Я ничего не хочу слышать о Майке.
-Вы поссорились?
-Сейчас нужно думать об Анише, а не о Майке.
Да, хорошо… Так деньги завтра положу на тумбочке в прихожей, — она поднимается. А сейчас умываться, ужинать и ложиться спать.
Мама выходит с комнаты, но я останавливаю её своими словами: «Я что бы не стало попаду в эту очередь и все будет хорошо!»
Ты у меня боевая. Вся в отца. Кивает она и уходит на кухню.
====== Глава 2 ======
-Девяносто шестая.
Я с непониманием смотрю на дежурного врача в местной больнице. 95 человек стоит перед нами в очереди на операцию. Господи…
Я достаю из сумочки конверт с деньгами и кладу его на стол перед Доктором.
-Мы же можем как-нибудь подвинуть очередь? — С надеждой спрашиваю я.
-Уберите. — Она протестующее качает головой.
Я прошу Вас… Я бы не решилась Вам предложить, если бы… я знаю какие здесь зарплаты… Господи, что же я говорю? — Обращаюсь сама к себе, закрывая глаза. Поймите, если мою сестру срочно не прооперируют, ей всего шесть лет. Девочке жить и жить…
-А вот эти 95 не хотят жить? Вы так считаете, Мисс Стил? Или среди них нет молодых? У меня, конечно зарплата не самая большая, но понимаете, я не могу, просто не могу! — Восклицает она.
-Извините. –Поднимаюсь со стула и направляюсь ко входу.
-Мисс, Вы забыли.
Что забыла? Оборачиваюсь и смотрю туда, куда указывает женщина. Забираю бумажку и читаю то, что написано «Центр Суррогатного Материнства», номер телефона. Может..?
Собираю самые необходимые вещи: пару футболок, джинсы, нижнее белье… Меня прерывает Карла, которая сообщает мне, что приехал Майк. Он проходит в мою комнату и садится на кровать Аниши.
-Ты куда-то собираешься?
-Не твое дело, — как отрезаю я.
-Анастейша, прошу, не нужно включать свою гордость.
-Угу…
-Нормально, по-человечески поговорить пришел…- он разводит руками в стороны.
-Я еду в Сиэтл на работу.
Куда? Ана, в какой Сиэтл? — Так… Вроде все собрала, а нет, еще вот это летнее платьице в маленький цветочек. Ты с ума сошла? У нас же семья, почти.
-Семья? Вот Аниша моя семья и мама, а тебе квартира дороже отношений.
Он встает с кровати и подходит ко мне, растирая при этом глаза рукой.
-Слушай, я почему пришел-то? Я хотел предложить продать машину, чтобы ты знала. Я знаю, она старенькая, немного выручить от нее можно.
Я отворачиваюсь от него и смотрю в сторону.
-Я серьёзно, Ана. Хочешь завтра объявление дам?
Я убираю его руку с моего плеча и отхожу в сторону.
-Майк, мне от тебя вообще больше ничего не надо. Уходи.
Надеюсь он меня послушает и сделает так, как я прошу. Да, он уходит при этом громко хлопнув дверью моей комнаты.
Сиэтл движется, кипит без умолку. Постоянное движение, все перемешалось: люди, машины, здания.