Очень вампирская история

- Не на клопов. Скорее, на аллергию. Расчесы, краснота, и какие-то пятнышки. У тебя уже было что-то похожее. Лучше и вправду показаться доктору.

Когда девушки ушли, я снова заснула, так и оставив завтрак на тумбочке около кровати. Проснулась уже ближе к трем пополудни, такая же разбитая, и в придачу ужасно голодная. Мадам Жабер заглянула в комнату, где я бродила растрепанным призраком в халате и шерстяных носках, недовольно поцыкала языком, но так ничего и не сказала. А спустя час принесла мятный чай и пирожков с повидлом. К вечеру вернулась Ален, с затуманенным взглядом и горящими губами.

- Влюбленность тебе к лицу, - с легкой завистью сказала я.

- А тебе не очень. Чего у тебя шея заклеена? Твой страстный вампир заходил, кровушки попить?

- Месье Паланок не вампир, он подонок, - скривилась я. - И у меня аллергия.

- Ого-го! Что там между вами произошло? Он, кстати, тебя искал несколько дней назад.

- Вчера нашёл. Я выплеснула на него кофе, а он обещал со мной поплатиться.

Улыбка Ален увяла.

- Звучит как-то не очень романтично. А ведь показался таким приятным мужчиной. Даже не слишком обиделся, когда я на него святой водой побрызгала.

- И что?

- Ты же сама сказала, что он не вампир, а подонок, - подколола меня художница. - Но ты не думала, что он не упырь, а оборотень?

- Оборотни в Париже? Звучит как очень плохая идея для романа.

В коридоре послышались тяжелые медленные шаги, и в комнату без стука зашла хозяйка пансиона.

- Клэр, тебя там спрашивает один месье.

Мы с Ален переглянулись. В её взгляде было предвкушение, в моем - паника.

- И кто? - первой спросила подруга.

- Представился как месье Эмбер... Рихтер, Райан?

- Рейнард?

- Как-то так. Его прогнать, или ты спустишься? Я не собираюсь пускать всяких хлыщей в пансион, - сурово поджав губы, сказала мадам Жабер.

- Да, пусть подождет!