Страница 121 из 121
Воинам платили жалованье солью, а чиновники получали солевой паек. Торговля солью являлась государственной монополией.
По русскому обычаю, когда подносят гостям хлеб-соль, то тем самым желают им здоровья. В католической церкви при крещении в ротик младенца кладут кристаллик соли. У всех народов разных времен рассыпать соль значило накликать беду, потерять здоровье.
В заключение можно привести слова феи Берилюны из сказки Мориса Метерлинка «Синяя птица»: «Все камни одинаковы, все камни драгоценны, просто надо уметь их видеть».
* * *
notes
Примечания
1
Примечание. Сокращение «см….» означает «смотри такой-то раздел», в котором читатель найдет пояснительный или новый материал, дополняющий прочитанный, и тем самым получит более полное представление о предмете рассказа.
2
Тетраоксид свинца(IV)-дисвинца(II).
3
Дигерирование — нагревание кристаллического вещества с жидкостью без доведения ее до кипения.
4
См. примечание к разделу 1.1.
5
См. примечание к разделу 1.1.
6
Современное название этого двойного оксида — тетраоксид дижслеза(III)-железа(II).
7
Гривенка, или гривна, — мера массы, равная примерно 410 г. Такое же название имела и денежная единица. Одна гривна серебра весила около 205 г. В XV в. гривна перестала служить денежной единицей, но осталась как единица массы.
8
Примечание: ртоутя — ртуть Hg, а сунпор — сера S.
9
Современное название триоксохлорат(V) калия.
10
(FeIIFe2III)O4 — тетраоксид дижелеза(III)-железа(II). Римские цифры обозначают степени окисления атомов железа.