Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 2 из 4

Вишфул стоял в одиночестве на пустынной улице. В нескольких метрах от него тускло горел фонарь. Под светом фонаря Винстон был еще больше похож на безумца: его беспорядочные метания из стороны в сторону,разговор с самим собой и хватание за голову,- всё это было больше похоже на какой-то ритуальный танец. "Оставить то,чего ты жаждишь всей душой - значит предать себя,Винстон. Эта книга значит куда больше любой вещи вокруг тебя,пойми. Это то,что ты искал на протяжении всей своей жизни; эта книга-воплощение всех твоих усилий и потраченного времени; там ответы на все твои вопросы. Разве ты сможешь оставить это всё и просто вернуться домой? Ты не сможешь больше терпеть эту неопределенность. Это ,возможно, твой последний шанс..." - буря чувств и эмоций переполняли его. Винстон стоял в неопределенности и ждал от себя решительных действий.

Библиотека находилась на первом этаже одного из городских учебных университетов. Снаружи она сильно выделялась из числа других зданий и жилых домов улицы: остекленная наружная часть больше напоминала витрину магазина,нежели окна библиотеки. Особую атмосферу этому месту придавали разноцветные огни,развешанные по всей площади величественных окон. Винстон приложил руки к окну и заглянул в мрак закрытой библиотеки: в привычном безмолвии книги были разложены по полкам. "Вон на той ,что в самом конце зала, я и оставил своё сокровище.Остался один маленький шаг..." - подумал Вишфул и начал оглядываться по сторонам: он искал какой-нибудь громоздкий предмет,которым можно было бы разбить окно - обычный кирпич вполне подошел бы для этой цели. "Я помню,что на соседней улице строят новый жилой дом,поэтому можно одолжить у них один ",- подумал Винстон и поторопился к строящемуся дома. Он шёл быстрым шагом и постоянно оглядывался,нервно бросая подозрительные взгляды на редких прохожих.

Он перешёл через несколько перекрёстков и оказался около того самого дома. И вправду, жилой дом только начали строить,поэтому все строительные материалы были привезены и лежали на земле,аккуратно составленные в ряды. Вишфул обошёл заграждение ,взял один кирпич и также быстро отправился обратно к библиотеке. Он подошёл к самому крайнему окну. Руки сильно дрожали,начала кружиться голова. Нужно было действовать быстро и решительно. Винстон отошёл на пару шагов назад,снова нервно оглянулся вокруг - ни одной живой души по обе стороны улицы; он собрал все оставшиеся силы и бросил кирпич в окно,которое вскоре разлетелось на мелкие части и градом осыпалось на тротуар. Вишфул без промедления бросился внутрь. В освещённом уличным фонарём мраке он подбежал к знакомой полке и бешеным взглядом начал читать названия всех книг: "Нет,не то; снова не то... - он проглядывал каждую книгу,стоящую на полках,чтобы точно не пропустить ту,которая так нужна . Винстон внимательнейшим образом просмотрел полку несколько раз ,но "Некрономикона" нигде не было. Не было этой книги и за столом,где он постоянно сидел и проводил время за чтением. "Этого не могло случиться,потому что никто никогда не подходил к той полке кроме меня и самого библиотекаря. - он чуть было уже не заплакал,но неожиданно вспомнил: - Винстон,какой же ты глупец: в оригинале она называется "Китаб аль-Азиф"! Но переводчики перевели только содержание ,а про название забыли,поэтому название книги и сохранилось в оригинале. Ты же сам перевёл название и забыл про это. Какой же ты стал рассеянный в последнее время!" -с некоторой насмешкой над самим собой подумал Винстон. Он снова подбежал к последней полке и начал жадно высматривать название "Заветной" книги. "Нет,не то;снова не то...А-а-а,- злобно воскликнул он,выхватив двумя руками священный том "Закона мёртвых" ,-вот она! Теперь я тебя не оставлю.Теперь это наша общая дистанция,разделённая на две полосы! И мы бежим до конца..."

Винстон обнял книгу двумя руками и выпрыгнул через разбитое окно библиотеки. Теперь он из последних сил мчался в свой уютный дом.

ГЛАВА 3

Через минут пять Винстон с неимоверным грохотом вбежал в свою маленькую,но довольно уютную квартиру. На лбу большими каплями выступал пот,горло хрипело от частых вдохов и выдохов,а ноги еле держали пожилого учёного. Он положил книгу на полку и опёрся руками о стену: "Пожалуй,этот ужас теперь позади. Мне нужно отдышаться и приняться за работу: впереди ,видимо, ожидает неопределенность. А ,может,и в этой определённости есть свой смысл".





Квартирка Вишфула и впрямь была небольшая: это была однокомнатная квартира практически в центре города,которую Винстон получил около четырёх лет назад за выдающиеся заслуги в области химии от мэра города. Здесь вовсе не было лишних и ненужных вещей. По углам комнаты от пола до потолка протягивались громоздкие шкафы,заставленные книгами по химии, биологии, философии, религии,этике; также в комнате находилось множество всяческих книг,учебников и справочников,где безумный учёный выискивал изо дня в день ответы на интересующие вопросы. Все они были перечитаны множество раз,но ни одна из них не давала нужного результата. В комнате также стояла небольшая кровать,огромный стол,который занимал практически всё свободное пространство, и ,пожалуй,больше ничего особенного. Стол же был полностью обставлен множеством самых различных баночек и колбочек для химических опытов,маленькими коробочками,в которых хранились редкие металлы. Здесь можно было найти всевозможные реактивы ,индикаторы и катализаторы для научных "извращений". В больших банках в растворе формальдегида хранились законсервированные органы умерших людей и животных. В общем,это была не просто небольшая и уютная квартира,где проживает безобидный пожилой старик,а огромная научная лаборатория,где безумный учёный производит на свет новые химические вещества.

Винстон дал себе небольшую передышку и снова принялся за работу. В руках он держал "Заветную" книгу,сокровище для всего человечества,текст которой написан человеческой кровью и потом самых безумных алхимиков всех времен...

ГЛАВА 4

Тем безумным декабрьским вечером Винстон взялся за "Некрономикон". С тех пор минуло несколько недель,но Вишфула из близкиз знакомых так никто и не видел. Говорили,что он несколько раз был замечен в университетской лаборатории и занимался поиском каких-то редких металлов. Вид его и поведение были весьма настораживающими: иссохшее от времени и затраченных сил лицо покрылось густой сединой, его рубашка и брюки были изорваны вдоль и поперек и поэтому торчали в разные стороны,беспорядочно развеваясь при ходьбе. В научной лаборатории он метался из стороны в сторону,от шкафчика к шкафчику,постоянно громко вскрикивая неразборчивые слова и выражения то ли на родном языке,то ли на латыни,- как передавали потом очевидцы. Несколько раз он даже заходил к ректору университета и просил доставить в лабораторию некоторые запрещенные вещества: якобы для новых научных экспериментов. Ректор несколько был встревожен такими просьбами,но после нескольких убедительных ответов всё же принимал просьбу и передавал в руки учёного требующиеся вещества. После этого Вишфула нигде не видели. Многие думали,что он отправился за границу на высокооплачиваемую работу вместе с другими учёными из разных стран,для того,чтобы разрабатывать новые лекарства и поражать мир новыми открытиями,поэтому за него особо не волновались и даже не пытались разыскивать. Что же касается того случая с библиотекой,то полиция решила,что это было мелкое хулиганство,совершенное местными детишками по неосторожности. Кому вздумается обкрадывать обычную библиотеку? Никто из полицейских даже на секунду не мог бы подумать,что библиотека сама по себе и является самым ценным богатством. Все эти книги,что аккуратно расставлены по полкам,есть не просто совокупность умных текстов - это книги жизни,написанные кровью и потом людей,которые знают вкус жизни и её послевкусие. Дело с библиотекой ,конечно же ,было вскоре закрыто,и радостные полицейские разошлись по домам за неимением работы.