Страница 96 из 96
– Не нужно, чтобы в России кто-то думал, что ты несвободна.
Я крепко прижимаюсь к нему и не могу сдержать слезы. Он обхватывает мои плечи и талию. Мы просто молчим. Все с той же тяжестью на сердце, но точно зная: сколько бы боли, горечи, равнодушия и одиночества ни отмерила нам судьба щедрою рукой, мы справимся. Только уже не вместе.
«А эта песня посвящается всем влюбленным.
Обнимитесь покрепче и храните тепло друг друга.
И танцуйте свой последний танец…
Ведь это твой последний шанс
Обнимать ту, которую любишь,
Ты знаешь, что ждал достаточно долго.
Так поверь,
Что магия действует.
Не бойся,
Что будет больно.
Не позволь магии умереть,
Ответ, он там,
Просто взгляни в ее глаза.
И сделай последнее движение,
Не бойся, она тоже этого хочет.
Да, это тяжело, ты должен быть смелым,
Не дай этому моменту ускользнуть.
Теперь поверь,
Что магия действует.
Не бойся,
Что будет больно.
Не позволь магии умереть,
Ответ, он там,
Просто взгляни в ее глаза.
Не верь, что магия может умереть,
Нет, нет, нет, эта магия не может умереть.
Так что танцуй свой последний танец,
Потому что это твой последний шанс…»
(Magic works – Jarvis Cocker, OST к кинофильму «Гарри Поттер и кубок огня»)