Страница 214 из 214
«Библиотека советской фантастики» (издательство «Молодая гвардия») открывается сборником И. Ефремова «Сердце Змеи» (1967-й, переиздание — 1968-й, в него вошли также рассказы «Голец Подлунный» и «Озеро Горных Духов»). В 1967—1968 годах выпущено 9 выпусков библиотеки — сборников повестей и рассказов отдельных авторов, а также фантастический роман Е. Войскунского и И. Лукодьянова «Очень далекий Тартесс», «Космическая феерия» М. Руденко, «Волшебный бумеранг» и фантастическая трилогия М. Анчарова «Сода — Солнце». Повести и рассказы Д. Биленкина «Марсианский прибой», А. Львова «Бульвар Целакантус», повести А. и Б. Стругацких «Второе нашествие марсиан» и «Стажеры», рассказы В. Григорьева «Аксиомы волшебной палочки», Б. Зубкова и Е. Муслина «Самозванец Стамп» составляют содержание уже вышедших выпусков.
Известные романы Герберта Уэллса «Первые люди на Луне» и «Пища богов» переизданы в «Библиотеке приключений» (том 13, 1968, издательство «Детская литература»). Эти романы принадлежат к числу наиболее популярных произведений знаменитого английского фантаста.
Переводы рассказов И. Зайделя, Ф. Рассела помещены в очередном выпуске альманаха «На суше и на море».
С творчеством современных представителей зарубежной фантастики продолжает знакомить «Библиотека современной фантастики» (издательство «Молодая гвардия»). В 1967-1968 годах выпущены тома с 10 по 16, в которые вошла антология фантастических рассказов писателей Англии и США (том 10, ряд из них публикуется на русском языке впервые); роман-фельетон «Фабрика Абсолюта» и драма «Белая болезнь» Карела Чапека (том 11); фантастический роман Курта Воннегута-младшего «Утопия 15» (том 12); роман «Планета обезьян» и рассказы Пьера Буля (том 13); повести и рассказы Роберта Шекли (том 16).
В серии «Зарубежная фантастика» (издательство «Мир») выпущены сборники произведений американских, английских, французских, итальянских, шведских, испанских, чешских, польских, венгерских, болгарских авторов, а также научно-фантастический роман американского писателя-фантаста К. Саймака «Все живое» (1968). Польский фантаст К. Борунь, известный у нас по рассказам, печатавшимся в периодике, и повести «Восьмой круг ада» («Библиотека современной фантастики»), представлен в серии сборником «Грань бессмертия» (1967), включившим, помимо одноименной повести, рассказы «Фабрика счастья», «Письмо», «Антимир» и «Токката». В сборнике польской фантастики «Случай Ковальского» (1968) мы найдем рассказы К. Боруня, Я. Зайделя, А. Чеховского, С. Вайнфельда, Ч. Хрущевского, Я. Бялецкого, М. Кучиньского, К. Фиалковского; болгарской фантастики «Человек, который ищет» (1968) — А. Донева, С. Стоилова, С. Славчева, С. Минкова, И. Вылчева, Э. Зидарова, В. Райкова и других. Переводы произведений некоторых из этих авторов уже встречались читателям, но подобные антологии представляют особый интерес, знакомя с современным состоянием фантастической литературы соседних стран.
Среди сборников серии «Зарубежная фантастика» — сборники произведений писателей-нефантастов — «Пиршество демонов» (1968) и «Гости Страны Фантазии» (1968).
Тем, кого интересуют вопросы развития фантастики, можно рекомендовать книги Г. Гуревича «Карта Страны Фантазии» (издательство «Искусство», 1967), Е. Брандиса и В. Дмитриевского «Зеркало тревог и сомнений» (издательство «Знание», 1967), Е. И. Парнова «Современная научная фантастика» (издательство «Знание», 1968), В «Карте Страны Фантазии» рассматриваются требования, которые, по мнению автора, должны предъявляться к фантастике. «Зеркало тревог и сомнений» — рассказ о современной англо-американской фантастике. «Современная научная фантастика» охватывает и советскую, и зарубежную литературу, характеризует их особенности и значение. Кроме того, в сборнике «О литературе для детей» (выпуск 13, издательство «Детская литература», 1968) помещены статьи о научной фантастике Г. Альтова и Е Брандиса, а в сборнике «Фантастика 1967» — библиография научно-фантастических произведений за 1917-1927 годы.
СОДЕРЖАНИЕ
К. Домбровский. Серые муравьи — 3
Рафаил Нудельман. Трижды тридцатое июня — 97
В. Мелентьев. Разорванная цепочка — 150
М. Емцев, Е. Парнов. Семь банок кофе — 247
Арк. Локерман. Почти охотничий рассказ — 350
Генрих Гофман. Голова в миллион марок — 374
Валентина Журавлева. Снежный мост над пропастью — 437
Юлий Файбышенко. Дело часовщика — 464
В. Фирсов. Бессмертие для рыжих — 515
Э. Зеликович. Операция № 2 — 524
Е. Федоровский. Асы начинают войну — 564
Александр Мирер. Главный полдень — 673
Б. Ляпунов. Любителям научной фантастики — 790