Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 1 из 11

Журнал «Юность» №04/2022

© С. Красаускас. 1962 г.

Поэзия

Катя Малиновская

Поэт. Родилась в Красноярске в 1990 году. Финалист Литературной премии «Лицей». Автор поэтических книг «Юник», «Полая структура», переводчик книги стихов Давиде Кортезе «Мое имя – прощай» (Россия – Болонья), книги «36 стихотворений» Патрика Дюбоста. Стихи опубликованы в журналах «Эмигрантская лира», «Юность», «Паровозъ», «Формаслов», «Образ», «Енисей», «Revista Kametsa» (Перу), переведены на испанский язык.

ИЗ ЦИКЛА «КОЕ-ЧТО О КЕЛЛИ»ТЕМНЫЙ РЕЧНОЙ КРОКОДИЛ Сегодня во сне Келли вновь стала участницей странной встречиНа этот разПод старым шкафом из черного дерева ее поджидала другаяНовая для Келли рептилияТемный речной крокодил Келли лежала на койке в номере не известной ей гостиницыМучительно ерзала на сбившихся сырых простыняхИ вдругУслышала слабенький жуткий звук Чуть приподнявшись, она посмотрела направоИ утомленные яблоки глаз замерли, остекленелиИз-под старого шкафа прямо по направлению к КеллиМедленно-медленно полз, едва шевеля лапамиТемный речной крокодил Он был не очень больших размеровЕго блестящая толстая кожа имела темно-зеленый оттенокТемный до тошнотыДо сводящего скулы ужасаДаже можно сказать грязныйЕго желтая пастьБыла открытаА глазаБольше всего напугали Келли именно его глаза Красные безумные тупыеОни были как будто слеплены из мерзкой густой слюны Крокодил приближался медленноКеллиВстала во весь рост на кроватиПерешагнула как великанша на соседнююИ вышла вон из гостиничной комнатыТварь осталась в гадкой зловещей тьмеА КеллиНагнуласьПодняла с пола ржавый изогнутый гвоздьИ высекла на стене корявыми буквами предупредительное назидательное стихотворение: Осторожно, потомки! ЗдесьТемный речной крокодилЗооморфное воплощение грязных ползучих мудилЖаждущих залезть на меня своим липким поганым теломРазомкнув безъязыкую пастьА я бы хотелаЦеловатьЦеловатьЦеловать! СОН О СМЕРТИ(ЧАСТЬ ПЕРВАЯ) Сегодня ночью Келли вдруг умерлаОна лежала мертвая на улице было летоЛето в деревнеКажется это был внутренний двор деревенского дома в которомЖила ее, Келли, семьяБыла там бабушка пара каких-то мужчин и ребенокВроде бы младший братКелли лежала на кривой длинной лавке скрестив на груди молодые красивые рукиКак полагается новопреставленным божьим рабынямНа ней было платье из ситца такое простое голубенькое в цветочекВолосы были убраны в две косичкиС темно-красными бантикамиКажется такой цвет называется терракотовыйИ да, почему-то Келли была шатенкаТак вотОна умерлаИ к ней подбежали родные и начали плакать хвататься за щеки кричать причитаньяА Келли лежала и думала – как же их жалкоПлачут о том, что ее больше нетА она была, и ее новое бытиеХоть и началось вот-вот, совсем недавноНравилось ей больше прежнего ведьВ теле было такое неведомое классное ощущениеОтсутствия телаОно еще было но уже нетКелли не понимала что делать но чувствовала – надо еще полежатьА потом можно будет уже полететь причем быстроГораздо быстрее обычного бега ногамиИ это будет легко так легко так легкоКелли хотела даже зажмуриться от радости этих мыслей но вспомнила чтоУ нее совсем нет больше глаз значит жмуриться нечемОна даже чуть-чуть расстроиласьВдругКелли почуяла – кто-то идет к ней услышала шум голосов и шагиЧерез мгновение Келли с ужасом поняла: ее близкиеТупо угрюмо несут ей корявый и узенький гробКак-то нелепо видимо наспех сколоченныйНеаккуратно так выкрашенный черной краскойОт одного его вида Келли как будто бы вновь ожила испытавЗабытое с радостью человеческое отвращенье такой силыЧто чуть не поверила вновь в тошнотуУжас сковал то, что не было теломИ она поняла – медлить больше нельзяКелли дождавшись когда гроб приблизится к ней окруженный роднымиВдруг налилась вся решимостью смелостью иБыстро уверенно всталаИ отошла от себяЕе тело осталось на лавке (продолжение следует) ПРОСТИ, ВОЛК

Мне жаль, рыба, что все так получилось. Ты уж прости меня, рыба.

Хемингуэй. Старик и море Сегодня ночьюКелли встала на защиту какого-то неизвестного племениЕй пришлось бороться с захватчикамиСо страшными дикими чудищамиОни проникали сквозь закрытые двериВыламывали деревянные ставниУбивали без размышлений Она была частью этого племениИногда в полусне ей казалось что жители – просто ее друзьяКакие-то людиКакие-то лицаКакая-то матрица Многие то ли враги то ли наоборотБыли облачены в лохматые толстые шкурыИми когда-то убитых зверей Ничего особенного не было в томЧтоб защищаться от диких полулюдейИли каких-то животныхПокаДо тех порПокаКелли не сделала странную вещь В какой-то моментСкрываясь от захватчиков по узким тропинкамСкользя по мокрой грязиКелли с ножом в руке застылаОна почувствовала:К ней приближалсяОдин из страшных врагов Келли всматривалась в темное мутное пространство перед собойБольное пространство снаИ увидела не очень большого странного волкаПохожего на собаку Его шерсть была серойМестами белойНе прикасаясь Келли почувствовала: шерсть зверяМягкая и приятная на ощупьЕй захотелось погладить животное ноОтовсюду как будто полезли противные мерзкие голоса враг враг врагэто враг враг враг Застывшая Келли зналаСейчас она сделает то чего требуют мерзкие шепоты враг враг враг доносилось со всех сторонзащищай себя защищай насзащищай себя защищай насзащищай нас это враг враг враг Почувствовав кожей холодную рукоятьКелли приблизилась к волкуОн выглядел злым но не нападалА просто щурил темно-коричневые глазаСловно всматривался куда-то Отследив его взгляд Келли вдруг поняла:Он направлен на острое широкое лезвие в ее ладониНевольно Келли сама стала вглядываться в металлИ заметила на краю мелкие-мелкие буквы Она поднесла нож ближе к глазамИ прочла про себя: chaos reignsChaos reigns? – произнесла онаХаос правит – как будто ответил зверьПодчиняясьПокорно поджав хвост Прости, волк – прошептала КеллиИ улыбнулась ему сжав рукоять ножаКелли приблизилась к зверю.